1. Бальмонт К. Избранное. — М., 1983.
2. Айхенвальд Ю. Силуэты русских писателей. — М., 1994.
3. Аллен У. Э.А.По. — М., 1987.
4. Анненский И. Избранные произведения. — Л., 1988.
5. Банников Н. Жизнь и поэзия Бальмонта. — М., 1989.
6. Бланшо М. О переводе.// Иностр. лит. 1997, № 12.
7. Боброва М. Романтизм в американской литературе ХIХ века. — М., 1972.
8. Брюсов В. К. Бальмонт. Т.6. — М., 1975.
9. Ванслов В. Эстетика романтизма. — М., 1966.
10. Вопросы теории художественного перевода: Сб. ст. — М., 1971.
11. Ермилова Е. Теория и образный мир русского символизма. — М., 1989.
12. Иванова Е. Судьба поэта.// К. Бальмонт. Избранное. — М., 1989.
13. История всемирной литературы. Т.7. — М., 1994.
14. Кашкин И. Вопросы перевода.// Для читателя-современника. — М., 1977.
15. Ковалев Ю. Э. А. По. Новеллист и поэт. — Л., 1984.
16. Кубарева Н. Стихотворение Э. По “Колокола” в переводческой интерпретации К. Бальмонта.// К. Бальмонт и мировая культура. — Шуя, 1994.
17. Куприяновский П. Из истории раннего русского символизма.// Куприяновский П. Сквозь время. — Ярославль, 1971.
18. Литературная история США. — М., 1977.
19. Мастерство перевода. Сб. ст. — М., 1969.
20. Матиссен Ф. Ответственность критики. — М., 1972.
21. Озеров Л. Необходимость прекрасного. — М.. 1983.
22. Орлов В. Перепутья. — М., 1976.
23. Осорин М. Переводчики и перевозчики // Русск. речь. 1995, №4.
24. Паустовский К. Близкие и далекие. — М., 1967.
25. Проблемы романтизма. Сб.ст. — М., 1967.
26. Соколов А. Поэты и прозаики модернистских течений. — М., 1991.
27. Фридберг М. Перевод в России.// Иностр. лит. 1996, №4.
28. Чуковский К. Высокое искусство: о художественном переводе. — М., 1988.

Эткинд Е. Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина. — Л., 1973.