1
8 2KAH85 D>@7=0=8O
..#&
+!( $ + ! /
! !!! $ &:
50-" ! #$
(3.@0A=>40@, 28 A5=BO1@O 1997 3.)
3. ! - 1997
..#&
=>385 25I8 =0< =5?>=OB=K =5
?>B> =0H8 ?>=OB8O A;01K,
0 ?>B> GB> A88 25I8 =5
2E>4OB 2 :@C3 =0H8E ?>=OB89
>7L<0 @CB:>2
+!( $ + ! /
! !!! $ &:
50-" ! #$
(3.@0A=>40@, 28 A5=BO1@O 1997 3.)
íàó÷íûõ ðàáîò (â
òîì
÷èñëå 7 êíèã), à òàêæå ïàòåíòîâ ¹¹940217, 940328, 940334 íà
óíèâåðñàëüíóþ àâòîìàòèçèðîâàííóþ ñèñòåìó ðàñïîçíàâàíèÿ îáðàçîâ
"ÝÉÄÎÑ" è ñâÿçàííûå ñ íåé ðàçðàáîòêè.
Òåêñò ïå÷àòàåòñÿ â àâòîðñêîé ðåäàêöèè.
Âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò àâòîðó.
8 2KAH85 D>@7=0=8O.
(>:;04 =0 A5@>AA89A:>9 :>=D5@5=F88 50-;5B85 2A5<8@=>9
CD>;>388, 3.@0A=>40@, 1997 3>4)., @0A=>40@, 1997. 44A.
2B>@ =0455BAO, GB> MB0 1@>HN@0, ?@54AB02;ONI0O A>1>9
>B45;L=K5 3;02K 87 =>2>9 =5>?C1;8:>20==>9 @01>BK 02B>@0
0AB5@C, 725740 :>B>@>3> A25B8B 87 1C4CI53> , ?><>65B
G8B0B5;N 703;O=CBL, 0 <>65B 1KBL 8 +" +
+ , B.5. 2A53> B>3>, GB> >:@C60NI85 >1KG=> AG8B0NB
548=AB25==> ACI5AB2CNI8<.
A=>2=0O :>B>@CN >1>A=>2K205B 02B>@: 45:20B=>5
8AA;54>20=8O D5=><5=0 =52>7<>6=> 157 8A?>;L7>20=8O
2>7<>6=>AB59 2KAH8E D>@< A>7=0=8O .
@>HN@0 @0AAG8B0=0 =0 H8@>:89 :@C3 G8B0B5;59,
8=B5@5ACNI8EAO 40==>9 B5<0B8:>9 8 =0 A?5F80;8AB>2.
CF5=:> 235=89 5=80<8=>28G, 1997
0CG=>?@>872>4AB25==>5 ?@54?@8
ÂÂÅÄÅÍÈÅ 5
1. ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÍËÎ? 5
1.1. !" ! 5
1.2. / !" ' ! ( / +"# ) 6
2. & + " +" ! / 9
2.1. & + & " " + & 9
2.2. " # / "/ ! / 10
2.3. $," + ! / 10
2.4. ! !" / % ! /
' - .& 17
3. ! , &" ! '! # 18
4. "/)/!/ ! /. " $'!
"# #!! $ 25
5. " ,." , ",
30
6. # #" ! "# ! - " '! ,.
! ! 36
7. "% "'!/ &&/ #"
!" "'! # )!"# 40
! ! " "# + 43
=5A><=5==> ?@54AB02;ONB A>1>9 ?@>1;5 4;O
G5;>25G5AB20, ?@>1;56=CN, :0: 2 ?;0=5 55 ?>7=0=8O, B0: 8
2 G8AB> ?@0:B8G5A:>< ?;0=5.
>1KG=>9 D>@<5 A>7=0=8O (1>4@AB2>20=85, D878G5A:>5
A>7=0=85) >A>7=05< <8@ A >?@545;5==K<8 4>2>;L=> 65AB:8<8
>3@0=8G5=8O<8, :>B>@K5 >1CA;>2;5=K B5<, GB> ?@8 40==>9 D>@<5
A>7=0=8O B>645AB2;O5< A51O A> A2>8< D878G5A:8< B5;><.
MB8E CA;>28OE =5 B>;L:> ?@>1;5<0 , => ìèðîâ, êàæóòñÿ íàì íåðàçðåøèìûìè, è ýòî
äåéñòâèòåëüíî òàê, íî òîëüêî ïîêà ìû íàõîäèìñÿ â ôèçè÷åñêîé
ôîðìå ñîçíàíèÿ.
;O 045:20B=>3> 8AA;54>20=8O =5>1E>48<> 2;045BL 2KAH8<8
D>@<0<8 A>7=0=8O, ?@8 :>B>@KE G5;>25: <>65B >@85=B8@>20BLAO 8
A>7=0B5;L=> 459AB2>20BL, 2 B>< G8A;5 :0: 8AA;54>20B5;L, =0
8=KE ?;0=0E 50;L=>AB8.
1. '" " ?
1.1. !" !
>340 48:0@O, =8:>340 =5 AB0;:8202H53>AO A 52@>?59A:>9
B5E=>:@0B8G5A:>9 F828;870F859, =5>6840==> E20B0NB :0:85B>
15;K5 ;N48, 70B0A:820NB 2 25@B>;5B 8 C2>7OB :C40B> 225@E 8 70
3>@87>=B, B> C >AB02H8EAO A>?;5<5==8:>2 <>3CB 2>7=8:=CBL
5AB5AB25==K5 2>?@>AK, :>B>@K5 <>6=> CA;>2=> @0718BL =0 G5BK@5
3@C??K:
1. A=>2=>9 2>?@>A: "B> 8 >B:C40 ?@8;5B5;, :C40 8 70G5<
701@0; =0H53> A>?;5<5==8:0, GB> B5?5@L 1C45B A =8< 8 :0:85
?>A;54AB28O MB>3> A>1KB8O >6840NB >AB02H8EAO? ( : 4>1@C 8;8 :
EC4C 2A5 MB>?)
2. 0:>20 18>;>38O ?@8H5;LF52?
3. 0: CAB@>5= 25@B>;5B (?@8=F8? 459AB28O, 42830B5;L,
B>?;82>, A8AB5<0 C?@02;5=8O 8 B.?.), <>6=> ;8 ?>?KB0BLAO 53>
2>A?@>8725AB8 E>BO 1K 2 ?@8=F8?5 8 2 ?5@A?5:B825, GB> 4;O
MB>3> =5>1E>48<>?
4. 0:85 D>@ A>7=0=8O 8 A?>A>1K ?>7=0=8O 8A?>;L7CNBAO
?@8H5;LF0<8, :0:85 =0<8, 8 5ABL ;8 C =0A >1I0O <>@0;L=>
MB8G5A:0O, GC2AB25==>M<>F8>=0;L=0O, 8=B5;;5:BC0;L=0O 8;8
B2>@G5A:>8=BC8B82=0O 1070, GB>1K ?>=OBL 4@C3 4@C30 8 2ABC?8BL
2 ?;>4>B2>@=K9 :>=B0:B?
40==>9 1@>HN@5 =5 1C45< A?5F80;L=> @0AA<0B@820BL
?5@2K9 2>? Ëþäè Çåìëè Ëþäè Êîñìîñà
Äðóãèå ñóùåñòâà Çåìëè @C385 ACI5AB20 >A<>A0
· () MB> ;N48 =0H53> 18>;>38G5A:>3> 2840 () A 5<;8 (),
=0?@8<5@ 87 B;0=B84K 8;8 (0<10;K (MB> ?>4B25@640NB =5:>B>@K5
@01>BK .. 5@8E0, 0 B0:65 M7>B5@8G5A:85 7=0=8O: CB8
>A2>1>645=8O, 9>30, 75=, 8 >A>15==> <038O, 0 B0:65 4@.);
"( =5>1E>48<>5 <5AB>, 345 4CE>2=K9 <8@ A>G5B05BAO A
<0B5@80;L=K<" (8ABK !040 >@88, G.2,1925). "0:0O A2O7L MB>
8 5ABL 687=L: 8 687=L F5;>9 ;0=5BK, 8 687=L :064>3> 87 =0A.
MB>< A< 87 =0A 3>@8B 8A:@0 (0<10;K;
· () MB> ;N48 =0H53> 18>;>38G5A:>3> 2840, => =5 A 5<;8,
0 87 >A<>A0 (), =0?@8<5@ 87 A>725748O "@5C3>;L=8:0, A @8>=0
8;8 !8@8CA0, 345, 2>7<>6=> 8 ACI5AB2C5B >A=>2=0O G0ABL
G5;>25G5AB20 (600 800 <8;;80@4>2), 0 5<;O 2A53> ;8HL
>BAB0;0O ?@>28=F8O ?>GB8 =8G53> =5 7=0NI0O > <5B@>?>;88;
· (A) MB> ACI5AB20 4@C38E () 18>;>38G5A:8E 284>2, G5< (B>;L:> =0 MB>< >A=>20=88 O =5 AB0; 1K 3>2>@8BL, GB> MB> =5
;N48. @8<.02B.), 8 >=8 A 5<;8. 0?@8<5@ 3=> M;LDK,
45<>=8G5A:85 A8;K (2 B>< A 2 :0:>< MB>B B5@<8=
?@8<5=O;AO 2 -;;045, B.5. ACI5AB20 AB>OI85 <564C ;N4L<8 8
1>30<8 A ;8<=8< =0?@8<5@ 5<>=8O 09<>=0 !>:@0B0)
8 4@C385 "?0@0;;5;L=K5 F828;870F88 5<;8", :>B>@K5 B>65 =0
<5AB5 =5 AB>O;8 8 7@O 2@5<5=8 =5 B5@O;8 (! . 0: 0;;5, CBL 2
03>=8N). -B> A>>B25BAB2C5B 8 B>G:5 7@5=8O &5@:28 =0 40==K9
2>?@>A, =0A:>;L:> <>6=> AC48BL ?> <0B5@80;0< ?5G0B8;
· (A) MB> ACI5AB20 4@C38E 18>;>38G5A:8E 284>2 87 >A<>A0.
2B>@ AG8B05Bstyle='mso-spacerun:yes'> ñêîðåå
âñåãî ñóùåñòâóþò åùå è äðóãèå âàðèàíòû, :>B>@K5 B0:65
>ACI5AB2;ONBAO. ".5. ?@>1;5<0 >G5=L A;>6=0O,
<=>3>?;0=>20O, 8 A:@><=>ABL 8<5NI8EAO 2 MB>9 >1;0AB8
4>AB865=89 2?>;=5 ?>=OB=0 8 ?@>AB8B5;L=0.
-B> 7=0G8B, GB> 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 =01;N45=8O
=5>1E>48<> 8A:0BL A2>5 >1JOA=5=85 , 548=AB25==> 25@=>5 2
40==>< A;CG05. > MB> =5 7=0G8B, GB> MB> >1JOA=5=85 1C45B
25@=K< 8 2> 2A5E >AB0;L=KE A;CG0OE, C :>B>@KE <>3CB 1KBL A2>8
>1JOA=5=8O.
0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 BAK;05< G8B0B5;59 :
@57C;LB0B0< 8AA;54>20=89 3@C??K 0@:0 8;LE8:5@0 (3. >A:20),
:>B>@0O A?5F80;L=>, 8 25AL<0 CA?5H=>, 70=8<05BAO MB8<
2>?@>A><. -B> 1K;> 1K =52>7<>6=> 157 F5;5=0?@02;5==>3>
8A?>;L7>20=8O 4;O MB8E F5;59 2KAH8E D>@< A>7=0=8O, :0:
=52>7<>6=> 703;O=CBL 70 C3>; A>A54=53> 4><0, A84O 2 :@5A;5 C
A51O 2 :018=5B5, 8;8, B5< 1>;55, >B:@KBL <5@8:C...
AB0;L=K< 65 B@5< 2>?@>A0< 8 ?>A2OI5=0 40==0O 1@>HN@0: 2
=59 =0 =0CG=>?>?C;O@=>< C@>2=5, => 157 =5>?@0240==KE
C?@>I5=89, 87;030NBAO 38?>B57K 02B>@0 > 2>7<>6=>9
:;0AA8D8:0F88 =515;:>2KE Dðàçðàáîòàííàÿ àâòîðîì â 1979 ãîäó.
Ìàòåðèàëû, âîøåäøèå â êíèãó äîêëàäûâàëèñü =0 =0CG=KE
:>=D5@5=F8OE, =5>4=>:@0B=> 8A?>;L7>20;8AL 02B>@>< 2 ;5:F8OE,
:>B>@K5 >= G8B0; 2 @0A=>40@A:>< ><5 CG5=KE, 0 B0:65 =0
A?5F80;L=KE :C@A0E, ?@>2>48 >43>B>2:0 >@838=0; <0:5B0 :=838 2K?>;=5=0 02B>@>< =0
IBMA>2<5AB8<>< ?5@A>=0;L=>< :> A 8A?>;L7>20=85<
@540:B>@0 WinWord 6.0, >@838=0;<0:5B >B?5G0B0= =0 ;075@=><
?@8=B5@5 HP LaserJet6L.
1.2. / !" ' ! ( / +"# )
-B>9 2AB@5G5 ?@54H5AB2>20;0 >?@545;5==0O ?>43>B>28B5;L=0O
@01>B0, :>B>@0O 70:;NG0;0AL 2 B5>@5B8G5A:8E @07 8
B@5=8@>2:0E A>7=0=8O, ?@8<5@=>5 >?8A0=85 :>B>@KE 40=> =865.
"5>@5B8G5A:0O ?>43>B>2:0. >340 02B>@>< 2 1968 3>4C ?>
<5B>48:0< 4540 1K;8 ?@>2545=K A 4@C7LO<8 ?5@2K5 CA?5H=K5
M:A?5@8<5=BK ?> OA=>2845=8N, B> ?>O28;0AL > B><, GB>
2KAH85 F828;870F88, 5A;8 >=8 ACI5AB2CNB, =025@=>5 402=> C65 =5
?>;L7CNBAO 4;O A2O78 M;5:B@><03=8B=K<8 2>;=0<8 8 >A=>20==K<8
=0 =8E A8AB5<0<8 B8?0 @048> 8 B5;52845=8O.
!0<> ACI5AB2>20=85 2KAH8E F828;870F89 =5 2K7K20;> =8:0:8E
A><=5=89. C<0BL, GB> 548=AB25==K5 @07C<=K5 ACI5AB20
>A<>A0 :070;>AL =5 =0<=>3> C<=55, G5< AG8B0BL A51O A0C<=K< 2 A2>5< 3>@>45, :@05 8;8 AB@0=5. âîêðóã ñåáÿ äîâîëüíî ìíîãî ðàçëè÷íûõ âèäîâ
ñóùåñòâ, ñòîÿùèõ íà áîëåå =87:8E ABC?5=OE @0728B8O. @0240 A0<8 4>2>;L=> @54:> ?@87=05< 8E 70 A2>8E 1@0BL52 , B5< 1>;55
?> @07C >B 8E A>1AB25==>9 B>G:8 7@5=8O ?> MB>2>?@>AC, :>B>@>9 >1KG=> =5 8=B5@5AC5 >MB>=58725AB=>, ?@87=0NB ;8 =0A 2KAH85 F828;870F88 70 MB8E
1@0BL52 . 065BAO B0:65 4>2>;L=> AB@0==K< ?@54?>;>65=85 >
B><, GB> 70 <=>385 <8;;80@4K ;5B ACI5AB2>20=8O A5;5==>9 2 =59
=5 2>7=8:;> ACI5AB2, AB>OI8E 2KH5 G5;>25:0 ?> M2>;NF8>==>9
H:0;5. !:>@55 =0>1>@>B, B0:8E ACI5AB2 4>;6=> 1KBL >G5=L <=>3>
@07;8G=KE 284>2. > B>340 2>7=8:05B 5AB5AB25==K9 2>?@>A, 0
?>G5 8E =5 =01;N405 B25B =0 =53> >G5=L ?@>AB>9:
<>65B ;8 ;5B0NI0O ?> A0;>=C 02B><>18;O, :>340 2>72@0I05 A 40G8, >A>7=0BL, GB> >=0 2AO >:@C60NI0O
>1AB0=>2:0 A2O70=K A 45OB5;L=>ABL 2KAH59 F828;870F88? >65B
1KBL 8 0=0;>38G=K< ?@8G8=0< ?@>AB>
=5 >A>7=05< ?@8ACBAB285 2KAH53> @07C<0 @O4>< A =0<8 8 2
>?@545;5==>< A:@C3 =0A?
564C B5< 2 MB>B ?5@8>4 :0: @07 1K;0 ?@>2545=0
<564C=0@>4=0O :>=D5@5=F8O ?> ?@>1;5<0< !" (A2O78 A
2=575<=K<8 F828;870F8O<8) â îñíîâíîì îáñóæäàëàñü âîçìîæíîñòü
èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå A@54AB20 A2O78 A 2=575<=K<8
F828;870F8O<8 F8:;>?8G5A:8E @048>B5;5A:>?>2, AB>OI8E <8;;80@4K
4>;;0@>2 (>48= 87 ?>4>1=KE B5;5A:>?>2 =0E>48BAO =0 02:075 2
@09>=5 5;5=GC:0).
>A;5 GB5=8O MB8E :=83 4;O 14;5B=53> <0;LG8H:8, :0:8< 2 B>
2@5 1K; 02B>@, AB0;> A>25@H5==> >G5284=K<, GB> ?>?KB:8
C<=KE 4O4L 87 0:045<88 =0C: CAB0=>28BL A2O7L A 2KAH8<8
F828;870F8O<8 A ?><>ILN @048>A8AB5< A>25@H5==> 0=0;>38G=K
?>?KB:0< A>25@H5==> 3>;KE 1CH<5=>2 &5=B@0;L=>9 D@8:8 (B>;L:>
C >4=>3> 2>64O 2 =>AC 7>;>B>5 :>;LF>) CAB0=>28BL A2O7L A
0<5@8:0=A:>9 AC?5@F828;870F859 A ?><>ILN 4K :>AB@>2 8
B0<B0<0.
"0:8< >1@07><, 4;O A2O78 A 2KAH8<8 F828;870F8O<8 4>;6=K
1KBL 8A?>;L7>20=K 045:20B=K5 4;O MB>3> A@54AB20 A2O78,
:>B>@K<8 >=8 ?>;L7CNBAO. >7=8:;> ?@54?>;>65=85 > B><, GB>
2KAH85 F828;870F88 2KH5 =0A =5 B>;L:> 2 B5E=8G5A:>< >B=>H5=88,
=> 2 4@C38E: =0CG=><, A>F80;L=>< 8 ?A8E>;>38G5A:><.
>2848<> ?@54AB028B5;8 MB8E F828;870F89 =0E>4OBAO 8 2
tnpl`u A>7=0=8O 1>;55 2KA>:8E, G5< >A=>2=0O <0AA0 ;N459 =0H59
F828;870F88, B.5. 2 D>@<0E A>7=0=8O, 0=0;>38G=KE 8725AB=K< =0<
:0: 0AB@0;L=>5 8 <5=B0;L=>5.
0 8 :0:>< :>=B0:B5 <>65B 84B8 @5GL, 5A;8 :>=B0:B8@CNI85
=0E>4OBAO 2 A8;L=> >B;8G0NI8EAO D>@<0E A>7=0=8O? 0?@8<5@, 2
:0:>< A>1I5 <>6=> ;êîíòàêòå,
èíèöèèðîâàííîì ìóðàâüåì? À ñ äðóãîé ñòîðîíû ìîæåò ëè ìóðàâåé
ñ÷èòàòü ñîñòîÿâøèìñÿ :>=B0:B, :>340 =0 =53> =0ABC?8;0
<0;5=L:0O 452>G:0, A?5H0I0O 2 H:>;C? %>BO D878G5A:89 :>=B0:B
157 A><=5=8O 8<5; <5AB>, => 452>G:0 254L 4065 =5 70<5B8;0
E>BO > =5< A0<>< MB>3> =5 A:065HL. >MB>D878G5A:89 :>=B0:B O2;O5BAO ;8HL =5>1E>48 CA;>285<, =>
40;5:> =5 4>AB0B>G=K< CA;>285< CAB0=>2;5=85< ?>4;8==>3>
42CEAB>@>==53> 8 A>7=0B5;L=>3> :>=B0:B0. G5284=>, 4;O
CAB0=>2;5=8O :>=B0:B0 A ?@54AB028B5;O<8 2KAH8E F828;870F89
A>25@H5==> 5AB5AB25==> ?>?KB0BLAO 8A?>;L7>20BL 2>7<>6=>AB8
2KAH8E D>@< A>7=0=8O.
4=0:> O ?>=8<0;, GB> 4065 5A;8 ?@54AB028B5;8 2KAH59
F828;870F88 CA;KH0B <>9 7>2 A ?@54;>65=85< > :>=B0:B5, B> :B>
O A>1AB25==> B0:>9, GB>1K <=5 >B25G0BL? / ?@54?>;030;, GB>,
=04> 8<5BL >?@545;5==K5 25A:85 >A=>20=8O 4;O B>3>, GB>1K
?>;CG8BL >B25B.
@8<5G0=85: ?@>HC ?@>I5=85 G8B0B5;59 70 A;8H:>< G0AB>5
8A?>;L7>20=85 <5AB>8<5=8O O , => 45;> 2 B><, GB> A?5F8D8:0
<0B5@80;0 (0 >= O2;O5BAO ;8G=K< >?KB><) >G5=L 70B@C4=O5B
87;>65style='mso-spacerun:yes'> ñåáå â òðåòüåì
ëèöå, íî â êîíöå–êîíöîâ áðîñèë ýòè ïîïûòêè, ïîòîìó ÷òî îíè óæå
ñòàëè ïðîñòî ìåøàòü.
×òî æå ýòî ìîãóò áûòü çà >A=>20=8O? >2848<>=8 4>;6=K
70B@03820BL :0:85B> F5==>AB8, :>B>@K5 8<5NB >1I5:>A<8G5A:>5
7=0G5=85, B.5. ?@87=0NBAO F5==>ABO<8 :0: C =0A, B0: 8 C 2KAH59
F828;870F88. @><5 B>3>, MB0 F5==>ABL 4>;6=0 1KBL 2 <>5<
@0A?>@O65=88, GB>1K O <>3 ?>AB028BL 55 =0 :>= , =0AB0820O =0
2AB@5G5.
/ 4>2>;L=> 1KAB@> ?>=O;, GB> B0:>3> @>40 F5==>ABL C <5=O
B>;L:> >4=0: MB> <>O CH0 8 55 C4CI55. 15A:>=5G=>9 F5==>AB8
CH8 3>2>@8; %@8AB>A, 55 2A5 2@5;CG8BL 4@C30O
AB>@>=0 , ?@54;030O 70 =55 ;N1K5, ?@0240 2 >A=>2=>< 5<=K5
1;030.
0 MB>< B5>@5B8G5A:0O ?>43>B>2:0 70:0=G8205BAO.
@0:B8G5A:0O ?>43>B>2:0 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> C <5=O 1K;0
>?@545;5==0O <>B820F8O 8 >?@545;5==K5 2>7<>6=>AB8.
>B820F8O: C <5=O ?@>AB> 1K;> 1>;LH>5 65;0=85 CAB0=>28BL
A2O7L A ?@54AB028B5;O<8 2KAH59 F828;870F88, ?@5645 2A53> 4;O
B>3>, GB>1K C1548BLAO 2 ACI5AB2>20=88 MB8E F828;870F89.
>7<>6=>AB8: : B> 2@5<5=8 O 8<5; >?@545;5==K9 >?KB 2
2KAH8E D>@<0E A>7=0=8O 8 ?@54AB02;O; A515, :0: ?5@59B8 2 MB8
D>@7=0=8O ?> A2>5
59AB285 ?> 8=8F80F88 :>=B0:B0 A>AB>O;> 2 B><, GB> O :0:B>
?>74=> 25G5@>< E>@>H> @0AA;018;AO 8 70A=C;, C45@6820O
A>7=0=85, :>=B@>;8@CO A2>5 A>AB>O=85 8 >A>7=020O GB> 8 4;O
G53> O 45;0N , B.5. ?5@5H5; 2 2KAHCN D>@ A>7=0=8O ,
>@85=B8@>2>G=> 0AB@0;L=>5 A>7=0=85. >A;5 MB>3> O A>25@H8;
B@048F8>==>5 ?@825BAB285 8 ?>65;0=85 8@0 2A5< ACI5AB20< ?>
bqel =0?@02;5=8O< 2 ?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8ñèñòåìû êîîðäèíàò). Çàòåì ÿ ìûñëåííî ñôîðìóëèðîâàë ïðîñüáó ê
ïðåäñòàâèòåëÿì âûñøåé F828;870F88 =03;O4=> 8 C1548B5;L=>
?@>45<>=AB@8@>20BL <=5 A2>5 ACI5AB2>20=85. -B0 ?@>AL10 1K;0
M<>F8>=0;L=> =0AKI5==>9 ( 3>@OG59 ), >G5=L :>@@5:B=>9, =>
=0AB>;L:> 65 8 =0AB>9G82>9 ( C1548B5;L=>9 ). 70:;NG5=85 O
>G5=L A5@L57=> ?@8=O; B25@4>5 @5H5=85, 8 A>>1I8; > =5<
38?>B5B8G5A:8< ?@54AB028B5;O< 2KAH59 F828;870F88, GB> 5A;8 >=8
A59 <><5=B =5 ?>O2OBAO ?5@54> <=>9, B> O 1C4C AG8B0BL, GB> 2A5
2KH587;>65==K5 B5>@5B8G5A:85 ?@54AB02;5=8O =5 A>>B25BAB2CNB
459AB28B5;L=>AB8, 8 :0: A;54AB285 MB>3>, O 1>;LH5 =5 1C4C
8=B5@5A>20BLAO MB>9 ?@>1;5<0B8:>9 8 70=8<0BLAO @0728B85<
A2>53> A>7=0=8O.
>A;02 2> 2A5 AB>@>=K MB> 256;82>5 ?@83;0H5=85 : :>=B0:BC 8
A>?@>2>482 53> 4;O C1548B5;L=>AB8 A2>5>1@07=K< C;LB8<0BC<><
O AB0; 640BL.
>=B0:B. > 640BL ?@8H;>AL =54>;3>. 5 70:>=G8; O A2>53>
?@87K20, :0: =0 1>;LH>< @0AAB>O=88 C2845; 0AB@0;L=K< 7@5=85<
<>;>4>3> G5;>25:0 (2 52@>?59A:>< :>ABN<5, AB@>9=>3>, 1;>=48=0
A ?@028;L=K<8 52@>?59A:8<8 G5@B0<8 ;8F0), 4286CI53>AO 2
?@>AB@0=AB25 A 1>;LH>9 A:>@>ABLN =0 ?;>I04:5 =5 1>;55 2<2
?;>I04LN 8 A =5@>2=K<8 >:@C3;K<8 :@0O<8. F5=B@5 ?;>I04:8 1K;
2KA>:89 :@C3;K9 AB>;8: =0 >4=>9 AB>9:5, B8?0 B5E, :>B>@K5
8A?>;L7CNBAO 2 :0D5 18AB@> . >;>4>9 G5;>25: AB>O; 7Ïîõîæå, ÷òî âñå ýòî îêðóæàë î÷åíü òîíêèé è î÷åíü
ïðîçðà÷íûé øàð, íàïîäîáèå ìûëüíîãî ïóçûðÿ, äèàìåòðîì îêîëî 3–õ
ìåòðîâ.
>;>4>9 G5;>25: CA;KH0; <5=O 8 ?>25@=C; 3>;>2C 2 <>N
AB>@>=C. 0 ;8F5 53> 87>1@078;>AL =5:>B>@>5 87C<;5=85 8 GCBL
70<5B=0O 4>A040. = <3=>25==> A>@85=B8@>20;AO 8, ?@8=O2
?>;>68B5;L=>5 @5H5=85, A45;0; H8@>:89 65AB @C:>9 2 <>N AB>@>=C
8 >?OBL A:;>=8;AO =04 ?@81>@><.
B> 65 <3=>25=85 >B ?;>I04:8 >B45;8;AO =51>;LH>9 >1J5:B 8
AB0; ?@81;860BLAO : B> 345 O =0E>48;AO.
>2848<> MB> 1K; 02B><0B8G5A:89 0??0@0B, GB>B> 2@>45
@>1>B0. @81;865=85 0??0@0B0 ?@>8AE>48;> A >4=>2@5<5==K<
C<5=LH5=85< 2KA>BK 8 =5 ?> ?@O<>9 ;8=88, 0 ?> H8@>:>9 4C35 (A
.3>0?040). 0B5@80;L=>5 A>AB>O=85 0??0@0B0 1K;> 40;5:8< >B
D878G5A:>3> ?;0=0, B.5. >= =5 8<5; D878G5A:>9 D>@ <5@5
?@81;865=8O 2 ?@>AB@0=AB25 >= B0:65 ?>AB5?5==>
<0B5@80;87>20;AO, B.5. ?@81;860;AO ?> A2>5 <0B5@80;L=>A>AB>O=8N : D878G5A:>2=N, B.5. ?@81;860;AO 8 2> 2@5<5=8.
A;8 =0H5 B@5E<5@=>5 ?@>AB@0=AB2> C?>4>18BL 2>;=CNI59AO
?>25@E=>AB8 >:50=0, B> D878G5A:85 >1J5:BK 1C4CB 0=0;>38G=K
@07;8G=K< ?@54<5B0<, ?;020NI8< =0 ?>25@E=>AB8 (?@8 MB>< G0ABL
?@54<5B0 =0E>48BAO =04 ?>25@E=>ABLN, 0 G0ABL ?>4 2>4>9). @5?@8 MB>< A>AB>O=88 >A>7=05BAO :0: 3;C18=0 >:50=0. >;L7COAL
MB>9 =03;O4=>9 0=0;>3859 (:>B>@0O >G5=L =540;5:0 >B 8AB8=K),
<>6=> A:070BL, GB> >1J5:B ?@81;860;AO : <5ABC, 345 ?;020;>
<>5 D878G5A:>5 B5;>, 0 B0:65 ïåðåäî ìíîé, ÷àñòè÷íî îñòàâàÿñü â ñòåíàõ, à ÷àñòè÷íî
âûõîäÿ 2 ?@>AB@0=AB2> :><=0BK. !B5?5=L <0B5@80;870F88 1K;0
b{qnj`, => =5 4>AB830NI0O ?>;=>ABLN <0B5@80;87>20==>3>A>AB>O=8O.
1J5:B ?@54AB02;O; A>1>9 ?>;K9 H0@ 480<5B@>< >:>;> 13>
<5B@0, A25BOI89AO 65;B>20B>@>7>20BK< A25B><. 0B5@80;
:>@?CA0 =0?><8=0; B>=:CN <0B>2CN ?;0AB<0AAC A =51>;LH8<8
?C?K@KH:0<8. B ?>25@E=>AB8 H0@0 @0480;L=> 2> 2A5 AB>@>=K H;8
F8;8=4@8G5A:85 AB5@6=8 8450;L=> ?@028;L=>9 D>@873>B>2;5==K5 :0: 1K 87 :@8AB0;;8G5A:>3> :20@F52>3> AB5:;0 8
70?>;=5==K5 @BCBLN. 80<5B@ F8;8=4@>2 >:>;> 2E A0=B8<5B@>2, 0
4;8=0 A0=B8<5B@>2 50. =CB@8 H0@0 1K;> ?>GB8 ?CAB>, =>
0AB@0;L=K< 7@5=85< ?@>A<0B@820;8AL :0:85B> >G5=L 06C@=K5
:>=AB@C:F88 (:0: 1K 87 3<< ?@>2>;>:8), >1@07CNI85 2?8A0==K9
:C1 8 A?8@0;L=K5 >1@07>20=8O 2=CB@8 =53>. A0<>< F5=B@5 H0@0
=0E>48;AO :> >1J5:B, ?> D>@<5 8 F25BC =0?><8=0NI89
A25BOI89AO 0?5;LA8=. >2848<> MB>B >1J5:B 8 1K;
8=B5;;5:BC0;L=>9 G0ABLN 0??0@0B0.
0: B>;L:> MB> 0??0@0B ?>O28;AO 2 :><=0B5, A@07C 2 2>74CE5
:0: 1K ?>28A 2>?@>A: C GB>, BK C1548;AO 2 =0H5<
ACI5AB2>20=88, B515 MB>3> 4>AB0B>G=>? 4=0:>, O =5 A?5H8;
C15640BLAO 8 >ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî èç
øàðà èñõîäèò êàêàÿ–òî î÷åíü ïëîòíàÿ ýíåðãåòèêà, êîòîðóþ ÿ â
1C4CI5< 2AB@5G0; B>;L:> C >;LD0 5AA8=30. -B0 M=5@38O =0G0;0
=0?>;=OBL :><=0BC, :0: 2>40 20==C, 8 A:>@> 2A5 ?@>AB@0=AB2>
:><=0BK ?@52@0B8;>AL 2 =5:>B>@>5 ?>4>185 65;5, 2 :>B>@>< ;N1>5
D878G5A:>5 8;8 ?A8E8G5A:>5 42865=85 A@07C ?>@>640;> :>;510=8O
A@54K, @0A?@>AB@0=ONI85AO 2>:@C3. 4@C3 O 70<5B8;, GB> <5=O
1C:20;L=> 2KB>;:=C;> 87 B5;0 8 O ?>28A <564C ?>;>< 8 ?>B>;:><.
/ ?@5:@0A=> 2845; A2>5 D878G5A:>5 B5;>, ;560I55 =0 :@>20B8,
>4=0:> =5 8A?KB0; ?> MB>2>4C >A>1KE M<>F89, @0725 GB>
=5:>B>@>5 ;N1>?KBAB2> ( !). >E>65, GB> <>5 2>A?@8OB85 1K;>
:0: 1K 70B>@<>65=> , B.:. 4> MB>3> 8 >?@545;5==>5 2@5 2
1C4CI5< =0 ?>4>1=K5 A8BC0F88 O 2A5340 @5038@>20; @57:> 8 A@07C
>B>645AB2;O;AO A B5;><. > 2>7459AB285 0??0@0B0 ?@>4>;60;>AL,
B.:. O <54;8; A >B25B><. / 2>A?@8=8<0; MB> 2>7459AB285, :0:
?>B>: >?@545;5==>9 A>45@60B5;L=>9 8=D>@<0F88 8 M=5@388. /
>G5=L <=>3>5 ?>=O; 2 MB> 2@5;CG8; >B25BK, =0 <=>385
2>?@>AK, :>B>@K5 C <5=O ACI5AB2>20;8. / ?@>4>;60; A;548BL 70
>1AB0=>2:>9 8 A2>8< A>AB>O=85< =8G53> =5 ?@54?@8=8<0O. '5@57
=5:>B>@>5 2@5 O >1=0@C68;, GB> >A>7=0N A51O =5 2
0=B@>?><>@D=>< 2845, 0 2845 A25BOI59AO AD5@K ?@8<5@=> 420
<5B@0 2 480<5B@5. A5 2=CB@8 MB>9 AD5@K O >A>7=020; 8 >ICI0;
:0: / . 80<5B@ AD5@K =5?@5@K2=> ?;02=> C25;8G820;AO 8
A>>B25BAB25==> 87<5=O;0AL D>@<0 A>7=0=8O, A:>@ÌÑ–3.1.). Îäíàêî, ÿ ïðîäîëæàë íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì è âñå
íå äàâàë ïîëîæèòåëüíîãî >B25B0. '5@57 =5:>B>@>5 2@5 O
?>GC2AB2>20;, GB> 40;L=59H55 @0AH8@5=85 AD5@K A59G0A 4;O <5=O
>?0A=>. ICI5=85 1K;> B0:>5, :0: 1C4B> =04C20NB @578=>2K9
H0@8: 8 >= 2>B2>B <>65B ;>?=CBL. =5 ?>:070;>AL, GB> MB>
=565;0B5;L=> 8 O 40; >B25B: >AB0B>G=>, O C1548;AO 2 0H5<
ACI5AB2>20=88 . 4=0:> 0??0@0B =8:0: =5 @5038@>20; =0 <>9
>B25B 8 53> 2>7459AB285 ?@>4>;60;>AL. -B> 2K720;> C <5=O
@57:>5 15A?>:>9AB2> 8 A>AB>O=85 1;87:>5 : ?0=8:5, => O ?>=O;,
GB> 4>;65= >B25B8BL =0 D878G5A:>< ?;0=5, B.5. A ?><>ILN
D878G5A:>3> B5;0, GB>1K >B25B 1K; ?@8=OB. -B> <=5 C40;>AL
40;5:> =5 A@07C. / :0: 2 BC<0=5 ?@81;878;AO : D878G5A:>h AC4>@>6=> ?KB0;AO >ICB8BL 53> 8 >2;045BL 8<, ?> :@09=59 <5@5
3>;>A>2K< 0??0@0B><. -B> =8:0: =5 ?>;CG0;>AL. > 2A5 65 G5@57
=5:>B>@>5 2@5AL 8A?CAB8BL =0AB>OI89 2>?;L A2>8<
C65 AD>@<8@>20==K< 3>;>A><. !3> 2>?;O 1K;: %20B8B,
4>AB0B>G=>, C1548;AO . -B> ?@>8725;> >3;CH8B5;L=K9 MDD5:B:
AD5@0 A@07C ?@>?0;0, :0: 1C4B> 2K:;NG8;8 55 87>1@065=85, 0 =0
<>9 2>?;L A1560;0AL 2AO A5B>@CN O 1KAB@> CA?>:>8;,
A:0702, GB> <=5 ?@8A=8;AO :>H<0@.
>@074> ?>765 O 2AB@5B8; 2 ?@5:@0A=>9 :=835 . 8H;020
>@=8 A>7=0=8O ( !>D8O , 852, 19953.) >?8A0=85 ?>E>68E ?>
AN65BC äîêòîðîì Ìîíðî
(ñòð.303–304).
Îäíàêî íà ýòîì âñòðå÷è ñ ÍËÎ íå çàêîí÷èëèñü...
2. & + " +" ! /
2.1. & + & " " + &
& " '! & " : !CI5AB2C5B
=5>3@0=8G5==>5 <=>3>>1@0785 @07;8G=KE B8?>2 (D>@<) 50;L=>AB8,
?@8=F8?80;L=> >B;8G0NI8EAO A2>8<8 DC=40<5=B0;L=K<8 0B@81CB0<8,
B0:8<8 :0: ?@>AB@0=AB2>, 2@5 ?@8G8==>ABL, 42865=85,
AC1AB0=F8O 8 B.?. (. .@0=A:89, 19723.)
& ! '! & " : !CI5AB2C5B
=5>3@0=8G5==>5 <=>3>>1@0785 @07;8G=KE B8?>2 (D>@<) A>7=0=8O,
>?B8<0;L=KE 4;O >A>7=0=8O A>>B25BAB2CNI8E B8?>2 50;L=>AB8, 8
MB8< @07;8G=K< B8?0< A>7=0=8O ?@8ACI8 A2>8 D>@ A?>A>1K 8
MB0?K ?>7=0=8O, 045:20B=K5 4;O ?>7=0=8O MB8E B8?>2 50;L=>AB8.
& '! & " : !CI5AB2C5B
=5>3@0=8G5==>5 <=>3>>1@0785 @07;8G=KE B8?>2 8 D>@< >@30=870F88
687=8, >?B8<0;L=KE 4;O ACI5AB2>20=8O =0 @07;8G=KE :0G5AB25==>
>B;8G0NI8EAO 4@C3 >B 4@C30 C@>2=OE 50;L=>AB8, B.5. 2
@07;8G=KE # ,"% 8;8 " /%, 8 >15A?5G820NI8E
?A8E>D878>;>38G5A:CN ?>445@6:C A>>B25BAB2CNI8E D>@< A>7=0=8O 8
?>7=0=8O.
! ?@8=F8?0<8 =535>F5=B@87<0 A2O70= 8 =50=B@>?=K9 ?@8=F8?,
O2;ONI89AO >1>1I5=85< 8 >1JOA=5=85< 8725AB=>3> 0=B@>?=>3>
?@8=F8?0.
" + & : K >A>7=05< 8 ?>7=05< 8<5==> B5 B8?K 8
C@>2=8 50;L=>AB8, =0 :>B>@KE A>7=0B5;L=K5
ACI5AB20 A >?@545;5==K< B8?>< A>7=0=8O, ?@8ACI8<8 5A?>A>10<8 ?>7=0=8O 8 A>>B25BAB2CNI8< >@30=87<><, 8E
?>445@6820NI8<.ñîçíàíèÿ ìû íå îñîçíàåì è íå ïîçíàåì íè â êàêîé ôîðìå, ïîýòîìó
îíè äëÿ íàñ êàê áû è íå ñóùåñòâóþò. Âñåëåííàÿ, :>B>@CN >A>7=05< :0: ACI5AB2CNICN ?@8 40==>9 D>@<5 A>7=0=8O,
?@54AB02;O5B A>1>9 =0 C<25;LB 8;8 ">=0;L (?> >=C %C0=C)
40==>9 D>@7=0=8O.
> A;>20< ..5;L<0=>20 (19573.) " K O2;O5?@>F5AA0 >?@545;5==>3> B8?0 ?>B> ?@>F5AAK 4@C3>3> B8?0
?@>B5:0NB 157 A2845B5;59". 2B>@ AG8B05B MBC D>@2:C
C4>2;5B2>@ONI59 :@8B5@8N ":@0A>BK", => A;8H:>< "A8;L=>9", B.:.
>=0 A>45@68B CB25@645=85, !#)!" 4@C38E D>@< 687=8
8 @07C<0, :@><5 =0H8E (2B>@0O G0ABL D@07K). "0:>3> @>40
CB25@645=8O ?> =0H5 3;C1>:> =5 >B=>AOBAO :
m`swm{l. B0:, D>@2:0 ..5;L<0=>20 E>BO 8A>>B25BAB2C5B ?@8=F8?C >=B>;>38G5A:>3> =535>F5=B@87<0, =>
?@>B82>@5G8B ?@8=F8?0< 3=>A5>;>38G5A:>3> 8 18>;>38G5A:>3>
=535>F5=B@87<0. 2B>@ AG8B05B, GB> " K O2;O5 A2845B5;O<8
>?@545;5==>3> 20@80=B0 ACI5AB2>20=8O A5;5==>9 ?>B> GB>
A2845B5;O<8 4@C38E 55 20@80=B>2 O2;ONBAO # 8;8 =5
O2;O5BAO =8:B>, :@><5 A0<>9 A5;5==>9".
" + & : A5;5==0O 8<55B 8<5==> B0:85, :0:85
=01;N40NBAO =0 >?KB5, 0 =5 :0:85;81> 4@C385 7=0G5=8Oòîïîëîãèÿ, êðèâèçíà, êðó÷åíèå è ðàçìåðíîñòü ïðîñòðàíñòâà –
âðåìåíè è ò.ï.) èìåííî ïîòîìó, ÷òî â ýòîé Âñåëåííîé ACI5AB2C5<
8 ?@8G5< 8<5==> B0:85, 0 =5 4@C385. > 2AO:>< A;CG05 5A;8
1K MB8 E0@0:B5@8AB8:8 >B;8G0;8AL >B A2>8E =0AB>OI8E 7=0G5=89
4065 =0 0,01%, B> =5 B>;L:> 15;:>20O 687=L =0H53> B8?0 AB0;0
1K =52>7<>6=>9, => 8 4065 ACI5AB2>20=85 0B><>2, ?;0=5B=KE 8
72574=KE A8AB5<.
2.2. " # / "/ ! /
!D>@2=O @0728B8O
A>7=0=8O. (@8 C@>18=4> ?8A0;, GB> "M2>;NF8O" =5 8<55B =8G53>
>1I53> A B5<, GB>1K AB0=>28BLAO "A2OB55" 8;8
"8=B5;;5:BC0;L=55", 55 AAB>8B 2 B><, GB>1K AB0=>28BLAO
"A>7=0B5;L=55" (!0B?@5<).
# , "/ ! / " +(, ' ,( * "
!" , !", " ! !
!"#".
07;8G=K5 D>@ A>7=0=8O >B;8G0NBAO B5<, GB> G5;>25:
>A>7=05B ?@8 MB8E D>@<0E A>7=0=8O :0: / (B5;>), 8 GB>, :0:
5/ (A@540, >1J5:BK), GB> G5;>25: >A>7=05B :0: >1J5:B82=>5,
8 GB>, :0: AC1J5:B82=>5, 0 G53> >= 2>>1I5 =5 >A>7=05B 8;8
>A>7=05B, => :0: =5ACI5AB2CNI55.
07;8G=K5 D>@ A>7=0=8O >B;8G0NBAO B5<, :0: G5;>25:
>A>7=05B A51O 8 >:@C60NICN A@54C ( / 8 5/ , B5;> 8
>1J5:BK) 2 >1J5:B82=>< 8 AC1J5:B82=>< ?;0=5, B.5. B5<, GB>
G5;>25: >A>7=05B :0: >1J5:B82=>5, GB> :0: AC1J5:B82=>5, 0 G53>
>= 2>>1I5 =5 >A>7=0spacerun:yes'> ïðè äàííîé
ôîðìå ñîçíàíèÿ, ïðåäñòàâëÿåò îñîáûé èíòåðåñ, ò.ê. 2 MB><
?@>O2;O5BAO <0;>8725AB=0O >A>15==>ABL A>7=0=8O. '0AB> A>7=0=85
C?>4>1;ONB ;CGC ?@>65:B>@0, :>B>@K9 2KE20BK205B 87
=5>A25I5==>9 50;L=>AB8 =5:>B>@CN >1;0ABL (?OB=>), 2 :>B>@>9
>1J5:BK AB0=>2OBAO 2848 B.5. >A>7=0205 (?@8G5<
>A>7=02051J5:B82=>5 8;8 AC1J5:B82=>5, => 2 40==><
A;CG05 MB0 45B0;870F8O =0A =5 8=B5@5AC5B). A;8 ?@>4>;68BL MBC
0=0;>38N, B> <>6=> >1@0B8BL 2=8<0=85, GB> C >A25I5==>3> ;CG><
A>7=0=8O ?OB=0 5ABL 3@0=8F0. >340 ?OB=> ?5@5<5I05BAO, B> >4=8
>1J5:BK ?5@5A5:0NB 3@0=8FC A>7=0=8O 8 ?5@5E>4OB 87 >A25I5==>9
>1;0AB8 2 =5>A25I5==CN, B.5. ?5@5AB0NB >A>7=020BLAO, B>340 :0:
4@C385 =0>1>@>B, ?5@5A5:0NB 3@0=8FC >A25I5==>3> ?OB=0 2
>1@0B=>< =0?@02;5=88 8 ?>?040NB 87 =5>A25I5==>9 >1;0AB8 =0
qber, B.5. =0G8=0NB >A>7=020BLAO. > A0<>5 C4828B5;L=>5
70:;NG05BAO 2 B><, GB> 4065 :>340 >1J5:B ?>?0405B 87
=5>A25I5==>9 >1;0AB8 2 >A25I5==CN, B> MB> 5I5 =5 >7=0G05B GB>
:>=:@5B=> 8<5==> MB>B >1J5:B 1C45B >A25I5= 8 AB0=5B 2848".5. ?>;CG05BAO B0:, :0: 1C4B> 3@0=8F0 A>7=0=8O (>A25I5==>3>
?OB=0) 2K?>;=O5B A5;5:B82=K5 8 >3@0=8G8B5;L=K5 DC=:F88 8;8
DC=:F88 8=B5;;5:BC0;L=>3> D8;LB@0, B.5.
· 2>?5@2KE, 0=0;878@CNB :0:85 >1J5:BK ?@81;860NBAO :
3@0=8F5 A>7=0=8O;
· 2>2B>@KE, 5A;8 MB8 >1J5:BK =5 C4>2;5B2>@ONB =5:>B>@K<
CA;>28O<, B> >=8 =5 ?@>?CA:0NBAO 2 >A25I5==CN >1;0ABL 8;8
?>?040O 2 =55 8718@0B5;L=> =5 >A2 íå
ïîçâîëÿåò îñîçíàâàòü îñòàëüíûõ.
Ýòà îãðàíè÷èòåëüíàÿ ôóíêöèÿ A>7=0=8O >A>15==> O@:>
8;;NAB@8@C5BAO =5:>B>@K<8 M:A?5@8<5=B0<8 A 2=CH5=85< ?>4
38?=>7>< ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE 30;;NF8=0F89, 0 B0:65
30;;NF8=0F89 ?>4AB0=>2:8 8 :>@@5:F88 (2 :02KG:0E B5@<8=K
02B>@0).
>;>68B5;L=K<8 30;;NF8=0F8O<8 =07K20NBAO B0:85, 2 :>B>@KE
G5;>25: 2848B B>, G53> 2 459AB28B5;L=>AB8 =5B. @8
>B@8F0B5;L=KE 30;;NF8=0F8OE G5;>25: =0>1>@>B =5 2848B B>3>,
GB> =0 A0<>< 45;5 5ABL. @><5 B>3> <>6=> 2=CH8BL G5;>25:C
30;;NF8=0F8N ?>4AB0=>2:8 , :>340 2<5AB> >?@545;5==KE >1J5:B>2
G5;>25: 2848B 4@C385 70@0=55 7040==K5 >1J5:BK, 8 30;;NF8=0F8N
:>@@5:F88 , ?@8 :>B>@>9 7040==K5 045:20B=K5 >1@07K @50;L=KE
>1J5:B>2 ?5@54 8E ?>ABC?;5=85 2 A>7=0=85 :>@@5:B8@CNBAO ?>
70@0=55 7040==K< ?@028;0<.
@8<5@ 1. 0F85=B:5 2 A>AB>O=88 38?=>70 2=CH5=>, GB> >=0
A>18@05B F25BK =0 ;C3C. =0 =038105BAO, @25B F25BK,
@0AA<0B@8205B 8E, =NE05B, A:;04K205B 2 1C:5B. @8 MB>< >=0
2848B ;C3 A F25B0<8, :>B>@>3> 2 459AB28B5;L=>AB8 =5B, 8 =5
2848B >1AB0=>2:8 2@0G51=>3> :018=5B0, :>B>@K9 2
459AB28B5;L=>AB8 5ABL. 4=0:> >=0 ?@8 MB>< =5 =0BK:05BAO =0
AB>;K 8 ABC;LO 2 :018=5B5. A;8 2KOA=8BL C =55, ?>G5 >=0
B>;L:> GB> >1>H;0 MB> <5AB> (=0 :>B>@>< AB>8B ABC;), òàêæå
ìîæåò “âèäåòü íà ëóãó”, ïðè÷åì â ðåàëüíî ñîîòâåòñòâóþùåì åìó
ìåñòå, íî òîëüêî =5 2 <548F8=A:>< E0;0B5, 0 2 >E>B=8GL5<
:>ABN<5. >4=>< MB>< ?@8<5@5 AB0;:8205 A@07C 8
>4=>2@5<5==> A> 2A5<8 ?5@5G8A;5==K<8 2KH5 2840<8 30;;NF8=0F89.
@8<5@ 2. 0F85=BC 2=CH5=>, GB> >= =5 2848B :;NG0 A@548
<=>65AB20 ?@54<5B>2 =0 AB>;5. > ?@>AL15 2@0G0 >= A>18@05B 2A5
?@54<5BK, ;560I85 =0 AB>;5, => =5 B@>305B :;NG0, B0:65
;560I53> C =53> ?@O<> ?5@54 3;070<8. =B5@5A=>, GB> 4;O B>3>,
GB>1K =5 2845BL :;NG0, >G5284=> ?0F85=B =5 B>;L:> 4>;65= 53>
C2845BL, => 8 >?>7=0BL, GB> MB> 8<5==> :;NG, 8 B>;L:> ?>A;5
MB>3> A@010BK205B A>740==K9 ?>4 38?=>7>< D8;LB@ 8 8=D>@<0F8O >
:;NG5 =5 ?@>?CA:05BAO 2 A>7=0=85.
@8<5@ 3. A?KBC5<> ?>3@C65==> 2 38?=>B8G5A:>5
A>AB>O=85, 2=CH05BAO, GB> =0 :0@B>G:0E, =0 :>B>@KE =0?8A0=K
8@@0F8>=0;L=K5 2K@065=8O, B.5. D>@45@60I85 :>@=8, >=
=5 1C45B 2845BL B>;L:> B5 D>@B>@K5 ?>A;5 2K?>;=5=8O
C:070==KE =0 =8E 459AB28OE 404CB , =0?@8<5@, G8A;> 7.
0@B>G:C, =0 :>B>@>9 =0?8A0=0 D>@ 40NI0O G8A;> 7,
8A?KBC5 2848B :0: ?CABCN. G5284=>, ?@5645 G5< =5 2845BL
r`js~ D>@;65= 1K; =5 B>;L:> 55 C2845BL, =>
8 ?@>8725AB8 A>>B25BAB2CNI85 <0B5<0B8G5A:85 8 ;>38G5A:85
459AB28O. è íà òî, ÷òî â îáû÷íîì ñîñòîÿíèè óñòíûå
ìàòåìàòè÷åñêèå âû÷èñëåíèÿ òàêîãî óðîâíÿ ñëîæíîñòè, ê B> 65
?@0:B8G5A:8 <3=>25==K5, =0E>4OBAO 40;5:> 70 ?@545;0<8
2>7<>6=>AB59 8A?KBC5<>3>. $>@ =5 @02=K5 7 8A?KBC52848B =>@<0;L=>.
7 87;>65==>3> <>6=> A45;0BL ?> :@09=59 <5@5 A;54CNI85
2K2>4K:
· 2845BL 8 >A>7=020BL MB> 40;5:> =5 >4=> 8 B>65: ?>4
2845=85< 02B>@ ?@54;0305B ?>=8<0BL D878G5A:89 8
D878>;>38G5A:89 ?@>F5AA A>740=8O 87>1@065=8O =0 A5BG0B:5 3;070
8 ?>A;54CNI85 ?@>F5AAK ?5@540G8 8 ?5@5@01>B:8 7@8B5;L=>9
8=D>@<0F88. > 1C45B ;8 =0 >A=>25 MB>9 8=D>@<0F88 A>740=
7@8B5;L=K9 >1@07 8 1C45B ;8 >= 045:20B=> 8;8 :0:;81> 5I5
>A>7=0= MB> =58725AB=>. 0: 2845;8 87 ?@82545==KE
?@8<5@>2 A>25@H5==> =5 >1O70B5;L=>. ! 4@C3>9 AB>@>=K, B5
>1@07K, :>B>@K5 >A>7=05< 8 ?@8=8<05< 70 @57C;LB0B
7@8B5;L=>3> 2>A?@8OB8O A>25@H5==> =5 >1O70B5;L=> O2;O5BAO
B0:>2K<8;
· D>@<8@>20=85 A0<8E 7@8B5;L=KE >1@07>2, =0?@8<5@ =0 >A=>25
8=D>@<0F88 >B >@30=>2 2>A?@8OB8O, ?@>8AE>48B 2=5 A>7=0=8O.
· :>340 >1@07K AD>@<8@>20=K B> B0:65 2=5 A>7=0=8O
?@>8AE>48B 8E 0=0;87, 845=B8D8:0F8O 8 4@C30O >1@01>B:0. @8
MB><êàæäîìó îáðàçó ïðèíèìàåòñÿ
ðåøåíèå: ïðîïóñêàòü ëè äàííûé êîíêðåòíûé îáðàç â ñîçíàíèå èëè
íåò, çàìåíèòü ëè åãî äðóãèì îáðàçîì, à åñëè ïðîïóñêàòü, òî â
àäåêâàòíîì âèäå èëè ïîñëå =5:>B>@>9 :>@@5:B8@>2:8 (4>102;5=89
8;8 87JOB89 ?> >?@545;5==K< ?@028;0<).
G5=L 8=B5@5A5= 2>?@>A > B><, :0: D>@<8@CNBAO D8;LB@K
A>7=0=8O 8 <>3CB ;8 >=8 1KBL A=OBK, >A;01;5=K 8;8
<>48D8F8@>20=K.
-B> 2>?@>A 45;8BAO =0 420 ?>42>?@>A0:
· :0: D>@<8@CNBAO 8 <>48D8F8@CNBAO D8;LB@K ?@8 >?@545;5==KE
D>@<0E A>7=0=8O;
· :0: A2O70=K D>@<8@>20=85 8 <>48D8:0F8O D8;LB@>2 8
@0728B85 A0<>3> A>7=0=8O.
@8 D878G5A:>< A>7=0=88 ?>2848<>;LH8=AB2> D8;LB@>2
CAB0=02;820NBAO 2 A0<>< @0==5< 45BAB25 8 N=>AB8 (345B> 4> 7
;5B) =0H8< 1;8609H8< 8 1>;55 >B40;5==K< <8:@>A>F80;L=K< 8
A>F80;L=K< >:@C65=85<, 3>A?>4AB2CNI59 :C;LBC@>9 8 845>;>3859.
@8G5< D8;LB@K CAB0=02;820NBAO =5 =0 G8AB> 8=D>@<0F8>==><, 0
=0 AB@C:BC@=>< C@>2=5 (B.5. A2O70=K A AB@C:BC@>9 <>730).
1@07=> 3>2>@O, 5A;8 G5;>25:C A 45BAB20 240;1;820BL, GB> >=
A28=LO, B> : 7@5;>7@0ABC >= A>25@H5==> 8A:@5==5 =0G=5B
E@N:0BL. A;8 B25@48BL, GB> B>B> 8 B>B> =52>7<>6=>, B> 8
459AB28B5;L=> 4;O 40==>3> G5;>25:0 MB> 1C45B ?@0:B8G5A:8
=52>7<>6=>. 07;8G=K5 ?CB8 A2>1>645=8O, 9>30 8 B.?. A MB>9
B>G:8 7@5=8O <>6=> C?>4>18BL @07;8G=K< <5B>40< 2K?@O<;5=8O
B>3>, GB> 2 A2>5 2@5 A45;0=> :@82>, => 8725AB=0 3>@L:0O
?>3>2>@:0 3>@10B>3> <>38;0 8A?@028B , style='mso-spacerun:yes'> Ýòî ïîäòâåðæäàþò è ïðèìåðû ñ @50;L=K<8 (=5
8?;8=3>2A:8<8) <0C3;8 . A5 65 =5 A;54C5B >A>15==>
>BG0820BLAO, B.:. 2>?5@2KE, 4;O :064>3> :>=:@5B=>3> G5;>25:0
mehgbeqrmn, =0A:>;L:> 8<5==> >= :@82>9 , 0 2>2B>@KE, 5A;8
B0: <>6=> 2K@078BLAO, A>25@H5==> =52K?@O<;O5 :@82KE 2
?@8@>45 2>>1I5 =5 ACI5AB2C5B, B.5. 2A5 ;N48 >1;040NB
2@>645==>9 A:;>==>ABLN 8 A?>A>1=>ABLN 2K?@O<8BLAO 8 AB0BL 2>
25AL @>AB (MB0 A?>A>1=>ABL A2O70=0 A >?KB>< ?@>H;KE
2>?;>I5=89).
>?@>AK D>@<8@>20=8O 8 <>48D8:0F88 D8;LB@>2 ?@8 4@C38E
(B.5. =5 D878G5A:8E) D>@<0E A>7=0=8O <0;> 8AA;54>20=K 8 745AL
@0AA<0B@820BLAO =5 1C4CB.
0: 65 A2O70=K ?@>F5AAK D>@<8@>20=8O 8 <>48D8:0F88 D8;LB@>2
A A0<8< ?@>F5AA>< @0728B8O A>7=0=8O? 7 2KH587;>65==>3> <>6=>
A45;0BL 2K2>4, GB> <8@, :>B>@K9 A>7=05< 8 2 :>B>@>< ?>
A>1AB25==>7<>6=> 2 G5<B> >G5=L>G5=L ?>E>6
=0 2=CH5==K9 ;C3, =0 :>B>@>< 7038?=>B878@>20==0O ?0F85=B:0
A>18@05B 2=CH5==K5 F25BK, B.5. 2> <=>3>< O2;O5BAO 8;;N7859.
0: @85=B8@C5BAO 8 2
@50;L=>< <8@5, >1E>4O ?@5?OBAB28O 8 @073>20@820O A 2@0G><.
"0:8< >1@07>< 55 8;;N78O >?@545;5==K< >1@07>< A2O70=0 A
@50;L=>ABLN, => 2A5 65 O2;O5BAO 8;;N7859, B.:. ?0F85=B:0 8<55B
> @50;L=>< <8@5 A>25@H5==> =5045:20B=>5 ?@54AB02;5=85.
2B>@ ?@54;0305B ìåæäó ìîíàäîé Äóõà è Ðåàëüíîñòüþ, êîòîðûå ñ îäíîé
ñòîðîíû >15A?5G820NB :>=B0:B A A>>B25BAB2CNI8<8 C@>2=O<8
50;L=>AB8, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K A:@K20NB 50;L=>ABL. -B8
D8;LB@K 2>7=8:0NB ?>A;54>20B5;L=>, :0: A;>8 65 =0
=8AE>4OI59 25B28 :@C30 !0=A0@K, 0 8E =5045:20B=K9 8
>3@0=8G820NI89 E0@0:B5@ ?@5>4>;5205BAO B0: 65 ?>A;54>20B5;L=>,
=> 2 ?>@O4:5 >1@0B=>< ?>@O4:C 2>7=8:=>25=8O, =0 2>AE>4OI59
25B28 :@C30 !0=A0@K (?@52@0I5=85 65
A2O78 A 2KH587;>65==K< <>6=> AD>@20BL ?> :@09=59
<5@5 A;54CNI85 0:BC0;L=K5 ?@>1;51. 8AA;54>20=85 AB@C:BC@K 8 DC=:F89 D8;LB@>2 A>7=0=8O;
2. 8AA;54>20=85 AB@C:BC@K ?A8E>M=5@35B8G5A:>9 ?>445@6:8
D8;LB@>2 A>7=0=8O, B.5. 87CG5=85 B>3>, :0:85 8AB>G=8:8 M=5@388
8 :0:8< >1@07>< ?>445@6820NB 459AB285 :064>3> D8;LB@0;
3. 8AA;54>20=85 @07;8G=KE A?>A>1>2 CAB0=>2:8, <>48D8:0F88,
:>@@5:F88 8 A=OB8O D8;LB@>2 A>7=0=8O.
081>;LH89 2:;04 2 8AA;54>20=85 MB8E ?@>1;5<, ?> :@09=59
<5@5 2 =0H59 :C;LBC@5, ?> <=5=8N 02B>@0, 2=5A 83 8
53> ?>A;54>20B5;8 (H:>;0 ?A8E>0=0;870).
> ?>2>4C 4286CI8E A8;, ?@82>4OI8E 2 42865=85 D8;LB@K
A>7=0=8O (?@>1;5<0 2) .$@594 ?8A0;: ... E>4
MB8E A>1KB89 (2=CB@5==59 687=8, @8<.02B.) =587<5==>
70?CA:05BAO =0?@O65=85< =5C4>2>;LAB28O 8 >= ?>;CG05B
=0?@02;5=85, B0:>5, GB> 53> spacerun:yes'> ÷òî ôèëüòðû ñîçíàíèÿ âûïîëíÿþò çàùèòíóþ
ôóíêöèþ, çàùèùàÿ âíóòðåííèå áàñòèîíû ëè÷íîñòè >B G@57<5@=>
>?0A=>9 8 B@02<8@CNI59 8=D>@<0F88, :>B>@0O <>65B
?@8ACBAB2>20BL 2 8=D>@<0F8>==>< ?>B>:5 87 2=5H=53> <8@0. >
<5@5 ?@>42865=8O B@02<8@CNI59 8=D>@<0F88 >B A8AB5< 2>A?@8OB8O
: 2=CB@5==5 O4@C ;8G=>AB8 ?>A;54>20B5;L=> 2:;NG0NBAO
@07;8G=K5 284K ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK, 459AB2CNI85 @07;8G=K<
>1@07><. 081>;55 87CG5==K5 87 =8E A;54CNI85: >B@8F0=85,
?>402;5=85, @0F8>=0;870F8O, 2KB5A=5=85, ?@>5:F8O,
hdemrhthj`vh, >BGC645=85, 70<5I5=85, A=>2845=85, AC1;8<0F8O,
:0B0@A8A.
> MB>9 <>45;8, G5;>25G5A:>5 / 2 >:@C60NI5< <8@5 ?>4>1=>
>1>@>=ONI59AO :@5?>AB8, 8<5NI59 :>;LF52CN A8AB5D>@B8D8:0F8>==KE A>>@C65=89, :064>5 87 :>B>@KE 2K?>;=O5B A2>N
DC=:F8N 8 2ABC?05B 2 45;> B>;L:> B>340, :>340 ?045B 2=5H=OO
70I8B0.
> GB> 65 :>=:@5B=> >1>@>=O5B MB0 :@5?>ABL, :0:CN A2OBK=N
>=0 E@0=8B, 40 8 ACI5AB2C5B ;8 2>>1I5 MB> B08=AB25==>5 5GB>,
GB> 65;0;> 1K, 0 3;02=>5 1K;> 1K 4>AB>9=> MB>9 70I8BK? ;8,
<>65B 1KBL, :>340 2@03 2>945B 2 :@5?>ABL B> ?>9<5B, GB>
?>?CABC ?>B@0B8; A2>8 A8;K 8 2@5 >1=0@C68B 2 =59
=8G53>, :@><5 3>;KE AB5= 8 ?>B>:>2 25B@0 <564C =8<8, >1=0@C68B
A C482;5=85<, GB> >:07K205BAO A0<0 :@5?>ABL 8 1K;0 A2>8<
548=AB25==K< 70I8B=8:><, GB> 2 =59 =5B, 40 =8:>340 8 =5 1K;>
=8:0:>3> êðåïîñòè îáîðîíÿëè ïî ñóòè äåëà ëèøü ñàìèõ ñåáÿ... è
åùå Ïóñòîòó. Íî ñòåíû íèêîìó íå õîòåëè â ýòîì ïðèçíàòüñÿ, ò.ê.
êðåïîñòü áûëà 7=0G8<0 B>;L:> B>340, :>340 + # . -B>
?>A;54=OO 8 A0<0O @>:>20O B09=0 !B0@>9 CAB>9 @5?>AB8.
'B>1K A>45@60B5;L=> >B25B8BL =0 MB8 206=K5 2>?@>AK, 8<5NI85
?@O<>5 >B=>H5=85 : ?@>1;5<5 2, =5>1E>48<> E>BO 1K :@0B:>
@0AA<>B@5BL ?@8=F8?K 459AB28O 2KH5?5@5G8A;5==KE D8;LB@>2
A>7=0=8O 8 >F5=8BL @57C;LB0B 8E @01>BK A >4=>9 B>G:8 7@5=8O:
?@82>48B ;8 459AB285 MB8E D8;LB@>2 G5;>25:0 : 1>;55
045:20B=> 2708<>459AB28N A 50;L=>ABLN 8;8 =0>1>@>B, 2545B
53> :> 2A5 1>;LH5 ?>3@C65=8N 2 <8@ 8;;N789? ;8 1>;55
:@0B:>: :0:CN @>;L D8;LB@K A>7=0=8O 83@0NB 2 M2>;NF88
G5;>25:0, A?>A>1AB2C5B ;8 >=8 M2>;NF88 A>7=0=8O 8;8
?@5?OBAB2CNB?
B0:, :@0B:> @0AA<>B@8< A8AB5 D8;LB@>2 A>7=0=8O, 2
>A=>2=>< A;54CO .$@594C (?> :=835: . .@0=>2A:0O,
./.5@57=0O, =BC8F8O 8 8A:CAAB25==K9 8=B5;;5:B, ., #,
1991, A.72-124). -B8 D8;LB@K O2;ONBAO AB@C:BC@0<8, 1>;LH59
G0ABLN =0E>4OI8<8AO 2=5 A>7=0=8O. .$@594 =07K20; 8E F5=7>@><,
AB@065< =0 ?>@>35 A>7=0=8O. -B> ?>4A>7=0B5;L=K5 10@L5@K,
:>B>@K5 ?@8E>48BAO ?@5>4>;520BL ?>B>:0< 8=D>@<0F88 äëÿ
÷åëîâåêà è íå ìîæåò áûòü âïîñëåäñòâèè âîññòàíîâëåíà.
Ïîäàâëåíèå. Çàùèòà ïðîÿâëÿåòñÿ â áëîêèðîâàíèè =5?@8OB=>9,
=565;0B5;L=>9 8=D>@<0F88 ;81> ?5@54 55 ?5@52>4>< 87
2>A?@8=8<0NI59 A8AB5 87 ?0 2 A>7=0=85.
>402;5==0O 8=D>@<0F8O ;81> 2>>1I5 =5 >A>7=05BAO, ;81>
2A?><8=05BAO A B@C4><. >65B ?@>O2;OBLAO 2 =52@>B8G5A:8E
A>AB>O=8OE.
0F8>=0;870F8O. -B> 284 ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK, >A=>20==K9
=0 >A>7=0=88 8 8A?>;L7>20=88 2 B>;L:> B>9 G0AB8
2>A?@8=8<05<>9 8=D>@<0F88, 1;03>40@O :>B>@>9 A>1AB25==>5
?>2545=85 2K3;O48B 2 2K3>4=>< A25B5. @8 MB>< 8=D>@<0F8O >
=5?@85<;5 >1AB>OB5;LAB20E >A>1K< >1@07>< ?@5>1@07>2K205BAO
8 B>;L:> ?>A;5 MB>3> >A>7=05BAO C65 2 ?@5>1@07>20==>< 2845.
0I8B0 >ACI5AB2;O5BAO A ?><>ILN ?>AB@>5=8O C1548B5;L=KE 8
knchwm{u 4>2>4>2 4;O >?@0240=8O A2>8E A>F80;L=> =5?@85<;565;0=89 8 459AB289.
KB5A=5=85 - MB> 0:B82=>5 8A:;NG5=85 87 A>7=0=8O C65
AD>@<8@>20==>3> 2 =5< =5?@85<;5<>3> <>B820 459AB289 ?CB5< 53>
701K20=8O. 0 <5AB5 8AB8==>3> 2KB5A=5==>3> <>B820 D>@<8@C5BAO
D8:B82=K9 ?@85<;5 :>B>@K9 8 >A>7=05BAO. -<>F8>=0;L=0O
>F5=:0 A>45@60=8O 459AB289 ?@8 MB>< =5 <5=O5BAO. KB5A=5==0O
8=D>@<0F8O ?@>O2;O5BAO 2 >H81:0E 2A?><8=0=8O, B.:. 2KB5A=5==0O
8=D>@<0F8O 2;8O5B =0 @01>BC ?0 @>5:F8O - 284 ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK, spacerun:yes'> Ñòîëêíóâøèñü ñ ñîáñòâåííûì
íåáëàãîâèäíûì ïîñòóïêîì èëè íåæåëàòåëüíûì êà÷åñòâîì, G5;>25:
=5 ?@87=05BAO 2 MB>< A515 , =5 4>?CA:05B OA=>3> >A>7=0=8O
B>3> D0:B0, GB> >=8 53> A>1AB25==K5 (2KB5A=5=85). 4=>2@5<5==>
>= 4>?CA:05B, GB> 4@C385 ;N48 2 ?>;=>9 <5@5 <>3CB >1;040BL
MB8<8 =565;0B5;L=K<8 :0G5AB20<8. "0: 2>@ 2A5E ?>4>7@5205B 2
2>@>2AB25, ;3C= 4C<05B, GB> 2A5 ;3C=K 8 B.?. -B> A2>53> @>40
A0<>>?@0240=85 ?> ?@8=F8?C: 5 >48= 65 O B0:>9, 0 =0 A0<><
45;5 O =5 A>2A5< C6 8 B0:>9 . -B> B>B A;CG09, :>340 G5;>25: 2
GC6>< 3;07C 70<5G05B <5;LG09HCN A>;><8=:C, B>340 :0: 2
A>1AB25==>< =5 2848B 8 1@52=0.
45=B8D8:0F8O - @07=>284=>ABL ?@>5:F88, 0 8<5==> >1@0B=0O
?@>5:F8O, A>AB>OI0O 2 =5>A>7=0==>< >B>645AB2;5=88 A51O A
4@C38< G5;>25:>< - 8450;L=>9 <>45;LN, ?5@5=>A>< =0 A51O 53>
:0G5AB2, 65;05 =5 4>ABC?=KE.
BGC645=85 - ?A8E>;>38G5A:0O 70I8B0, >A=>20==0O =0
87>;OF88, >1>A>1;5=88 2=CB@8 A>7=0=8O B@02<8@CNI8E G5;>25:0
459AB289 8;8 :0G5AB2, 2 @57C;LB0B5 G53> >=8 >A>7=0NBAO :0: =5
A2>8 , 0 =5GB> GC64>5 8;8 2=5H=55 ?> >B=>H5=8N : >1@07C / .
@57C;LB0B5 =0@CH05BAO 8;8 2>2A5 8AG5705B A2O7L <564C
=5?@85<;5 A>1KB8O<8 8 A>1AB25==K<8 ?5@56820=8O<8 ?> 8E
?>2>4C, E>BO @50;L=>ABL A0<8E A>1KB89 >A>7=05BAO. !
>BGC645=85< A2O70=K D5=><5=K 45?5@A>=0;870F88, @0AI5?;5=8O
;8G=>AB8 (<=>65AB25==>AB8 / ). 5?@85<;5<0O, òàêîå
îò÷óæäåíèå, äîñòîéíàÿ ÷àñòü ëè÷íîñòè íå ïåðåæèâàåò ïî ïîâîäó
ïîñòóïêîâ íåäîñòîéíîé ÷àñòè è íå áåðåò íà ñåáÿ >B25BAB25==>ABL
70 =8E. =>@<5 ?A8E>;>38G5A:89 <5E0=87< >BGC645=8O
?@54AB02;O5B A>1>9 >48= 87 >A=>2=KE 8=AB@C<5=B>2 2 M2>;NF88
A>7=0=8O, B.:. ?>72>;O5B <>48D8F8@>20BL >1@07 / ,
?>A;54>20B5;L=> 8A:;NG0O 87 =53> 2=5H=85 ?> >B=>H5=8N : =5M=5@35B8G5A:85 , M<>F8>=0;L=K5 8 8=B5;;5:BC0;L=K5 AB@C:BC@K.
0<5I5=85 - MB> ?A8E>;>38G5A:0O 70I8B0, A>AB>OI0O 2 B><,
GB> 459AB285, :>B>@>5 =52>7<>6=> >ACI5AB28BL ?> ?@8G8=5
=54>ABC?=>AB8 >1J5:B0 459AB28O 8;8 =5?@85<;5<>AB8 A0<>3>
459AB28O 2 A2O78 A A8BC0F859, 2A5 65 >ACI5AB2;O5BAO, =>
=5A:>;L:> 2 8=>9 D>@<5: =04 4@C38< >1J5:B>< 8;8 2 8=>9
A8BC0F88. 0?@8<5@, C=865==K9 A2>8< =0G0;L=8:>< ?@8E>48B
4><>9 8 2K<5I05B =0:>?82HCNAO >184C =0 =8G53> =5 ?>4>7@5202H59
65=5. 5A?@0254;82> >A:>@1;5==0O 65=0 2<5AB> B>3>, GB>1K
?>18BL @0718205B B0@5;:C. %>BO 70<5I5=85 459AB28O
459AB285< 1>;55 MDD5:B82=>, => 2>7<>6=> 8 A;>25A=>5 70<5I5=85,
B.:. A;>2> B>65 5ABL 459AB285 . "0: GB> <>65B 1KBL, B>B, :B>
?5@2K< >1@C30; A2>53> A>?;5<5==8:0, 2<5AB> B>3>, GB>1K <>;G0
@0A:@>8BL 5?>@><, B5< A068; >A=>2K
=0H53> ?>2A54=52=>3> @073>2>@=>3> O7K:0. > 65=0 <>3;0 1K 8
qnup`mhr| B0@5;:C, 8 =spacerun:yes'> ïðèìåíèëà áîëåå
ðàäèêàëüíûå ñðåäñòâà äëÿ óñïîêîåíèÿ 8<5NI85AO 2
0@A5=0;5 65=I8=. 8;LO< (5:A?8@ 2K@078; MB> 15A:>=5G=> 87OI=55
(G5< 02B>@) 2 A2>5< 35=80;L=>< A>=5B5 66. 0==CN @01>BC
B0:65 <>6=> @0AA<0B@820BL :0: @57C;LB0B 70<5I5=8O: 2<5AB>
B>3>, GB>1K 1KBL @07@01>BG8:>< A8AB5< B5;5:8=5B8G5A:>3>
C?@02;5=8O 8 :>=F5?F89 >A2>5=8O =5872540==KE ?;0=>2
50;L=>AB8, 02B>@ 2 ?5@5@K20E <564C >A=>2=>9 45OB5;L=>ABLN
?8H5B :=83C, :>B>@CN ?>GB8 =5B =04564K 8740BL.
!=>2845=85 - >A>1K9 284 70<5I5=8O, 2 :>B>@>< ?5@5=>A
=54>ABC?=>3> 2> 2@54@AB2>20=8O 459AB28O >ACI5AB2;O5BAO 2
8=>9 ?;0= - 2 <8@ A=>2845=89 345 2A5 2>7<>6=> . >7=8:05B
70:>=><5@=K9 2>?@>A: >G5 2> A=5 2>7<>6=> B>, GB>
=54>ABC?=> 2> 2@54@AB2>20=8O? "@048F8>==K< >B25B>< 2
?A8E>0=0;875 AG8B05BAO, GB> MB> ?@>8AE>48B 87-70 >A;01;5=8O 2>
A=5 A8AB5<0 :@8B8G5A:>3> 8 4@C38E D8;LB@>2
A>7=0=8O . > <=5=8N 02B>@0, ?@8G8=0 MB>3> 3>@074> 3;C165 8
70:;NG05BAO 2 B><, GB> =0 0AB@0;L=>< ?;0=5 >4=>2@5<5==> <8@=>
A>ACI5AB2CNB ?>;80;LB5@=0B82=K5 20@80=BK, @50;870F8O ;N1>3> 87
:>B>@KE 2 A>>B25BAB288 A <>45;LN 25B2OI59AO 2A5;5==>9
?@82>48B : @0AI5?;5=8N $878G5A:>9 50;L=>AB8. @><5 B>3> 99%
0AB@0;L=KE >1J5:B>2 4065 2 ?@8=F8?5 =5 <>3CB 1KBL ?5@52545=K
=0 íåèçìåðèìî âûøå
ìíîãîîáðàçèÿ ôèçè÷åñêîãî ïëàíà.
Ñóáëèìàöèÿ - ?A8E>;>38G5A:0O 70I8B0, >ACI5AB2;ONI0O
?5@5>@85=B0F8N A5:AC0;L=>3> 8;8 03@5AA82=>3> ?>B5=F80;0
G5;>25:0, @50;870F8O :>B>@KE 2E>48B 2 :>=D;8:B A ;8G=K<8 8
A>F80;L=K<8 =>@<0<8, 2 ?@85<;5 8;8 4065 ?>>I@O5>1I5AB2>< D>@7840B5;L=>9 8 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. >6=>
A:070BL, GB> AC1;8<0F8O - MB> D>@<0 70<5I5=8O, 2 :>B>@>9
70<5I05BAO =5 A0< >1J5:B, 0 A?>A>1 2708<>459AB28O A =8<.
!C1;8<0F8O - MB> ?@>F5AA, >15A?5G820NI89 B@0=AD>@<0F8N M=5@388
8=AB8=:B>2 2 A>7=0B5;L=K5 8 4065 A25@EA>7=0B5;L=K5 D>@?@>O2;5=8O. :0G5AB25 O@:>3> ?@8<5@0 AC1;8<0F88 <>6=>
?@825AB8 70<5G0B5;L=CN AF5=C 87 8B0;LO=A:>9 :><5488 #:@>I5=85
AB@>?B82>3> , 2 :>B>@>9 4@50=> '5;5=B0=> @C18; 4@>20, >G5=L
<=>3> 4@>2. >>1I5 ?>2545=85 2;N1;5==KE O2;O5BAO
E>@>H8< ?@8<5@><: :>340 2>7;N1;5==0O 40;5:> - >=8 ?>A2OI0NB 59
24>E=>25==K5 :0@B8=K, AB8E8 8 ?8HCB 70<5G0B5;L=K5
?8AL<0, :>340 65 >=0 1;87:>, - =0 MB> >1KG=> =5 >AB05BAO =8
2@5<5=8, =8 A8;. 9>35 ?>4=OB85 M=5@388 C=40;8=8 ?> ACB8
45;0 A2O70=> A AC1;8<0F859 M=5@388 C;04E0@K '0:@K 8
?@5>1@07>20=85< 55 2 2KAHCN M=5@38N >9OA. '0I5 2A53> êîòîðàÿ îïÿòü
æå, ñîãëàñíî MB8< CG5=8O<, 4>;6=0 1KBL AC1;8<8@>20=0 8
?>;=>ABLN ?@5>1@07>20=0 2 >9OA. >>1I5 ?@>1;5<0 ?>;0 8<55B
>G5=L 3;C1>:89 M7>B5@8G5A:89 A <>3CB
1KBL 4>AB83=CBK 8AB8==K5 2KA>BK.
0B0@A8A - (B5@<8= @8AB>B5;O) ?A8E>;>38G5A:0O 70I8B0,
A2O70==0O A 87<5=5=85< A8AB5AB59, =0?@02;5==0O =0
>A;01;5=88 2;8O=8O B@02<8@CNI53> D0:B>@0. ">340 2>AB@51C5BAO
1>;55 3;>10;L=0O 8 @0728B0O A8AB5<0 F5==>AB59 2 A25B5 :>B>@>9
B@02<8@CNI0O A8BC0F8O B5@O5B 2 A2>59 7=0G8<>AB8 8 2K3;O48B :0:
dnqr`rnwmn 70C@O4=>5 A>1KB85. =>340 3>@5 >1@0I05B G5;>25:0 :
>3C. 7<5=5=8O 2 A8AB5<5 F5==>AB59 <>3CB ?@>8AE>48BL B>;L:>
?@8 7=0G8B5;L=>< M<>F8>=0;L=>< =0?@O65=88 8 2KAH5< =0:0;5
AB@0AB59. ;O B>3>, GB>1K C<0;8BL ;8=8N, =0G5@B0==CN =0 ?5A:5
=5 B@>30O 55, 25;8:89 :10@ =0G5@B0; @O4>< 1>;55 4;8==CN
;8=8N.
7 2KH587;>65==>3> >G5284=>, GB> A B0:8< <>I=K< 8
@07=>>1@07=K< >A=0I5=85<, A?5F80;L=> ?@54=07=0G5==K< 4;O B>3>,
GB>1K 2845BL <8@ =5 B0:8<, :0:>2 >= 5ABL 2 459AB28B5;L=>AB8, 0
B0:8<, :0:8< E>G5BAO 53> 2845BL, G5;>25: 8 459AB28B5;L=> <>65B
8<5O 3;070 =5 2845BL, 8 8<5O CH8 =5 A;KH0BL .
4=0:>, ?@>1;5<0 3: 2>7<>6=>ABL <>48D8F8@>20BL 8;8
A=8<0BL D8;LB@K A>7=0=8O , - MB> F5;0O 1>;LH0O B5<0, :>B>@0O
=5 <>65B 1KBL 4065 B>;:>< 70B@>=CB0 2 40==>< @0745;5. 5H5=8N
MB>9 ?@>1;5 ?>A2OI5=K 8 <5B>4K (=59@>;8=328AB8G5A:>3>
?@>3@0<<8@>20=8O), 8 <5B>4K ?A8E>0=0;870, Íåêîòîðûå âûâîäû: Ðàçëè÷íûå ôèëüòðû ñîçíàíèÿ ïðåäñòàâëÿþò
ñîáîé íè÷òî èíîå, êàê <=>3>C@>2=52CN AB@C:BC@C - : MD8@=K5,
0AB@0;L=K5 8 <5=B0;L=K5. 0 =8AE>4OI59 25B28 :@C30 !0=A0@K 8E
M2>;NF8>==K9 AAB>O; 2 B><, GB>1K ?@825AB8 G5;>25:0 2>
2708<>459AB285 A >?@545;5==K<8 C@>2=O<8 50;L=>AB8, E>BO 1K
4065 8 2 CI5@1 2>A?@8OB8N KAH53>. "5?5@L, :>340 M2>;NF8>==K9
?>B>: G5;>25G5AB20 2;8205BAO 2 2>AE>4OICN 25B2L !0=A0@K,
?>78B82=K9 M2>;NF8>==K9 ?>B5=F80; AB@C:BC@K D8;LB@>2 A>7=0=8O
8AG5@?0= 8 8E >3@0=8G5=8O 4>;6=K 1KBL ?@5>4>;5=K 8;8 A=OBK (2
A 535;O). MB>< =0 40==>< MB0?5 M2>;NF88 8 A>AB>8B
A?>A>1 M2>;NF88 A>7=0=8O. > AB@C:BC@K D8;LB@>2 8;8 A;>8 -
>1;040NB >?@545;5==>9 M=5@35B8G5A:>9 8 AB@C:BC@=>-
DC=:F8>=0;L=>9 02B>=><=>ABLN 8 0:B82=> 1>@NBAO 70 A>E@0=5=85
A;>682H53>AO status quo, B.5. A2>53> ACI5AB2>20=8O 2
=587<5==>< 2845. :B82=>ABL D8;LB@>2 A>7=0=8O ?@>O2;O5BAO 2
M:@0=8@>20=88 A>7=0=8O 8 / G5;>25:0 >B 50;L=>AB8,
?>3@C65=88 G5;>25:0 2 <8@ 8;;N789, 8<8 65 8 35=5@8@C5'5;>25: >B>645AB2;O5B A51O A> A2>8<8 8A:065==K<8 >B@065=8O<8 2
AB@C:BC@5 MB8E D8;LB@>2 8 157 B5=8 A><=5=8O ?@8=8<05B 70
50;L=>ABL 55 :>;51;NI85AO >B@065=8O 2 0AB@0;L=KE 8 <5=B0;L=KE
AB@C:BC@0E ;8G=>AB8. M<>F8>=0;L=>< ?;0=5 G5;>25: 25@8B, GB>
<8@ CAB@>5= B0:, GB>1K 5 =@028BAO 8 4>AB02;OBL
C4>2>;LAB285 . 8=B5;;5:BC0;L=>< ?;0=5 G5;>25: ?@8=8<05B 70
50;L=>ABL
ïðèäóìàííîì èì æå ñàìèì ìèðå. Íàäåëåíèå àáñòðàêöèé ìûøëåíèÿ
îíòîëîãè÷åñêèì AB0BCA>< 2 D8;>A>D88 =07K205BAO
38?>AB078@>20=85 . 0?@8<5@, =082=K5 D878:8 2A5@L57 AG8B0NB,
GB> ACI5AB2CNB <0B5@80;L=K5 B>G:8, B>340 :0: GCBL <5=55
=082=K5 ?>=8<0NB, GB> B>G:8 =5 ACI5AB2CNB, => =0E>4OBAO 2
?>;=>9 C25@5==>AB8, GB> ACI5AB2CNB ?@>AB@0=AB2> 8 2@5 8
B.?.. 4=8 D8;>A>DK 25@OB 2 ACI5AB2>20=85 <0B5@88 8 =5
ACI5AB2>20=85 CE0, 4@C385 - 25@OB 2 >1@0B=>5. > 2A5 MB>
2A53>-;8HL 01AB@0:B=K5 <>45;8, ?@8G5< 7=0:>2K5, B.5. 2 :>=F5-
:>=F>2 2A53> ;8HL A;>20, A>740==K5 G5;>25:>< =0 >?@545;5==><
MB0?5 M2>;NF88 4;O >@85=B0F88 2 50;L=>AB8. @8=8<0BL <>45;L
70 50;L=>ABL - MB> B>65 A0<>5, GB> ?@8=OBL 70 =0AB>OICN C=C
55 >B@065=85 2 >75@5. >?@545;5==>< AB@065=85 C=K 2
>75@5 MB> A>2<5AB=>5 B2>@G5AB2> 8 C=K, 8 >75@0. =0;>38G=>
b B><, GB> ABL 5ABL =5 B>;L:> M;5<5=B
A0<>9 50;L=>AB8, => 8 M;5<5=B =0A A0<8E , =0H53> A?>A>10
>B@065=8O 50;L=>AB8 =0 40==>< MB0?5 M2>;NF88, B>G=55 B>3>,
GB> =0 40==>< MB0?5 M2>;NF88 A>1>9, => GB> 2
459AB28B5;L=>AB8 =0<8 B0:65 =5 O2;O5BAO. K 2848< 8 >A>7=05<
50;L=>ABL =5 B0:>9, :0:>9 >=0 O2;O5BAO =0 A0<>< 45;5 , 0
B0:>9, :0:>9 <>65< 55 2845BL A 8A?>;L7>20=85< =0H53> 0??0@0B0
2>A?@8OB8O 8 >A>7=0=8O. ( K 2848< ?G5;C 8 >=0 2848B =0A, => 2848< A51O A>25@H5==> 8=0G5, G5< =0A 2848B ?G5;0, 8 >=0 î Ðåàëüíîñòè, ïîääåðæèâàòü ýòè ýòè èëëþçîðíûå
îòðàæåíèÿ è çàùèùàòü èõ îò ðàçðóøåíèÿ. Îòñþäà 2>7=8:05B ;>6=0O
>F5=:0 8=D>@<0F88 > 50;L=>AB8 :0: >?0A=>9 8 B@02<8@CNI59 4;O
;8G=>AB8, ?@>8AE>48B 55 ?>;=>5 >B@8F0=85 8;8, 5A;8 MB>
=52>7<>6=>, B> >ACI5AB2;O5BAO 55 8A:065=85 8 B@0=AD>@<0F8O 2
?@85<;5 D>@25: 2 ?@>F5AA5 M2>;NF88 ?>A;54>20B5;L=>
@07@K205B >B>645AB2;5=85 A> A2>8<8 ?@82O70==>ABO<8 : ?;>BA:8<,
M<>F8>=0;L=K< 8 8=B5;;5:BC0;L=K< =0A;0645=8O< (3@5E8,
A:25@=K). !>>B25BAB2CNI85 D8;LB@K A>7=0=8O, ?8B0NI85AO 8E
M=5@3859, AB0=>2OBAO ?0AA82=K<8 8 ?@>7@0G=K<8, 8 G5;>25:
=0G8=05B 1>;55 045:20B=> >A>7=020BL 50;L=>ABL. C@O GC2AB2
CB8E05B, 15A?>@O4>G=0O B>;G5O 2>;= =0 >75@5 CH8 A<5=O5BAO
GCBL 70<5B=>9 @O1LN, 0 70B5< >75@> AB0=>28BAO ?>4>1=K<
8450;L=>5 >B@065=85 C=K.
B>;L:> ?>A;5 MB>3> G5;>25: <>65B >A2>1>48BAO >B 38?=>70 2
:>B>@>< >= 68;, >B>@20BL A2>9 273;O4 >B >75@0 8 ?>A<>B@5BL =0
51>.
"0:8< >1@07>< G5;>25: ?@8=8<05B 70 50;L=>ABL A2>N
AC1J5:B82=CN <>45;L MB>9 50;L=>AB8, 7028AOICN =5 B>;L:> >B
A0<>9 50;L=>AB8, => 8 >B D>@ A>7=0=8O, :>B>@>9 >=0
?>AB@>5=0. @8 ;N1>9 D>@<5 A>7=0=8O G5;>25: 4C<05B , GB> >=
6825B 2 =5:>B>@>9 50;L=>AB8, :>B>@0O 53> >:@C605B, E>BO 2
459AB28B5;L=>AB8 >= 6825B 2A53> ;8HL 2 A>740spacerun:yes'> - âñå
ýòî ëèøü ýëåìåíòû ìîäåëè Ðåàëüíîñòè, ïîñòðîåííîé ÷åëîâåêîì. Â
ýòîì ñìûñëå <>6=> A:070BL, GB> <0B5@88 =5 ACI5AB2C5B,
ACI5AB2C5B ;8HL D8;>A>DA:0O :0B53>@8O <0B5@88, ACI5AB2C5B
B0:65 8 B>, GB> >=0 >B@0605B, => MB> =5 <0B5@8O, ;8HL
=07K205< MB> <0B5@859. 1KG=> AG8B05BAO, GB> 0B5@8O 5ABL
D8;>A>DA:0O :0B53>@8O 4;O >1>7=0G5=8O >1J5:B82=>9 @50;L=>AB8,
:>B>@0O >B@0605BAO =0H8< A>7=0=85<, ACI5AB2CO 2=5 8 =57028A8<>
>B =53> (A<., =0?@8<5@, >?@545;5=85 <0B5@88, 40==>5 5=8=K<).
G5284=>, ?>4>1=K5 >?@545;5=8O 22>4OB ?>=OB85 <0B5@88 ;8HL 2
:0G5AB25 M;5<5=B0 <>45;8 @50;L=>AB8, A>740==>9 G5;>25:><.
!;54>20B5;L=>, MB> >G5=L A5@L57=0O 01AB@0:F8O, 7028AOI0O >B
D>@ A>7=0=8O. 1KG=> ;N48 4C<0NB, GB> ?@8 D878G5A:><
A>7=0=88 =52>7<>6=> ?@O<>5 2;8O=85 A>7=0=8O =0 >1J5:BK
(B5;5:8=57). > MB> =5 B0:: 2 459AB28B5;L=>AB8 B5;5:8=57 =5
B>;L:> 2>7<>65= ?@8 D878G5A:>9 D>@<5 A>7=0=8O, => 8 O2;O5BAO
B5< A?>A>1><, :>B>@K< 2KAH85 AB@C:BC@K B5;0 G5;>25:0 (MD8@=>5,
0AB@0;L=>5, <5=B0;L=>5 8 4@.) A2O70=K A 53> D878G5A:8< B5;><,
B.5. B5;5:8=57 - MB> >A=>20 687=8. @0240 ?@8 D878G5A:><
A>7=0=88 B5;5:8=57 ?@>O2;O5BAO 2 <8:@><0AHB010E, => B>, GB> >=
?@>O2;O5BAO, ?>4B25@645=> 2 AB@>38E =0CG=KE M:A?5@8<5=B0E A
wpegb{w`imn 2KA>:>9 4>AB>25@=>ABLN ( >15@B 60=, @5=40 0==, @8=AB>=A:89 C=825@A8B5B, NJ, USA). GB> G5;>25: 1C45B
=07K20BL<ïðàâ, ÷åì ÷åëîâåê, íàçûâàþùèé ìàòåðèàëüíûìè ôèçè÷åñêèå îáúåêòû
ïðè ôèçè÷åñêîé ôîðìå ñîçíàíèÿ. Ñòðîãî ãîâîðÿ, ïîíÿòèþ ìàòåðèè
íè÷åãî íå A>>B25BAB2C5B, MB> ?@8<5@ ?;>4>B2>@=>9 01AB@0:F88,
=0?>4>185 ?>=OB8O <0B5@80;L=0O B>G:0 . A5 ?>=8<0NB, GB>
<0B5@80;L=KE B>G5: =0 A0<>< 45;5 2 ?@8@>45 =5B, => MB8<
?>=OB85< ?>;L7CNBAO ?@8 >?@545;5==KE >3@0=8G5=8OE, B.5. B>340,
:>340 MB> C<5AB=>. 2B>@ @07@01>B0; <8@>2>77@5=G5A:CN
:>=F5?F8N (A<. @0745;K 8.1 - 6.7 40==>9 @01>BK), 2 :>B>@>9
:>@@5:B=> A =0CG=>9 B>G:8 7@5=8O 22>4OBAO 107>2K5 ?>=OB8O
>B=>A8B5;L=> >1J5:B82=>5 8 >B=>A8B5;L=> AC1J5:B82=>5 8 =0
8E >A=>25 D>@ 5AB5AB25==>-=0CG=0O ?>AB0=>2:0
>A=>2=>3> 2>?@>A0 D8;>A>D88, 0 B0:65 @0AA<0B@820NBAO
5AB5AB25==>-=0CG=K5 ?CB8 53> @5H5=8O. 50;870F8O MB>9
?@>3@0<72>;8B ?5@59B8 >B ?@>B82>?>;>6=KE ?> A>45@60=8N =>
>48=0:>2> 1570?5;;OF8>==KE 70O2;5=89 D8;>A>D>2 :
459AB28B5;L=>B>@>9 < 45;5
=0E>48 A>15==> O@:> MB> ?@>O2;O5BAO 2 A>AB>O=88 A=0 A>
A=>2845=8O<8, :>340 =0H5 A>7=0=85 D>@<8@C5B A>= A B0:8<
A>45@60=85<, A B0:8<8 A8BC0F8O<8, :>B>@K5 >1JOA=ONB 8 45;0NB
5AB5AB25==K<8 8 70:>=><5@=K<8 B5 >ICI5=8O, :>B>@K5 @50;L=> 8A?KBK205< 2 MB> 2@5 2@5 A
=>3 A?>;7;> >45style='mso-spacerun:yes'>  ýòîì ñìûñëå “ôèçè÷åñêàÿ ðåàëüíîñòü”, êîòîðóþ ìû îñîçíàåì
êàê îêðóæàþùèé ìèð ïðè ôèçè÷åñêîé ôîðìå ñîçíàíèÿ ïðèíöèïèàëüíî
íè÷åì =5 >B;8G05BAO >B >1@070 D878G5A:>9 @50;L=>AB8, :>B>@K9
?@8=8<05< 70 D878G5A:CN @50;L=>ABL 2 A>AB>O=88 A=0, 2
:>B>@>< 1>4@AB2C5<. > 2 OA=>< A=5 A>7=05<
A0< D0:B B>3>, GB> 20B5;L=>, >A>7=05<, GB>
2A5, GB> 2848< 2>:@C3 =5 1>;55, G5< 8;;N78O A2O70==0O A
50;L=>ABLN ;8HL :>A25==> ?> 70:>=0< 0AA>F80F89. =0;>38G=> 8
2 A>AB>O=88 1>4@AB2>20=8O 65< >A>7=020BL, GB> >:@C60NI0O
=0A D878G5A:0O @50;L=>ABL ?@54AB02;O5B A>1>9 =5 1>;55 G5<
AC1J5:B82=CN <>45;L 50;L=>AB8, ?>AB@>5==CN D878G5A:8<
A>7=0=85< (> G5< A>1AB25==> 8 3>2>@8BAO 2 40==>< @0745;5).
?>4>1=> B>48< 87 A>AB>O=8O A=0
2 0AB@0;L=>5 A>7=0=85, ?>4>1=> MB> C18@0O 8;;N788 2
A>AB>O=88 1>4@AB2>20=8O 48< 87 =53> 2 <5=B0;L=>5
A>7=0=85.
@>4>;60O =0H ?@8<5@ A ?5@5E>4>< @5G:8 21@>4 <>65<
A:070BL, GB> MB> :>=5G=> 8;;N78O, => 8;;N78O =5A><=5==>
A2O70==0O A 50;L=>ABLN, >?@545;5==K< >1@07>< >B@060NI0O
50;L=>ABL. ">G=55, - MB> 8;;N7>@=0O <>45;L >1JOA=ONI0O
50;L=K5 >ICI5=8O E>;>40 2 =>30E. "> 5ABL MB> 1>;55 G5<
8;;N78O, 0 8<5==> MB> 8;;N78O, A>45@60I0O 2 èëëþçîðíîé) ìîäåëüþ. Àíàëîãè÷íî, ïðè ïåðåõîäå èç
D878G5A:>3> A>7=0=8O 0 <5=B0;L=>5 <>45;L 50;L=>AB8,
E0@0:B5@=0O 4;O D878G5A:>3> A>7=0=8O ( / - MB> B5;>, 8 B.?.),
70<5=O5BAO 1>;55 045:20B=>9 <>45;LN, B.5. <>45;LN, :>B>@0O
bkerq 045:20B=>9 A B>G:8 7@5=8O G5;>25:0 2 <5=B0;L=><
A>7=0=88. > 8 2 =59 =0 A0<>< 45;5 5ABL A2>8 8;;N788.
2>>1I5, 2 :064>9 AC1J5:B82=>9 <>45;8 50;L=>AB8, E0@0:B5@=>9
4;O :064>9 D>@7=0=8O, 2A5340 5ABL >?@545;5==K5 107>2K5
?>;>65=8O , :>B>@K5 2 @0<:0E 40==>9 <>45;8 2>>1I5 =5
?>425@30NBAO A><=5=8N, 0 ?@8 1>;55 2KA>:>9 D>@<5 A>7=0=8O A
?>78F89 1>;55 @0728B>9 <>45;8 >A>7=0NBAO ?@>AB> :0: 8;;N788,
E0@0:B5@=K5 4;O >?@545;5==>3> 2>7@0AB0 (C@>2=O M2>;NF88).
40==>9 @01>B5 A45;0=0 ?>?KB:0 >?8A0BL MB8 ?@>F5AAK
?>A;54>20B5;L=>3> >A2>1>645=8O >B 8;;N789, >B <098 , :0:
3>2>@OB #G8B5;O 9>38.
;N1>< A;CG05 ?@8 ?5@5E>45 87 =87H59 D>@ A>7=0=8O 2
2KAHCN G5;>25: >ICI05B ?@>1C645=85 , B.5. A>25@H5==>
>G5284=>5 ?@>OA=5=85 A>7=0=8O, G@572KG09=> ?>E>655 =0 B> C65
8725AB=>5 =0< >1KG=>5 ?@>1C645=85 , B.5. ?5@5E>4 87 A=0 2
1>4@AB2>20=85. "0:8< >1@07><, Aâñå
Ó÷èòåëÿ â îäèí ãîëîñ ãîâîðÿò: “Ïðîáóäèòåñü!”, “Áîäðñòâóéòå!”.
Ñëåäîâàòåëüíî, òåðìèí “ïðîáóæäåíèå” ïî ñóòè äåëà ýêâèâàëåíòåí
òåðìèíó “ïåðåõîä 2 1>;55 2KA>:CN D>@ A>7=0=8O . >MB>0=0;87 ?@>F5AA0 >A>7=0=8O A=0 8 ?@>1C645=8O 2 0AB@0;L=>5
A>7=0=85, 0 =5 2 >1KG=>5 1>4@AB2>20=85 (D878G5A:>5 A>7=0=85)
=5 B>;L:> 8=B5@5A5= A0< ?> A515, => 8 ?@54AB02;O5B 1>;LH>9
>1I89 8=B5@5A, 2 :0G5AB25 G0AB=>3> ?@8<5@0, =0 :>B>@>< <>6=>
8AA;54>20BL 459AB285 >1I8E 70:>=><5@=>AB59. A;8 G5;>25:
A?8B 2 =5:>B>@>9 D>@<5 A>7=0=8O, B> ?@>1C48BL 53> <>65B
B>;L:> G5;>25:, =0E>4OI89AO 2 1>;55 2KA>:>9 D>@<5 A>7=0=8O.
"0:, =0?@8<5@, 5A;8 G5;>25: A?8B 2 A>AB>O=88 A=0 A>
A=>2845=8O<8, B> ?@>1C48BL 53> <>65B G5;>25:, =0E>4OI89AO 2
A>AB>O=88 1>4@AB2>20=8O (2 D878G5A:>< A>7=0=88),0 B0:65 2
0AB@0;L=><, <5=B0;L=>< 8 1C4E8G5A:>< A>7=0=88. 01530O 2?5@54
>B<5B8<, GB> G5;>25: 2 D878G5A:>9 D>@<5 A>7=0=8O <>65B
?@>1C48BL A?OI53> 2> A=5 A> A=>2845=8O<8 2 D878G5A:>5 8;8 2
0AB@0;L=>5 A>7=0=85. '5;>25: 65 2 0AB@0;L=>< A>7=0=88 <>65B
?@>1C48BL G5;>25:0 2 D878G5A:>< A>7=0=88 2 0AB@0;L=>5 8;8
<5=B0;L=>5 A>7=0=85.
">, GB> 745AL < :
;8FC . "0:8< >1@07><, A0<> - (A0<>ABL) 8 53> C1;065=85 - MB>
8 5ABL >A=>2=0O ?@8G8=0 8;;N789, B.5. A:065==KE 8@>2. 5 7@O
3>2>@OB, GB> !0B0=0 - F0@L ;68. .$@594 0::C@0B=>
2.4. ÄÈÀÃÐÀÌÌÀ ÑÎÑÒÎßÍÈÉ È % ! / '
- .&
0AA<>B@8< B01;8FC, :>B>@0O ?>72>;O5B 2 A>>B25BAB288 A
2KH587;>65==K< 4>AB0B>G=> ?>;=> 8 =03;O4=> >?8A0BL @07;8G=K5
D>@7=0=8O:
"
$" $ $ $878G5A:89 # : 25I5AB2> 8 ?>;5
" AB@0;L=K9 # : GC2AB20, M<>F88, 20:CC<
" 5=B0;L=K9 # : "
MB>9 B01;8F5 AB@>:8 A>>B25BAB2CNB :0G5AB25==> @07;8G=K<
C@>2=O< 50;L=>AB8 (# ). ;O 8E >1>7=0G5=8O 8A?>;L7>20;8
>1I5?@8=OBK5, C4>1=K5 8 =03;O4=K5 B5@<8=K, ?@8<5=ONI85AO 2
;8B5@0BC@5 ?> 9>35 8 B5>A>D88: (D878G5A:89, 0AB@0;L=K9,
<5=B0;L=K9). >D8F80;L=>9 =0C:5 A>>B25BAB2CNI8E B5@<8=>2 =5B.
!B>;1FK >1>7=0G0NB:
" B5;>, ">1@07/", A0<>A>7=0=85, C@>25=L - , B>G:0
A1>@:8 ;
>1J5:BK 5AB5AB25==>3> 8 8A:CAAB25==>3> ?@>8AE>645=8O,
B.5. >:@C60NI0O A@540, 2 B>< G8A;5 8 A@54AB20 B@C40, "=5/",
<>45;L 50;L=>AB8.
!>>B25BAB25==>, =0?@8<5@, $" >1>7=0G05B $878G5A:>5 "5;>,
AB@0;L=K5 1J5:BK (GC2AB20, M<>F88, ?@>AB@0=AB2>,
28@BC0;L=K5 >1J5:BK, ýòîò ñïîñîá
ñîêðàùåíèé áóäåò øèðîêî èñïîëüçîâàòüñÿ.
Äàííàÿ òàáëèöà ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé ïåðèîäè÷åñêîé êëàññèôèêàöèè
ôîðì ñîçíàíèÿ, ïðåäñòàâëåííîé â âèäå "803@0< A>AB>O=89 8
?5@5E>4>2 A>7=0=8O G5;>25:0 2 M2>;NF88":
0640O :;5B:0 4803@0<4=C D>@7=0=8O 8
8<55B AB@C:BC@C 2KH5?@82545==>9 B01;8FK, 2 :>B>@>9 A?;>H=>9
;8=859 >12545=0 >1;0ABL >A>7=0205<>3> ?@8 40==>9 D>@<5
A>7=0=8O :0: >B=>A8B5;L=> >1J5:B82=>5, 0 ?C=:B8@>< :0:
>B=>A8B5;L=> AC1J5:B82=>5. AB5AB25==>, >B=>A8B5;L=>
=5>A>7=0205<>5 (=5ACI5AB2CNI55) 2>>1I5 =5 >12545=>.
!B@>:8 4803@0< >B>1@060NB B8?K A>7=0=8O 8 3@C??K
>1I5AB25==>M:>=><8G5A:8E D>@<0F89, 0 >?@545;ONBAO A>45@60=85<
>1J5:B82=>3>; AB>;1FK 65 A>>B25BAB2CNB MB0?0< ?>7=0=8O 8
>1I5AB25==>M:>=><8G5A:8< D>@<0F8O<, >?@545;ONBAO >=8
A>45@60=85< AC1J5:B82=>3>. 5255 4803>=0;8 =0E>4OBAO
?0B>;>38G5A:85 D>@7=0=8O :>B>@K5 2>7<>6=K, => 2 :>B>@KE
=5B M2>;NF8>==>9 =5>1E>48<>AB8, 0 =0 4803>=0;8 8 ?@0255
=>@<0;L=K5. <5NBAO :>>@48=0B=K9 AB>;15F 8 AB@>:0, 0 B0:65
3@0D8G5A:85 4803@0<;55 25@>OB=KE ?5@5E>4>2 A>7=0=8O.
0==0O 4803@0<<0 @07@01>B0=0 02B>@>< 2 @01>B5 " 50;L=>ABL"
2 1978 3>4C =0 >A=>25 0=0;870 1>;55 150 M:A?5@8<5=B>2 ?>
8AA;54>20=8N 2>7<>6=>AB59 0AB@0;L=>3> 8 <5=B0;L=>3> B8?>2
A>7=0=8O, ?@>2545==KE 02B>@>< A !5@355< â 1968–1979 ãîäàõ, à òàêæå A 8A?>;L7>20=85<
;8B5@0BC@=KE 8AB>G=8:>2 (9>30, B5>A>D8O, 0@:0=K "0@>, <038O 8
4@.).
1980 3>4C >=0 65 ?>;CG5=0 02B>@>< =57028A8A>1>< 2
@57C;LB0B5 8=D>@<0F8>==>DC=:F8>=0;L=>3> 0=0;870 ?@>F5AA0
@0728B8O ?@>872>48B5;L=KE A8; 8 87CG5=8O <5E0=87<>2
45B5@<8=0F88 A>7=0=8O DC=:F8>=0;L=K< C@>2=5< B5E=>;>38G5A:>9
!@54K.
3. ! , &" ! '! #
" K ;8HL =5402=> >B@5H8;8AL >B
35>F5=B@8G5A:8E 8;;N789. B@5H8BLAO
65 >B 8;;N789 687=8 3>@074>
rpsdmee".
.-.&8>;:>2A:89
725AB=> >?@545;5=85 687=8, :0: A?>A>10 ACI5AB2>20=8O
15;:>2KE B5; ($.-=35;LA). > A2>5 >?@545;5=85
O2;O5BAO AB@C:BC@=K< 8 =5O2=> A>45@68B CB25@645=85 > =5
ACI5AB2>20=88 =515;:>2KE D>@< 687=8 ("15;:>20O 4>3<0"), 0A;54>20B5;L=>, 8 =5 ACI5AB2>20=88 687=8 2 B5E A@540E, 345 =5
<>65B ACI5AB2>20BL 15;>:: <5672574=>9 A@545, 72574=>9 ?;07<5,
2 O4@0E ?;0=5B 8 B.?.
7 ;>38:8 8725AB=>, GB> =52>7<>6=> 4>:070BL =5
ACI5AB2>20=85 G53>;81>, B.5. 4>:07C5<> B>;L:> ACI5AB2>20=85
B5E 8;8 8=KE O2;5=89 8 >1J5:B>2. 082KAH89 AB0BCA,<îïðîâåðãàåòñÿ, åñëè
ÿâëåíèå îáíàðóæåíî äâóìÿ èëè áîëåå íåçàâèñèìûìè ñïîñîáàìè
(ïðèíöèï =01;N405<>AB8), ;81> >AB05BAO 38?>B57>9. >MB>;N1K5 CB25@645=8O > =5 ACI5AB2>20=88 B5E 8;8 8=KE O2;5=89, B5<
1>;55 2KA:070==K5 8;8 2>A?@8=OBK5 :0: "8AB8=0 2 ?>A;54=59
8=AB0=F88", =5 <>3CB 1KBL >B=5A5=K : =0CG=K< 2KA:07K20=8O<,
4065 5A;8 8AE>4OB >B =082KAH8E =0CG=KE 02B>@8B5B>2. 0 8
?@>AB> :C;LBC@=K9 G5;>25: =5 27O; 1K =0 A51O ?>4>1=>3> @>40
CB25@645=85, =0?@8<5@ > =5 ACI5AB2>20=88 >30.
"0:>3> @>40 2KA:07K20=8O, 8;8 B0:>5 8E ?>=8<0=85, >A=>20=K
=5 =0 ?>8A:0E 8AB8=K, 0 =0 3@C??>2KE 8;8 ;8G=KE 8=B5@5A0E.
;CGH5< A;CG05 2KH5C?>5 >?@545;5=85 687=8 <>6=>
@0AA<0B@820BL :0: G0AB=K9 A;CG09 >?@545;5=8O G5@57
?5@5G8A;5=85 ?CB5< ?@82545=8O 2 :0G5AB25 ?@8<5@0 548=AB25==>9
H8@>:> 8725AB=>9 D>@2>9. > 2 MB>< A;CG05 AMB>3> >?@545;5=8O B@8280;5= 8 =5 AB>8B B>3>, GB> > =5< C65
745AL =0?8A0=>.
>=5G=>, AB@C:BC@0 7028A8B >B DC=:F89, :>B>@K5 >=0
?>445@68205B, 8 2 F5;>< 1>;55 A;>6=K5 DC=:F88 ?>445@6820NBAO
1>;55 A;>6=K<8 AB@C:BC@0<8. 4=0:> : AG0ABLN MB0 A2O7L
"AB@C:BC@0DC=:F8O" =5 >4=>7=0G=0, B.5. >4=8 8 B5 65 DC=:F88
<>3CB ?>445@6820BLAO A0 @07=>>1@07=K<8, B.5.
0;LB5@=0B82=K<8 AB@C:BC@0<8. @8 MB>< >1KG=> DC=:F8>=0;L=0O
C=825@A0;L=>ABL 4>AB8305BAO 70 AG5B >?@545;5==>9 AB@C:BC@=>9<èõ
ñïåöèàëèçèðîâàííîé ðåàëèçàöèåé. Íà ýòèõ çàêîíîìåðíîñòÿõ ñàìûì
ñóùåñòâåííûì îáðàçîì îñíîâàíî 2A5 @0728B85 =0H59
B5E=>:@0B8G5A:>9 F828;870F88, B.:. ?@>3@5AA B5E=8:8
?@54AB02;O5B A>1>9 =8 GB> 8=>5, :0: ?@>F5AA ?>A;54>20B5;L=>9
?5@540G8 B@C4>2KE DC=:F89 G5;>25:0 A@54AB20< B@C40. >MB> 8
>?@545;5=85 @07;8G=KE B8?>2 A@54AB2 B@C40 <>65B 1KBL B>;L:>
DC=:F8>=0;L=K<, 0 =5 AB@C:BC@=K< (0@; 0@:A).
7<5=5=85 DC=:F8>=0;L=>3> C@>2=O A@54AB2 B@C40
45B5@<8=8@C5B A>>B25BAB2CNI55 87<5=5=85 A>7=0=8O 8
A0<>A>7=0=8O G5;>25:0, 53> ">1@070/". M?>EC 3>A?>4AB20
<5E0=8F87<0 AG8B0;>AL, GB> :0<=8 A =510 ?040BL =5 <>3CB, 0
G5;>25G5A:89 >@30=87< CAB@>5= =0 ?>4>185 A;>6=>3> G0A>2>3>
<5E0=87<0 (0?;0A) 8 CB25@645=85, GB> 2 =5< 84CB E8<8G5A:85
@50:F88 ":0: 2 @5B>@B5" ( 0@0F5;LA) 1K;> @52>;NF8>==K< 8
AB>8;> 5 <=>38E =0A<5H5: 8 874520B5;LAB2. 4=0:> =5<=>3>
?>765 MB0 B>G:0 7@5=8O AB0;0 3>A?>4AB2CNI59 (18>E8<8O,
<>;5:C;O@=0O 18>;>38O), 8 2 A2>N >G5@54L ?>@>48;0 =>2K5
hkk~ghh 8 =04564K, :>B>@K< =5 AC645=> 1K;> A1KBLAO. !59G0A
?>4>H;0 >G5@54L :20=B>2>9 B5>@88 ?>;O, 22545=> ?>=OB85
28@B>==>3> B5;0, 2A5 2>A?@O=C;8 4CE>< 8 ?>?0;8 2 ?;5= =>259H8E
AB@C:BC@=KE 8;;N789...
âîçìîæíûì îïðåäåëåíèåì ÿâëÿåòñÿ ôóíêöèîíàëüíîå.
×òîáû äàòü òàêîå >?@545;5=85 =5>1E>48<> 8AA;54>20BL A0@07;8G=K5 D>@ 687=8, >A=>20==K5 =0 :0G5AB25==> @07;8G=KE
<0B5@80;L=KE AB@C:BC@0E (=5 B>;L:> 15;:>2KE) 8 2K45;8BL >1I85
4;O =8E DC=:F88. >2848<> 2 MB>< ?;0=5 =081>;55
ACI5AB25==K<8 O2;ONBAO DC=:F88 A0<>2>A?@>872545=8O, 040?B0F88
: A@545 >18B0=8O 8 2KE>40 70 55 ?@545;K (>A2>5=85 =>2>9
A@54K), 0 B0:65 A;>6=K9 2KA>:>>@30=87>20==K9 E0@0:B5@ >1<5=0
25I5AB2><, M=5@3859 8 8=D>@<0F859 A> A@54>9 8 2=CB@8
>@30=87<0. $C=:F8>=0;L=K9 ?>4E>4 A=8<05B B0:65 ?@5427OBK5
?@54?>;>65=8O > @07;8G=KE A@540E, 2 :>B>@KE 2>7<>6=0 687=L.
?@8=F8?5 2 ;N1>9 A@545 2>7<>6=K AB@C:BC@K, ?>445@6820NI85 B5
A?5F8D8G5A:85 48=0<8G5A:85 8 DC=:F8>=0;L=K5 70:>=><5@=>AB8,
:>B>@K5 0AA>F88@CNBAO C =0A, 8 C ?@54AB028B5;59 8=KE D>@<
687=8 A ?>=OB85< "687=L".
$C=:F8>=0;L=K9 ?>4E>4 >B:@K205B B0:65 =>2K9 ?CBL
:;0AA8D8:0F88 D>@< 687=8, >A=>20==K9 =0 A>2@5<5==KE
?@54AB02;5=8OE >1 M2>;NF88 A5;5==>9 8 :>A<8G5A:>9 A@54K.
5@2CN ?>4>1=CN :;0AA8D8:0F8N, =0A:>;L:> 8725AB=>, ?@54;>68;
?@>D5AA>@ LN >@:A:>3> C=825@A8B5B0 .(0?8@> 2 1987 3>4C.
5>1E>48<> >B<5B8BL >1>1I0NICN @01>BC . .>2HC= 8 ..>2HC=
"A5;5==0O 8 87=L", 45AA0, " 0O:", 198îò
àíòðîïîìîðôíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îá èíîé æèçíè è ðàçóìå. Îí áûë
ïðàâ íå òîëüêî 2 A2>5< ?@542845=88 ":>=A5@2=KE 10=>:",
=0?8G:0==KE ;N4L<8, :>B>@K5 C65 ;5B0NB 2 :>A<>A5 (:>A<8G5A:85
:>@01;8), => 8 2 2>?@>A5 > "4@52=8E MD8@=KE ACI5AB20E", :0: >=
8E =07K20;. " K 3>2>@8< ?@> ACI5AB20, ?>4>1=K5 ;N4O<, B>;L:>
1>;55 A>25@H5==K5. 564C =8<8 <>3CB 1KBL 2A52>7<>6=K5 ?>@>4K,
?@8A?>A>1;5==K5 : 687=8 =0 2AO:8E ?;0=5B0E, =0?@8<5@ =0 5<;5.
4=0:>, 1>;LH8=AB2> 8E >4=>>1@07=> 8 ?@8A?>A>1;5=> : 687=8 2
MD8@5". 5402=> >1 >1=0@C65=88 ?>4>1=KE ACI5AB2 A ?><>ILN
A>2@5<5==>9 87<5@8B5;L=> @538AB@8@CNI59 0??0@0BC@K 70O28;0
3@C??0 8B0;LO=A:8E CG5=KE 2> 3;025 A 4>:B>@>< >::>=5.
..5@=04A:89 AG8B0;, GB> 687=L MB> DC=40<5=B0;L=K9
:>A<>;>38G5A:89 D0:B>@, GB> 2>7=8:;0 >=0 2<5AB5 A
2>7=8:=>25=85< A5;5==>9, 0 =5 =0 ?>A;54=8E MB0?0E 55
@0728B8O. > B>340 D>@25@H5==> 8=K<8, G5<
A59G0A. $>@>B25BAB2>20;8 D>@<0< >:@C60NI59
A@54K 8 >?@545;O;8AL 55 @0728B85<, B.5. 2 :>=5G=>< AG5B5
-2>;NF859 A5;5==>9 2 F5;><. 5 8A:;NG5=> ACI5AB2>20=85 8
>1@0B=>9 7028A8<>AB8 3;>10;L=>3> ?@>F5AA0 @0728B8O A5;5==>9 2
F5;>< >B AC451 M2>;NF88 687=8 8 A>7=0=8O, 2 G0AB=>AB8 5<=>9
18> 8 =>>AD5@K. 0< MB> :065BAO =525@>OB=K<, => <>65B 1KBL
=0AB>;L:> 65 ?>@O4:>2 40;LH5 3>@87>=B0 A>7=0=8O A?5@<0B>7>840
;560B 687=5==K5 ?@>1;5B>@>5 2>7=8ýòîì öèêëè÷åñêîì (èëè ñïèðàëåîáðàçíîì) ïðîöåññå Ñàíñàðû
ìîæíî âûäåëèòü äâà îñíîâíûõ íàïðàâëåíèÿ (ïîëóïåðèîäà):
1. ðàñøèðåíèå A5;5==>9, @0725@BK20=85, 48DD5@5=F80F8O,
>B@8F0=85 AB@C:BC@, <0B5@80;870F8O ( =8AE>4OI89 ?>B>:
}bnk~vhh );
2. A60B85 A5;5==>9, A25@BK20=85, >1J548=5=85, A8=B57
AB@C:BC@, >4CE>B2>@5=85 ( 2>AE>4OI0O 25B2L M2>;NF88 ).
>AB>G=K5 M7>B5@8G5A:85 :>A<>3>=8G5A:85 CG5=8O (A<.,
=0?@8<5@, .. 5@8E, >A<8G5A:85 ;535=4K >AB>:0 ) 3>2>@OB >
B><, GB> 8AB>@8O A5;5==>9 ?@54AB02;O5B A>1>9 15A:>=5G=>5
G5@54>20=85 ?5@8>4>2 KB8O 5;8:8E 0=20=B0@, 8 5KB8O,
=07K205<>3> 0E0 @0;09O, :>B>@K5 ?>;030NBAO @02=K<8 4@C3
4@C3C 8 8<5NB 4;8B5;L=>ABL >:>;> 1015 ;5B.
5;8:0O 0=20=B0@0 45;8BAO =0 4=8 =8 @0 8;8 0;K5
0=20=B0@K, 8 =>G8 >G8 @0 2@5 0;>9 @0;098 <8@ =5 8AG5705B, => C<8@05B 2A5 682>5, GB>1K
>68BL 2> 2@5< A =>GL @0<>65B 1KBL 1>;LH5 ?>E>68 =0 2@5<5=0 3>40: =0 5B> 8 8@0 02B.) @>4>;68B5;L=>ABL =O 8;8 >G8 @0AB02;O5B
G5BK@5 A ;8H=8< <8;;80@40 ;5B. 360 =59 8 >G59 @0 @02=K
>4=> 3>4C @0 ;5B @0>B25BAB2CNB 25:C @08;8 5;8:>9 0=20=B0@5.
0E0 @0;09O >?8AK205BAO A;54CNI8< >1@07><: 5 1K;>
=8G53>. 48=0O "L<0 =0?>;=O;0 15A?@545;L=>5 A5... 5 1K;>
2@5<5=8... (!@02=8B5 181;59A:>5: 1K;> 2@5340 2@5<5=8 Ïðàëàéè, åñëè “âðåìåíè íå áûëî”... Ïî–âèäèìîìó, “áóäåò
âðåìÿ, êîãäà âðåìåíè íå 1C45B , B.5. =8GB> =5 25G=> 2 MB><
<8@5, 2 B>< G8A;5 8 A0<> 2@5B <8@. 2B.) 5 1K;>
>A<8G5A:>3> 07C<0... 5 1K;> =8G53>, :@><5 5@CH8<>3>
5G=>3> KE0=8O, =5 7=0NI53> A51O. 8HL 48=0O $>@<0
!CI5AB2>20=8O, 15A?@545;L=0O, 15A:>=5G=0O, 15A?@8G8==0O
?@>AB8@0;0AL, ?>:>OAL 2> A=5, ;8H5==>< A=>2845=89... .
8H=C C@0=0E 3>2>@8BAO: 5 1K;> =8 4=O, =8 =>G8, =8 =510,
=8 75<;8, =8 BL =8 A25B0 =8G53>, :@><5 48=>3>
5?>AB868<>3> @07C<>< . > 2@5 =51KB8O ACI5AB2C5B ;8HL
48=K9 0B01@0<0=, ?@8G8=0 2A53> ACI5AB2CNI53> 8
=5ACI5AB2CNI53>, ;8H5==K9 2AO:>3> 4C0;87<0, ?@8ACI53> ;N1>KB8N. 8HL A =0G0;>< 5;8:>9 0=20=B0@K 0B01@0<0=
@074208205BAO, >1@07CO ?5@28G=CN ?@>B82>?>;>6=>ABL CE0 8
0B5@88, C6A:>3> 8 5=A:>3>, >1@0 8 ;0 8 B.4. 5
A8<2>;878@C5BAO ;8 MB> @0742>5=85 48=>3> 2>AAB0=85< !0B0=K
?@>B82 >30 2 81;88? A;8 MB> B0:, B> 53> 2>AAB0=85áû òî
íè áûëî ïðîöåññ ðàçäâîåíèÿ Åäèíîãî, ïîñëåäóþùàÿ 53>
48DD5@5=F80F8O, 0 70B5< >1J548=5=85 8 A>AB02;O5B A>45@60=85
5;8:>9 8AB5@88 A5;5==>92&5;>< 8 2A5E 8AB5@89 G5;>25:0 8
4@C38E ACI5AB2.
5>1E>48<> B0:65 >B<5B8BL ?@>284G5A:CN @01>BC 8725AB=>3>
0=3;89A:>3> D8;>A>D0 ;0D0 !B5?;4>=0 !>740B5;L 2574
(REFLbook, , 1996), 2 :>B>@>9 >= ?>4@>1=> @0AA<0B@8205B
@07;8G=K5 284K F828;870F89, ACI5AB2CNI8E 2> A5;5==>9 =0
@07;8G=KE MB0?0E 55 M2>;NF88.
!( :
1. >A<8G5A:0O A@540 =548DD5@5=F8@>20=0, A>>B25BAB25==>
ACI5AB2C5B >4=0 ?5@28G=0O D>@<0 687=8 (D8>;5B>2K9 ;CG).
2. ?@>F5AA5 <0B5@80;870F88 A5;5==>9 >1@07C5BAO
C4E8G5A:89 C@>25=L 50;L=>AB8 8 =0 MB>< C@>2=5 ;>:0;87CNBAO
opnrnc`k`jrhjh. !>>B25BAB25==> ?5@28G=0O D>@<0 687=8
@0AI5?;O5BAO =0 30;0:B8G5A:CN (C4E8G5A:>3> ?;0=0) 8
<5630;0:B8G5A:CN (D8>;5B>2K9 ;CG @0AI5?;O5BAO =0 3>;C1>9 8
A8=89).
3. 30;0:B8:0E D>@<8@C5BAO <5=B0;L=K9 ?;0= 8 2>7=8:0NB
?@>B>72574=K5 A8AB520==K5 =0 <5=B0;L=>< ?;0=5.
0;0:B8G5A:0O D>@<0 687=8 @0AI5?;O5BAO =0 72574=CN D>@ (65;BK9 ;CG) 8 <5672574=CN D>@4. @>8AE>48B :>=45=A0F8O D878G5A:>3> 20:CC<0, 2>7=8:05B
<5B@8G5A:>5 ?@>AB@0=AB2>2@5 25I5AB2> 8 ?>;5, :>B>@K5
>1@07CNB ?;0=5B0@=K5 C@>2=8 50;L=>AB8: !" , +, -$ +
$'!. >7=8:0NB ?;0=5BK ñ
Âàìè, óâàæàåìûå ÷èòàòåëè), è ìåæïëàíåòíóþ ôîðìó (îðàíæåâûé ëó÷
èëè Äýâû).
Ñ 2>7=8:=>25=85< ?;0=5B 30;0:B8G5A:85 8 72574=K5 A8AB5?@8>1@5B0NB A>2@5<5==K9 284.
!": (!59G0A A5;5==0O :0: @07 =0E>48BAO 2 A0<>< =0G0;5
MB>3> ?5@8>40)
1. ;0=5B0@=0O D>@<0 687=8 >A208205B <56?;0=5B=>5
?@>AB@0=AB2>, 0 <56?;0=5B=0O >A208205B ?;0=5BK, 8 >1J548=ONBAO
4@C3 A 4@C3>< 8 A 72574=>9 D>@<>9 687=8. -B> ;N1>2L @8H=K :
?@5:@0A=K< ?0ABCH:0< 8 B>, GB> =0< GCBL =5 ?>:070;8 2 D8;L<5
"'5;>25: A> 72574K" (M2K).
2. =0;>38G=>, 72574=0O D>@<0 687=8 >A208205B <5672574=CN
A@54C, 0 <5672574=0O >A208205B 72574K 8 >1J548=ONBAO 4@C3 A
4@C3>< 8 A 30;0:B8G5A:>9 D>@<>9 687=8.
3. 0B5< 30;0:B8G5A:0O D>@<0 687=8 >A208205B
<5630;0:B8G5A:CN A@54C, 0 <5630;0:B8G5A:0O >A208205B 30;0:B8:8
8 A;820NBAO 4@C3 A 4@C3>< 8 A ?5@28G=>9 D>@<>9 687=8.
0 MB0?5 48DD5@5=F80F88 A5;5==>9 :0640O =>20O D>@<0 687=8,
1078@CNI0OAO =0 =>2KE 48DD5@5=F8@>20==KE AB@C:BC@0E
50;L=>AB8: 30;0:B8:0E, 725740E, ?;0=5B0E, E0@0:B5@87CNBAO
?@5>1;040=85< / ?> A@02=5=8N A D>@<0<8 687=8, A@54>9 >18B0=8O
:>B>@KE O2;ONBAO A>>B25BAB25==> <5630;0:B8G5A:85, <5672574=K5
8 <56?;0=5B=K5 ?@>AB>@K (4;O :>B>@KE E0@0:B5@=> ?@5>1;040=85
,). 0 :064>< 87 MB0?>2 48DD5@5=F80F88 ?@>8AE>48B @0745;5=85
?@54H5AB2CNI59 D>@48B5;L=8FK) =0
425 :>=5=BK: A ?@5>1;040=85< / , 8 A ?@5>1;040=85< ,.
@><5 B>3> >AB05BAO, 2 =5A:>;L:> 87<5=5==>< 2845, 5AB5AB25==>,
8 F828;870F8O - ?@0@>48B5;L=8F0. >20O F828;870F8O / -B8?0
=0G8=05B >A20820BL =>2K9 1>;55 ?;>B=K9 C@>25=L 50;L=>AB8, 0
F828;870F8O ,-B8?0 >AB05BAO 2 A2>1>4=>< >B 53> AB@C:BC@
?@>AB@0=AB25. "0:8< >1@07><, MB0? 48DD5@5=F80F88 A5;5==>9
A2O70= Aêîòîðîãî òåì âûøå, ÷åì íèæå C@>25=L
50;L=>AB8 (<0:A8<0;L=0O AB5?5=L ?@>O2;5=8O / =01;N405BAO =0
D878G5A:>< 8 B@0=AD878G5A:>< ?;0=0E).
0 MB0?5 A8=B570 A5;5==>9 ?@>8AE>48B >1J548=5=85
F828;870F89 / 8 , B8?>2 2 4@C3 A 4@C3><, 0 B0:65 A
F828;870F859 - ?@0@>48B5;L=8F59 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O. "0:8<
>1@07>< =0 MB0?5 A8=B570 F828;870F88 ,-B8?0 =0G8=0NB 83@0BL
>B=>A8B5;L=> 1>;LHCN @>;L, ?> A@02=5=8N A MB0?><
48DD5@5=F80F88. @>8AE>48B ?>A;54>20B5;L=K9 ?5@5E>4
F828;870F89 =0 2A5 1>;55 2KA>:85 C@>2=8 50;L=>AB8,
E0@0:B5@87CNI85AO 1>;LH59 @>;LN ,.
@8<5G0=85. AE>4O 87 2KH5?5@5G8A;5==KE 70:>=><5@=>AB59
<>6=> ?@54?>;>68BL, GB> G5< 2KH5 @>;L 65=I8=K 2 A5 8
>1I5AB25, B5< 2KH5 D>@<0 MB>3> >1I5AB20. !>F80;L=K5 AB@C:BC@K
A C=865==>9 8 15A?@02=>9 65=I8=>9 O2;ONBAO 70:>=><5@=K<8 ;8HL
=0 MB0?5 CB25@645=8O G5;>25G5A:>9 F828;870F88 =0 D878G5A:><
?;0=5. > =0 MB0?5 ?5@5E>40 : >A2>5=8N 2KAH8E ?;0=>2
50;L=>AB8 @>;L 65=I8=K =5?@5@K2=> 2>7@0AB05B 8 2 40;L=59H5<
MB0 70:>=><5@=>ABL A>E@0=O5BAO. 1 MB>< 3>2>@8;0 2 A2>8E
?8AL<0E .. 5@8E.
0 MB0?5 A8=B570 ?@>8AE>48B 8=B53@0F8êîíöå–êîíöîâ îáðàçóåòñÿ Îáúåäèíåííûé ðàçóì
Ìåòàãàëàêòèêè, â ëèöå êîòîðîãî Ïðîÿâëåííàÿ Âñåëåííàÿ îñîçíàåò
ñàìó A51O, :0: =5GB> 548=>5. 48=K9 @07C< @>O2;5==>9
A5;5==>9 ?@54AB05B ;8F>< : ;8FC ?5@54 !>740B5;5< 2574,
GB>1K >BG8B0BLAO ?5@54 =8< 70 F8:; M2>;NF88 0==>9 A5;5==>9 8
A>>1I8BL 5 > 2A5< =081>;55 F5==><, 4>AB83=CB>< 2 40==>9
A5;5==>9. >A;5 MB>3> =0ABC?05B 0E0 @0;09O 8 !>740B5;L
2574 A>7405B =>2CN A5;5==CN ( ;0D !B5?;4>=).
>7=8:0NI85 ?@8 MB>< D>@5 ?>;>65=85
=0 :@C35 !0=A0@K, 8, A;54>20B5;L=>, E0@0:B5@87CNBAO @07;8G=K<
A>>B=>H5=85 M=5@389 =L /=, 0 7=0G8B ?> >B=>H5=8N : 4@C3 :
4@C3C C =8E <>3CB 1KBL >B=>H5=8O, ?>E>685 =0 >B=>H5=8O
@07;8G=KE ?>;>2.
B0:, 687=L 2>7<>6=0 =0 2A5E ?;0=5B0E, 725740E, 8
30;0:B8:0E, 0 B0:65 2 <56?;0=5B=>9, <5672574=>9 8
<5630;0:B8G5A:>9 :>A<8G5A:>9 A@545, => 2 A>>B25BAB2CNI8E
D>@<0E, 1>;LH8=AB2> 87 :>B>@KE =0< =58725AB=>. A5 D>@>1@07CNB 548=CN F5;>AB=CN A8AB5 5@5D@078@CO 8725AB=CN
D@07C 8?;8=30 <>6=> A:070BL, GB> ! + # +
!#)!" ! ! , :0: 2?@>G5< 8 A0< >A<>A. C
:064>9 87 MB8E D>@< A2>O A@540 >18B0=8O, :>B>@0O <>65B 1KBL
=54>ABC?=>9 4;O 4@C38E D>@<, ýòàïàõ
ýâîëþöèè Âñåëåííîé ýòèõ ôîðì ìàòåðèè ïðîñòî íå ñóùåñòâîâàëî.
"...áûëè äðóãèå ïëàíåòû, äðóãèå ñîëíöà è äðóãèå ACI5AB20, =>
A>AB02;5==K5 87 1>;55 ?@>ABKE <>;5:C;. @8 E8<8G5A:><
A>548=5=88 8E, >=8 8A?CA:0;8 A25B, =52848 =0<8 B5?5@L,
=5GC2AB2C5 =0H8<8 >@30=0<8 7@5=8O, ?>B> GB> 25;8G8=0
MD8@=KE 2>;= 1K;0 <5=LH5 8 MD8@=0O A@540 4@C30O, 1>;55
@07@565==0O 8 C?@C30O, G5< B5?5@L... ">340H=85 ACI5AB20 1K;8
<5=55 ?;>B=K, => 8 >=8 1K;8 ?>425@65=K M2>;NF88... #<5;8 ;8
>=8 A>E@0=8BLAO 4> =0AB>OI53> 2@5<5=8 8 682CB ;8 >=8 A@548
=0A, 1C4CG8 =52848 =0<8? ...=5 A;C60B ;8 MB8 ?@>H54H85
ACI5AB20 >A=>20=85< G5;>25:0? (19023.). -B8< .-.&8>;:>2A:>3> A>72CG=K 8 38E A>2@5<5==KE CG5=KE.
..>1>752 ?8H5B > "2>7<>6=>AB8 @0AA<0B@820BL 20:CC< :0:
=5>1E>48 :>=5=B A>7=0=8O 8 687=8" (19713.). $.6.09A>=
3>2>@8B > B><, GB> "...D>@ @07C<0 4>;6=K 1KBL
4>ABC?=K 4;O ?5@5=>A0 87 >4=>9 A@54K 2 4@C3CN. >A;5
8AG57=>25=8O ?@>B>=>2 C =0A 5I5 >AB0=CBAO M;5:B@>=K,
?>78B@>=K, D>B>=K, 8 =525I5AB25==0O ?;07<0 B0: 65 E>@>H>, :0:
?;>BL <òàêæå èõ òåõíèêà, ìîãóò èìåòü âèä àíîìàëüíûõ
àòìîñôåðíûõ 8 :>A<8G5A:8E O2;5=89 8 >1J5:B>2. 0 8 ;N48 2
nopedekemm{u D>@<0E A>7=0=8O B0:65 <>3CB 8<5BL ?>4>1=K9 284.725AB=>, GB> >=B>35=57 2 A>:@0I5==>< 8 CA:>@5==>< 2845
?>2B>@O5B D8;>35=57, B.5. 8=48284C0;L=>5 @0728B85, 2 G0AB=>AB8
=0 M<1@8>=0;L=>9 AB0488, ?>2B>@O5B 284>2>5 (18>35=5B8G5A:89
70:>=). -B> 7=0G8B, GB> 5A;8 ?@54:8 ?;0=5B=KE 682KE ACI5AB2
>B=>A8;8AL : 72574=>9 D>@<5 687=8, >A=>20==KE =0 ?>;52KE 8;8
8=KE =525I5AB25==KE AB@C:BC@0E <0B5@88, B> A MB8E AB@C:BC@=KE
C@>2=59 <0B5@88 4>;6=> =0G8=0BLAO 8 @0725@BK20=85
25I5AB25==>3> >@30=87<0, 40 8 53> ?>A;54CNI55 ACI5AB2>20=85 8
@0728B85 5420 ;8 2>7<>6=> 157 MB8E AB@C:BC@ (=07>25< 8E
18>M=5@3>>1@07><, 2A;54 70 .!. ><5= 8 . .=NH8=K<, 19683.).
725AB=> B0:65, GB> 18>;>38G5A:85 AB@C:BC@K 4@52=53>
?@>8AE>645=8O 1>;55 CAB>9G82K ?> A@02=5=8N A =5402=8<8
?@8>1@5B5=8O<8. BAN40 A;54C5B 2K2>4, GB> @07;8G=K5 D>@687=8 1>;LH5 2A53> >B;8G0NBAO 4@C3 >B 4@C30 A2>8<8
25I5AB25==K<8 B5;0<8 (5A;8 >=8 5ABL), 7=0G8B5;L=> <5=LH5 MB8
>B;8G8O 2 GC2AB25==>M<>F8>=0;L=>9 AD5@5, :>B>@0O
?>445@68205BAO 1>;55 DC=40<5=B0;L=K<8 ?>;52K<8 8 28@BC0;L=K<8
(0AB@0;L=K<8) AB@C:BC@0<8, 8 5I5 <5=LH5 ýòè
"èñêðû Äóõà" âîîáùå äîëæíû áûòü B>645AB25==K 2> 2A59
A5;5==>9. >AB865=8O G5;>25G5A:>3> 35=8O =5 ?@8=04;560B
B>;L:> 5<;5 (E>BO 8 45;0NB 59 G5ABL), => 8<5NB :>A<8G5A:>5
7=0G5=85. ;O 4@C38E F828;870F89 >=8 ?@54AB02;ONB =5 <5=LHCN
F5==>ABL, G5< 4;O =0H59, 8 <>65B 1KBL F0@B0 402=> C65
72CG8B 2 4@C38E 72574=KE <8@0E. >MB> 5I5 B>G=55,
2KH5C?> D@07C 8?;8=30 <>6=> 1K;> 1K ?5@5D@078@>20BL
B0:: " + ! " #%, "+ /!" >;LH0O CAB>9G82>ABL
4@52=8E AB@C:BC@ ?> A@02=5=8N A <>;>4K<8 A>>B25BAB2C5B 8
:>=F5?F88 @58=:0@=0F89 (?5@52>?;>I5=89), A>3;0A=> :>B>@>9
D878G5A:>5, 0AB@0;L=>5 8 <5=B0;L=>5 B5;0 G5;>25:0 ?5@8>48G5A:8
2>7=8:0NB (@>645=85) 8 8AG570NB (A<5@BL), 0 1C4E8G5A:>5
(:0C70;L=>5) B5;> G5;>25:0 >AB05BAO ?@8 MB>< B5< 65 A0>15A?5G820O B>645AB2> "/". @8G5< ?@8 @072>?;>I5=88 ?5@2K<
@0A?0405BAO D878G5A:>5 B5;>, 70B5< MD8@=>5 8 0AB@0;L=>5, 8
B>;L:> ?>A;5 =53> <5=B0;L=>5. "0:8< >1@07><, @0A?04 MB8E
AB@C:BC@ ?@>8AE>48B 2 ?>@O4:5, >1@0B=>< ?>@O4:C 8E
2>7=8:=>25=8O =0 4>D878G5A:8E AB048OE M<1@8>=0;L=>3> F8:;0
(?@>F5AA0 2>?;>I5=8O), :>B>@K9 A>2?0405B 8 A Èñïîëüçîâàíû òåðìèíû éîãè è òåîñîôèè. Ïåðèîäû âðåìåíè äàíû
ïðèìåðíî, â ãîäàõ, êðîìå 404 (4=59). 0= "B8?>2>9"
(?@>AB59H89) 20@80=B, 2>7<>6=K 8 4@C385, :>B>@K5 1C4CB
@0AA<>B@5=K =865. 0728B85 G5;>25:0 2 ?@>F5AA5 ?5@8>48G5A:8E
2>?;>I5=89 ?>;=>ABLN 0=0;>38G=> :20=B>2> 42865=8N
M;5<5=B0@=>9 G0AB8FK 2 ?@>F5AA5 ?5@5E>4>2 87 28@BC0;L=>3>
A>AB>O=8O 2 @54CF8@>20==>5 8 >1@0B=>. >6=> 87CG0BL ?CB8
42865=8O #% =0 3;>1CA5 5<;8, ?;0=5B 8 :0@B5 >A<>A0.
!;54>20B5;L=>, >@30=87< G5;>25:0 =5 >3@0=8G5= :>659 53>
25I5AB25==>3> B5;0, 8 >G5@54=0O, =0 A59 @07 ":>=BC@=0O 4>3<0",
>AB05BAO ;8HL 2 C<0E 4>3<0B8:>2. 8>M=5@3>>1@07 ?>445@68205B
?A8E8G5A:85 DC=:F88 8 18>;>38G5A:>5 @0728B85 G5;>25:0
>ACI5AB2;O5BAO 2 =0AB>OI55 2@5 ?5@5AB@>9:8
D878>;>388 53> 18>M=5@3>>1@070 (@0A:@KB85 F5=B@>2), 2
@57C;LB0B5 G53> ?>2KH05BAO AB5?5=L 53> >A>7=0=8O 8 2>7<>6=>AB8
02B>=><=>3> 8A?>;L7>20=8O =57028A8<> >B D878G5A:>3> B5;0.
A2>5=85 =>2>9 M:>;>38G5A:>9 =8H8 ?5@2>=0G0;L=> 2A5340
opnhqundhr 2 D>@<5 ?>8A:>2>9 0:B82=>AB8, 70:@5?;ONI59AO 70B5<
2 D>@<5 CAB>9G82>3> DC=:F8>=0;L=> ?>2545=G5A:>3> 87<5=5=8O,
:>B>@>5 70B5< ?@82>48B : A>>B25BAB2CNI8< AB@C:BC@=K<
87<5=5=8O<. K1K 2KH;8 =0 ACHC, B5?5@L MB> C65 =5 @K1K.
5?B8;88 ?>4=O;8AL ñòàëà ÷åëîâåêîì. Ïóòü
äàëüíåéøåé ýâîëþöèè ;N459, :0: 2840, ;568B G5@57 >A2>5=85
<56?;0=5B=>3> :>A<8G5A:>3> ?@>AB@0=AB20 8 8=B53@0F8N A
<56?;0=5B=K< G5;>25G5AB2><, :>B>@>5 A59G0A =0E>48BAO =0 B0:>9
65 AB0488 >A2>5=8O ?;0=5B, :0: A<>A0, B.5. =0 AB0488
?>8A:>2>9 0:B82=>AB8. =8 AB@>OB , A2>53> @>40 "10B8A:0DK"
4;O ?>3@C65=8O 2 ?;>B=K5 A;>8 <0B5@88. K AB@>8< :>A<8G5A:85
:>@01;8 8 2KE>48< 2 1;86=89 :>A<>A, >4=0:> ?>:0 C ;N459 =5
>B:@>5BAO ":>A<8G5A:>5 4KE0=85" 40;L=89 :>A<>A (70 >@18B>9
C=K) 1C45B B0:65 70:@KB 4;O =8E, :0: ?CABK=8 4;O 75<=>2>4=KE.
"0: :0: 70 C=>9 =5B 0AB@0;L=>9 0B<>AD5@K 5<;8 (2 G5< <>6=>
;53:> C1548BLAO >B?@0282 :0:>3>=81C4L E> 70 ?@545;K
"?>4;C==>3> <8@0", =0?@8<5@ =0 0@A), B> 40;L=59H55 >A2>5=85
:>A<>A0 =5@07@K2=> A2O70=> A <0AA>2K< >A2>5=85< 2KAH8E D>@<
A>7=0=8O, ?@8 :>B>@KE G5;>25: >A>7=05B A51O =5 :0: D878G5A:>5
B5;>, 8 A A>740=85< B5E=>;>38G5A:>3> 1078A0 >1I5AB20 =5 B>;L:>
=0 D878G5A:><, => 8 ?> :@09=59 <5@5 =0 0AB@0;L=>< C@>2=5
50;L=>AB8.
>340 B0: =07K205<0O "A>2@5<5==0O =0C:0" MB> ?>9<5B, 2>B
B>340 B0: =07K205D8F80;L=K5 CG5=K5", ?@87=020O 53> @>;L
:0: ">BF0 :>A<>=02B8:8", ?5@5AB0=CB A=8AE>48B5;L=> CA<5E0BLAO
=04 4@C38<8 @01>B0<8 .-.&8>;:>2A:>3> (B0:8<8 :0: ">;O
A5;5==>9", " 58725AB=K5 @07C<=K5 A8;K", " @8G8=0 :>A<>A0" 8
B.?.) 8 5I5 @07 87C 35=80;L=>AB8 8spacerun:yes'> äîâîëüíî äàâíî
ïîíÿëè.
Ýòè èäåè ACI5AB25==> ?>2;8ONB 8 =0 @0728B85 35=5B8:8.
B:@KB85 O2;5=8O 25@>OB=>AB=>9 45B5@<8=0F88 70 AG5B
2>7459AB28O A 0AB@0;L=>3> C@>2=O =0 D878G5A:89 G5@57 MD8@=K9
>1J548=8B B5>@8N 5AB5AB25==>3> >B1>@0 '.0@28=0 A
B5;5>;>38G5A:>9 B5>@859 0<0@:0.
C45B ?@87=0=>, GB> =5 2A5 ?@87=0:8 >?@545;5=K 35=5B8G5A:8,
B.5. 2 E@><>A><=>< 0??0@0B5 =0 D878G5A:>< 18>;>38G5A:><
C@>2=5, => 5ABL 8 @O4 ?@87=0:>2, 2 B>< G8A;5 8 D878G5A:8E,
:>B>@K5 >?@545;5=K ;8HL AB@C:BC@0<8 MD8@=>3> 8;8 4065
0AB@0;L=>3> 8 1>;55 3;C1>:8E C@>2=59. ">, GB> 45;> >1AB>8B
8<5==> B0:, 4>:07K20NB 8725AB=K5 M:A?5@8<5=BK 0=L '65=O.
/A=>, GB> ?@87=0: A=0G0;0 D>@<8@C5BAO =0 1>;55 3;C1>:8E
C@>2=OE 8 ;8HL 70B5< 70:@5?;O5BAO D878G5A:8, B.5. 35=5B8G5A:8.
0 ?>;52>< C@>2=5 2>7<>65= <56284>2>9 >1<5= ?@5435=5B8G5A:>9
8=D>@<0F859, B>G=55 A:070BL A>45@60=85 ?>=OB8O 2840 <5=O5BAO.
-B> 8 5ABL >A=>2=K5 ?>;>65=8O M7>B5@8G5A:>3> >1>1I5=8O
35=5B8:8 5=45;O, :>B>@>5 A59G0A =07K20NB ?>;52>9 35=5B8:>9.
AB0B8, ACI5AB2C5B ;N1>?KB=K9 8AB>@8G5A:89 ?0AA06, 5I5 @07
?>4B25@640NI89, GB> A;>2> =52>7<>6=> , 4>;6=> 1KBL 8A:;NG5=>
87 =0CG=>3> ;5:A8:>=0. 48>7=K9 0:045<8: KA5=:>, =5CB><81>@5F ?@>B82 ?@>406=>9 452:8 8 :0: B>340
=07K20;8 îí âðîäå áû äàæå íàáëþäàë ýòî ëþáîïûòíîå
ÿâëåíèå, ñîâåðøåííî =52>7<>6=>5 A B>G:8 7@5=8O :;0AA8G5A:>9
35=5B8:8. -B> A45;0;> 53> ?>A<5H8I5< 2 3;070E :;0AA8G5A:8E
cemerhjnb, G5< >= ?@>4>;605B >AB020BLAO 8 4> A8E ?>@. 4=0:> 2
M:A?5@8<5=B0E 0=L '65=O, >A=>20B5;O ?>;52>9 35=5B8:8, 1K;0
4>:070=0 2>7<>6=>ABL <56284>2>9 ?5@540G8 8=D>@<0F88 > @O45
?@87=0:>2 >@30=87<0 =0 ?>;52>< C@>2=5, 0 B0:65 =0A;54>20=85
B0:>3> @>40 ?@87=0:>2 (?>-2848<>20=85 ?>;52KE
AB@C:BC@, 8E ?>445@6820NI8E). ?8AK20NBAO FK?;OB0 A ?;>A:8<8
:;N20<8 8 ?5@5?>=:0<8 =0 ;0?:0E 8 <=>3> 4@C8E ?>;52KE
<56284>2KE 381@84>2, 2 B>< G8A;5 8 @0AB8B5;L=KE. C@L57
70:;NG05BAO 2 B><, GB> @0728B85 B>9 =0C:8, :>B>@CN ;NB>
=5=02848; 0:045<8: KA5=:> 8 ?@>B82 :>B>@>9 >= 1>@>;AO
=5=0CG=K<8 <5B>40<8, A45;0;> 2>7<>6=K< B>, > G5< >= 3>2>@8; 8
=04 G5< 4> A8E ?>@ ?>B5H0NBAO 0?>;>35BK MB>9 =0C:8 (:>B>@K5,
B0:8< >1@07><, =540;5:> >B =53> CH;8 2 MB>< ?;0=5). "0:0O 2>B
480;5:B8:0... !?@0254;82>AB8 @048 =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> =0
A0<>< 45;5 0:045<8: KA5=:> 8<55B <=>3> @50;L=KE =0CG=KE
4>AB865=89 8 7=0<5=8BKE CG5=8:>2, B0:8E, :0: 8725AB=59H89
A5;5:F8>=5@ 0:045<8: 025; 0=B5;59<>=>28G C:LO=5=:>..., =>
B0: ?>;CG8;>AL, GB> 70?><=8;AO >= =5 Íà ýòîé îñíîâå âîçìîæåí ñèíòåç 42CE >A=>2=KE B5>@89
2>7=8:=>25=8O 687=8 =0 5<;5, 2 >A=>25 :>B>@KE ;560B 8458
?0@8=0 8 %>;459=0. -B> B5>@8O ?0=A?5@<88 (?5@5=>A0 687=8 =0
5<;N 87 >A<>A0) 8 B5>@8O ?5@5E>40 E8<8G5A:>9 M2>;NF88 2
18>;>38G5A:CN.
B5>@88 ?0=A?5@<88 ?@54?>;030;>AL, GB> 687=L 2 :>A<>A5
1K;0 2A5340 8 2>?@>A0 > 55 2>7=8:=>25=88 2 :>A<>A5 =5 AB>8B.
0 5<;N 65 >=0 1K;0 70=5A5=0 2 2845 A;>6=KE >@30=8G5A:8E
<>;5:C;, 28@CA>2 8;8 4065 M;5<5=B0@=KE >@30=8G5A:8E D>@<
<5B5>@8B0<8. >=5G=>, 2A5 MB> 2K7K205B @O4 2>?@>A>2. @5645
2A53> OA=>, GB> B5>@8O ?0=A?5@<88 :0:B> >1JOA=OO
2>7=8:=>25=88 687=8 =0 5<;5 8 4@C38E ?;0=5B0E =5 A=8<05B
2>?@>A0 > 2>7=8:=>25=88 18>;>38G5A:>9 D>@ 687=8 2 A0<><
>A<>A5. >2B>@KE, 4065 5A;8 18>;>38G5A:0O 687=L C65 8
ACI5AB2C5B 345B> 2 :>A<>A5, 2A5 65 4>AB0B>G=> ?@>1;5<0B8G=K<
2K3;O48B 55 <83@0F8O A ?;0=5BK =0 ?;0=5BC E>BO 1K 2 ?@545;0E
>4=>9 !>;=5G=>9 A8AB5<>ILN <5B5>@8B>2 8;8 :><5B.
7;03059 @01>B5 8458 ?>72>;ONB ?>4>9B8 : @5H5=8N
>1>8E MB8E 2>?@>A>2. 87=L 2 >A<>A5 ACI5AB2>20;0 !,
>4=0:> 40;5:> =5 2A5340 2 18>;>38G5A:>9 D>@<5, 1>;55 B>3>,
æèçíè â
Êîñìîñå ïðîèñõîäèò íå â áèîëîãè÷åñêîé D>@<5 A ?><>ILN
<5B5>@8B>2 8 :><5B, 0 2 ?>;52>9 D>@<5. "0:8< >1@07>< ?>;CG05<
8=D>@<0F8>==>?>;52CN B5>@8N ?0=A?5@<88. ;O MB8E D>@< 687=8
:>A<8G5A:85 ?@>AB>@K =5 B>;L:> =5 O2;ONBAO B0:8< ?@5?OBAB285<,
:0: 4;O 18>;>38G5A:8E D>@<, => 8 ?@54AB02;ONB A>1>9 "@>4=>9
4><". >;55 B>3>, 2KA>:>@0728BK5 ?>;52K5 D>@1;040NB
1>;LH8<8 2>7<>6=>ABO<8 4;O :>A<8G5A:>9 <83@0F88, G5<
?@8<8B82=K5 D>@ "0:8< >1@07><, <>6=> ?@54?>;>68BL, GB>
2KA>:>@0728BK5 ?>;52K5 D>@A<8G5A:>3> ?@>8AE>645=8O
?@81;8782H8AL : 5<;5 =0 >?@545;5==>< MB0?5 55 M2>;NF88
>:070;8 F5;5=0?@02;5==>5 2;8O=85 =0 E8<8G5A:85 ?@>F5AAK 8
?@825;8 : ?5@5E>4C E8<8G5A:>9 M2>;NF88 2 18>;>38G5A:CN 8 :
2>7=8:=>25=8N 18>;>38G5A:>9 D>@ >A;54CNI0O
18>;>38G5A:0O M2>;NF8O H;0 ?> 0@28=C A >4=8< =51>;LH8<, =>
?@8=F8?80;L=K< 4>?>;=5=85<: =5 O2;ONBAO A>25@H5==>
A;CG09=K<8, 0 8<5NB >?@545;5==CN =0?@02;5==>ABL, 7040205bepnrmnqrm{l 2>7459AB285< A MD8@=>3> ?;0=0. -B8< <>6=>>1JOA=8BL 8 ?>@060NI55 2>>1@065=85 548=AB2> 18>;>38G5A:8E D>@<
687=8, ?@>O2;ONI55AO 2 G0AB=>AB8, 2 B>645AB25 <5E0=87<>2
@5?;8:0F88. @>I5 3>2>@O 48< : 38?>B575, GB> =5 B>;L:>
2A5 ;N48 =0 5<;5 8<5;8 >1I53> ?@54:0 ?> :@09=59 <5@5 ?>
<0B5@8=A:>9 ;8=88, :0: >1 MB>< 3>2>@8BAO 2 81;88, => 8 Ýçîòåðè÷åñêèå çíàíèÿ ãîâîðÿò î ñòðóêòóðå, âõîäÿùåé â ñîñòàâ
÷åëîâåêà, êîòîðîé è ïðèïèñûâàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííàÿ ðåàëèçàöèÿ
âûøåïåðå÷èñëåííûõ ôóíêöèé: - MB> MD8@=>5 (28B0;L=>5) B5;> 8;8
". 8B0, - 687=5==0O M=5@38O, ?@>A;>9:0 <564C 0AB@0;L=K<
?;0=>< 8 D878G5A:8<, ?@54AB02;O5B A>1>9 1C:20;L=> 687=L
D878G5A:>3> B5;0, B.5. BC AB@C:BC@C, :>B>@0O >ACI5AB2;O5B
8=D>@<0F8>==CN ?>445@6:C 687=545OB5;L=>AB8 >@30=87<0,
>15A?5G8205B ?>445@6:C >A=>2=KE 8=20@80=B>2 3><5>AB070, B.5.
687=L. @8 2K45;5=88 MD8@=>3> B5;0 87 D878G5A:>3> =0ABC?05B
A<5@BL. @><5 B>3> 28B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 :0: 1K ?@>B>B8?
D878G5A:>3> >@30=87<0, :>B>@>= =5?@5@K2=> A>>B25BAB2C5B,
:0: >B@065=85 2 75@:0;5 =5?@5@K2=> A>>B25BAB2C5B >@838=0;C.
$878G5A:>5 B5;> 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 <0B5@80;870F8N 28BK, B.5.
55 >B@065=85 2 75@:0;5 D878G5A:>3> ?;0=0 50;L=>AB8. >MB>28B0 O2;O5BAO B0:65 =>A8B5;5< 35=5B8G5A:8 =5 >1CA;>2;5==KE
?@87=0:>2 D878G5A:>3> >@30=87<0 8 B>9 AB@C:BC@>9, :>B>@0O
>15A?5G8205B =5 A;CG09=CN =0?@02;5==>ABL A;CG09=KE "0:8< >1@07><, =>2K5 284K A=0G0;0 2>7=8:0NB =0 <5=B0;L=><,
0AB@0;L=><, MD8@=>< ?;0=5, 8 ;8HL 70B5< 2>?;>I0NBAO D878G5A:8
8 D8:A8@CNBAO 35=5B8G5A:8.
$5=><5= >1>@>B=59 <>6=> >1JOA=8BL 1KAB@>9 <>48D8:0F859 8E
MD8@=>3> B5;0. @8 MB>< ACI5AB2>, 35=5B8G5A:8 O2;ONI55AO
G5;>25:><, <>65B >G5=L 1KAB@> =0 =5:>B>@>5 2@5 284
2>;:0 8;8 <54254O, 8 =0>1>@>B, 35=5B8G5A:89 2>;: <>65B =0
:@0B:>5 2@525:0.
ïðîöåññû ñïîñîáíû ëèøü ïîâûøàòü ýíòðîïèþ ñèñòåì, òîãäà êàê
687=L A0<0 ?> A515 O2;O5BAO <>I=59H8< 0=B8M=B@>?89=K<
D0:B>@><. !>2@5<5==K5 @0AG5BK ?>:070;8, GB> 5A;8 1K
2>7=8:=>25=85 687=8 1K;> A>25@H5==> A;CG09=K<, B> =0 MB>
?>B@51>20;>AL 1K 2@5;LH55, G5< 2@5ACI5AB2>20=8O A5;5==>9, 2>7@0AB :>B>@>9 >F5=8205BAO ?@8<5@=>
2 20 <8;;80@4>2 ;5B. > GB>1K @072820BLAO, 687=L 4>;6=0 1K;0
1K 2>7=8:=CBL =5 2 2845 >4=>9 >B45;L=> 27OB>9 >A>18. ;O MB>3>
=5>1E>48<>, GB>1K 2 >4=>< <5AB5 8 2 >4=> 2@5
2>7=8:;>
=5A:>;L:8E 45AOB:>2 8;8 A>B5= >A>159 >4=>3> 2840 (;81> >=8
4>;6=K 1KBL ?>GB8 25G=K<8 8 C<5BL =0E>48BL 4@C30 4@C30, 4065
=0 @07=KE AB>@>=0E 5<;8), 8=0G5 687=L 2>7=8:=C2 A@07C
=5<8=C5<> ?>381;0 1K =5 402 ?>B> 45AL 1K E>B5;>AL ?@825AB8 =5A:>;L:> =03;O4=KE ?@8<5@>2.
A;8 A -9D5;52>9 10H=8 @0AAK?0BL 2 =5>1E>48<>< :>;8G5AB25
1C:2K 0;D028B0, B> 25@>OB=>ABL B>3>, GB> >=8 C?02 >1@07CNB
B><0 >9=0 8 <8@ . .">;AB>3> 2 <8;;80@4K @07 2KH5, G5<
25@>OB=>ABL A;CG09=>3> 2>7=8:=>25=8O 87 ?5@28G=>3> >:50=0
<5E0=87<0 @5?;8:0F88 ?>4 2>7459AB285< C40@>2 <>;=89 . "5?5@L
?@54AB02LB5 A515, GB> K 2848B5 ?@5:@0A=K9 42>@5F =5>?8AC5<>9
:@0A>BK, 2>72KH0NI89AO A@548 15768spacerun:yes'> âîçíèê
ñëó÷àéíûì îáðàçîì â ðåçóëüòàòå êîìáèíàöèé ïåñ÷èíîê âî âðåìÿ
onqkedmei ?K;52>9 1C@8. 025@=>5 65 =5B. 254L 8 MB>
>1JOA=5=85 7=0G8B5;L=> 1>;55 25@>OB=>5, G5< B>, GB> =0<
?@54;030NB 2 A;CG05 A 2>7=8:=>25=85< 687=8. ;8 <>65B 1KBL K
?>25@8B5, GB> 2 @57C;LB0B5 C40@0 <>;=89 2 3@C4K 65;57=>9 @C4K
87 :0?5;5: 65;570 , 2>7=8:=5B =5A:>;L:> A>B5= 70<:>2 8
:;NG59, ?@8G5< 2A5 :;NG8 1C4CB ?>4E>48BL :> 2A5< 70<:0<, B.5.
>=8 2A5 1C4CB >4=>3> 2840 (0=0;>3 35=5B8G5A:>9
A>2<5AB8<>AB8). "0:>3> @>40 ?@8<5@K <>3CB 1KBL ?@>4>;65=K.
"0:8< >1@07>< 2>7=8:=>25=85 687=8 =5>1JOA=8<> 70 AG5B G8AB>
A;CG09=KE ?@>F5AA>2. > >=0 ACI5AB2C5B, A;54>20B5;L=> >=0
ACI5AB2C5B =5 A;CG09=>, B.5. 70:>=><5@=>. :0G5AB25
0=B8M=B@>?89=>3> D0:B>@0 '.0@28= ?@54;>68; <5E0=87<
5AB5AB25==>3> >B1>@0. 4=0:> A59G0A >G5284=>, GB> MB>B D0:B>@
=5 <>65B ?@0:B8G5A:8 @01>B0BL, B.:. ?> ACB8 45;0 >B18@0BL B>
=5 87 G53> . "> 5ABL 687=L =5 <>65B 8 @072820BLAO 70 AG5B
G8AB> A;CG09=KE (=5=0?@02;5==KE) A515,
GB> ?>4 459AB285< C40@>2 <>;=89 87 >A:28G0-412 A;CG09=>
2>7=8:=5B BMW 8;8 5@A545A-620. >B 1K;> 1K 74>@>2>! > :
A>60;5=8N 2 MB>< A;CG05 ?@8E>48BAO @0AAG8BK20BL ;8HL =0 B>,
GB> >= =5 ?@52@0B8BAO 2spacerun:yes'> âåäü â ëþáîé êëåòêå íàøåãî îðãàíèçìà
îñóùåñòâëÿåòñÿ >1@01>B:0 B0:8E >1J5<>2 8=D>@<0F88, GB> =5
E20B8B 8 2A5E :>2 5<;8, GB>1K 55 70<5=8BL (2 @568<5
@50;L=>3> 2@5<5=8). 254L >@30=87< - MB> 40;5:> =5 >4=0
:;5B:0. ?KB 35=5B8G5A:8E 8AA;54>20=89 ?>:07K205B, GB>
A;CG09=K5 2A5340 ?@82>4OB ;8HL : 453@040F88 2840 8
=8:>340 ?@8 MB>< =5 =01;N40;>AL 2>7=8:=>25=8O E>BO 1K >4=>9
>A>18 =>2>3> 2840 (2A?><=8<, GB> 4;O ?@>4>;65=8O 2840
=5>1E>48<>, GB>1K 8E 2>7=8:;> >4=>2@5<5==> 8 2 >4=>< <5AB5
A@07C =5A:>;L:> A>B5=). #G8BK20O 2A5 MB>, 0 B0:65 <=>3>5-
<=>3>5 4@C3>5, 459AB28B5;L=> ?@8E>48HL : 2K2>4C, GB> ;O4O =0
<8@, =5;L7O =5 C482;OBLAO (>7L<0 BCB:>2).
!;54>20B5;L=> ACI5AB2C5B <>I=K9 0=B8M=B@>?89=K9 D0:B>@,
A?>A>1=K9 ?@825AB8 : ?@0:B8G5A:8 >4=>2@5<5==>7=8:=>25=8N
2 >4=>< <5AB5 A>B5= >A>159 >4=>3> 2840, 0 B0:65 >15A?5G8BL
F5;5=0?@02;5==>5 87<5=5=85 53> 35=>B8?0, ?@82>4OI55 :
A:0G:>>1@07=> 2>7=8:=>25=8N =>2>3> 2840. A=>2=K5
E0@0:B5@8AB8:8 MB>3> 0=B8M=B@>?89=>3> D0:B>@0 402=>
@5:>=AB@C8@>20=K ?> 53> ?@>O2;5=8O<. -B> ?> :@09=59 <5@5
>1J5:B82=> ACI5AB2CNI89 07C< A5;5==>9, 8=>340 53> =07K20NB
?@>AB>: !>740B5;L 2A53style='mso-spacerun:yes'> òåðìèíîì "ÍËÎ" ëþäè áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ è
B>340, :>340 A0<8 1C4CB ?@8;5B0BL =0 =8E A @01>BK 4><>9, 8 MB>
<>65B ?@>87>9B8 3>@074> @0=LH5, G5< <=>385 ?@54?>;030NB. !
MB>9 B>G:8 7@5=8O ?@54AB02;ONB A>1>9 =5:;0AA8G5A:85
B@0=A?>@B=K5 A@54AB20, A>740==K5 ;N4L<8 2 2KAH8E D>@<0E
A>7=0=8O, ?@8 :>B>@KE 2>7<>65= <0:@>B5;5:8=57, ;528B0F8O,
?A8E>A8=B57, 8 2K?>;=ONI85 MB8 65 DC=:F88, => 2 <0AHB010E
7=0G8B5;L=> 1>;LH8E, G5< MB> 4>ABC?=> G5;>25:C. >MB> 1C45< ?>;L7>20BLAO B5@<8=>< " " :0: 011@5280BC@>9 >B
" 5:;0AA8G5A:89 528B8@CNI89 1J5:B", GB> =081>;55
A>>B25BAB2C5B =0H5=8<0=8N 40==>3> O2;5=8O.
!> 2@5<5=8 A>740=8O A?5F80;L=>9 B5>@88 >B=>A8B5;L=>AB8
.-9=HB59=>< 2 1905 3>4C D878:8B5>@5B8:8 7=0NB, GB> 1C4CI55 8
?@>H;>5 ACI5AB2CNB =5 <5=55 >1J5:B82=>, G5< =0AB>OI55. 4=0:>
87 MB>9 B5>@88 A;54>20;>, GB> <0B5@80;L=>5 A>AB>O=85 >1J5:B>2
1C4CI53>, ?@>H;>3> 8 =0AB>OI53> >48=0:>2>.
:20=B>2>9 <5E0=8:5 22545=> ?>=OB85 D878G5A:>3> 20:CC<0,
:0: =081>;55 3;C1>:>3> (87 8725AB=KE) AB@C:BC@=>3> C@>2=O
<0B5@88, A>AB>OI53> 87 >1J5:B>2 A =C;52>9 M=5@3859 (8<5NBAO 2
284C B5 D>@ M=5@388, :>B>@K5 A2O70=K A <0AA>9 D>@9
=mc2), B.5. A>AB>OI53> 87 28@BC0;L=KE, =5@54CF8@>20==KE
>1J5:B>2. ïðîñòðàíñòâó è/èëè èìååò öâåòîâîé çàðÿä.
@54CF8@>20==>< A>AB>O=88 >1J5:B :> ;>:0;87>20= 8 2
F5;>< =5 8<55B F25B>2>3> 70@O40, B.5. :207815AF25B5=. 5@5E>4
>1J5:B0 87 28@BC0;L=>3> A>AB>O=8O 2 @54CF8@>20==>5 ?@>8AE>48B
?@8 A>>1I5=88 5>B25BAB2CNI59 53> <0AA5, 8;8
F25B>2>3> 70@O40, :> 53> A>1AB25==K9, 0 >1@0B=>
?@8 87;CG5=88 M=5@388 8;8 @0745;5=88 =0 F25B=K5 ?> >B45;L=>AB8
G0AB8. G5284=>, B0:85 F25B=K5 G0AB8 @54CF8@>20==>3> >1J5:B0 2
?@8=F8?5 =5 <>3CB 1KBL @54CF8@>20=K 8 =01;N40BLAO A ?><>ILN
:;0AA8G5A:8E ?@81>@>2. >65B 1KBL ?>MB>3CB >1=0@C68BL
:20@:>2? 4=0:> ?@54AB02;5=85 > ?@>AB@0=AB25 2@5<5=8 2
:20=B>2>9 <5E0=8:5 LNB>=>2A:>5, B.5. AG8B05BAO, GB> 8
28@BC0;L=K5, 8 @54CF8@>20==K5 >1J5:BK >B=>AOBAO : =0AB>OI50 ?@>H;>5 8 1C4CI55 >1J5:B82=> =5 ACI5AB2CNB.
@5;OB828ABA:>9 :20=B>2>9 B5>@88 (:20=B>2>9 B5>@88 ?>;O 8
:20=B>2>9 E@><>48=0<8:5) 4>AB83=CB A8=B57 ?@54AB02;5=89
:20=B>2>9 <5E0=8:8 8 A?5F80;L=>9 B5>@88 >B=>A8B5;L=>AB8.
>;LHCN @>;L 2 D>@<8@>20=88 8459=>9 107K MB>3> A8=B570 AK3@0;
7=0<5=8BK9 A?>@ .-9=HB59=0 A .>@>< >1 >A=>20=8OE :20=B>2>9
<5E0=8:8, ?0@04>:A -9=HB59=0 >4>;LA:>3> >75=0, @01>BK
.$59=<0=0. 1J5:BK 1C4CI53>, ?@>H;>3> 8 =0AB>OI53> ACI5AB2CNB
>48=0:>2> >1J5:B82=>, => =0E>4OBAO 2 @07;8G=KE <0B5@80;L=KE
A>AB>O=8OE: >1J5:BK 1C4CI53> 8 ?@>H;>3> 2 28@BC0;L=><
A>AB>O=88 (>=8 =5@07;8G8OI53> 2 @54CF8@>20==><.
".5. 1C4CI55, ?@>H;>5 8 =0AB>OI55 MB> ?@>AB> @07;8G=K5 $ +
A>AB>O=8O, 2 :>B>@KE <>65B =0E>48BAO >48= 8 B>B 65 >1J5:B,
0=0;>38G=> ìàññó, òî îáëàñòü ïðîñòðàíñòâà–âðåìåíè,
>B=>AOICNAO : =0AB>OI5 B.5. <5B@8G5A:>5 ?@>AB@0=AB2>,
D878:8 =07K20NB "<0AA>2>9 ?;>A:>ABLN" 8;8 "A;>5< =0AB>OI53>.
A>7=0=>, GB> ?>=OB8O 28@BC0;L=>3> 8 @54CF8@>20==>3> A>AB>O=89
:20=B>2>9 <5E0=8:8 ?@54AB02;ONB A>1>9 01AB@0:F88 8 @50;L=>
ACI5AB2CNB B>;L:> ?@><56CB>G=K5, B.5. G0AB8G=>@54CF8@>20==K5
A>AB>O=8O >1J5:B>2. @8 MB>< AB5?5=L @54C:F88 87<5@O5BAO
@0AAB>O=85< 4> =0AB>OI53>, B.5. 4> <0AA>2>9 ?;>A:>AB8 2
?@>AB@0=AB252@5<5=8. 5@5E>4 1C4CI53> 8 ?@>H;>3> 2 =0AB>OI55
8<55B ACI5AB25==> 25@>OB=>AB=K9 E0@0:B5@ 8 2>7<>65= B>;L:> 4;O
>1J5:B>2, :>B>@K5 2 ?@8=F8?5 <>3CB 1KBL :207815AF25B=K.
C4CI55 8 ?@>H;>5 =5 <5=55 48=0<8G=K, G5< =0AB>OI55 8
7=0G8B5;L=> 1>;55 <=>3>>1@07=K, B.:. 2 =8E 2 "@07;8G=KE
=0?@02;5=8OE" (3=89>30) >4=>2@5<5==> ACI5AB2CNB @07;8G=K5
0;LB5@=0B82=K5 20@80=BK =0AB>OI53> (B@05:B>@=0O D>@2:0
:20=B>2>9 <5E0=8:8 .$59=<0=0). 1KG=> AG8B05BAO, GB> @50;L=>
b =0AB>OI5< >ACI5AB2;O5BAO B>;L:> >4=0 87 MB8E 0;LB5@=0B82, =>
2?>;=5 2>7<>6=> GB> >=8 >ACI5AB2;ONBAO 2A5, => 2 @07;8G=KE
=0AB>OI8E, =5 A2O70==KE 4@C3 A 4@C3>< # #& +%
!" #"# 8 ?>MB>ABC?=KE G5;>25:C 2 D878G5A:>< A>AB>O=88
A>7=0=8O, ?@8 :>B>@>< >= >B>645AB2;O5B A51O A @54CF8@>20==K<
(D878G5A:8<) B5;>< 8 >3@0=8G5= 53> 2>7<>6=>ABO<8.
> G5;>25: <>3 1K ?>4>1=> 6C:C =0 45@525 "?5@5?>;7B8 A
;8AB8:0 >4=>3> =0AB>OI53> =0 ;8AB8: 4@C3>3> G5 òàêîé ôîðìû
ñîçíàíèÿ, ïðè êîòîðîé >= 1K <>3 >@85=B8@>20BLAO =0 45@525
50;L=>AB8, 0 =5 B>;L:> =0 ?>25@E=>AB8 >4=>3> 55 ;8AB8:0, :0:
A59G0A. ".5. 2@54>1=> =5 >4=>9 >B45;L=> 27OB>9 25B>G:5,
0 A:>@55 2A5 45@52C 2 F5;><. -B0 B5>@8O "25B2OI59AO
2A5;5==>9" 8;8 "?0@0;;5;L=KE <8@>2" O2;O5BAO @0728B85<
>1I5?@8=OB>9 "B@05:B>@=>9 D>@2:8" 8 A;C68B 0@5=>9
@0725@BK20=8O A>1KB89 2 ?@5:@0A=>< @><0=5 8G0@40 8 5A;8 %
" !" /".
@>2545< 5I5 >4=C =03;O4=CN 0=0;>38N <564C 2@5<5=5< 8
65;57=>9 4>@>3>9 (701530O 2?5@54 ?> A5:@5BC A:065<, GB> MB>
7=0G8B5;L=> 1>;55, G5< ?@>AB> 0=0;>38O). # 1>;LH8=AB20 ;N459
B0:>5 ?@54AB02;5=85 > 2@5<5=8, GB> >=> ;8=59=>, B.5. 845B 87
?@>H;>3> : 1C4CI5B>@>9 A:>@>ABLN. K :0: 1K A848< 2
203>=5 8 2848< 2 >:=> ?@>1530NI85 <8<> =0A ?597068. "> GB> C65 2845;8 MB> ?@>H;>5, B>, GB> 2848< 2 =0AB>OI89 <><5=B
=0AB>OI55, 0 B>, :C40 MB> 1C4CI55. 4=0:> =0
65;57=>9 4>@>35 5ABL AB@5;:8, > G5< 1>;LH8=AB2> ;N459
A>25@H5==> =5 4>304K205BAO. "> 5ABL 65;57=0O 4>@>30 2@5<5=8
?>4>1=0 =5 ;8=59=>B>@>9 A5B8 8;8 45@52C. A;8
?5@525AB8 AB@5;:C, B> ?>574 ?>945B ?> 4@C3> ?CB8. MB>9
0=0;>388 ;N1>5 459AB285, A>25@H5==>5 =0 >A=>25 A2>1>4K 2>;8,
O2;O5BAO ?5@52>4>< AB@5;:8. 0 MB>< 4@C3>< ?CB8 òàê, íî
òîëüêî äëÿ íåãî. Âîçíèêàåò 2>?@>A: <>6=> ;8 ?>5E0BL 2
?@>H;>5, ?5@525AB8 B0< AB@5;:C (?>9<0BL 101>G:C) 8 25@=CBLAO
=0704 2 BC 65 ?>78F8N? . B25B =0 MB>B 2>?@>A 7028A8B >B
:>=:@5B=>9 :0@BK 65;57=KE 4>@>3. A;8 ?5@52>48BL AB@5;:C =5
>48= @07, B> <>6=> ?@>5E0BL ?> 4@C3> ?>78F8N,
=> 4;O MB>3>, :>=5G=> =C6=> 7=0BL, GB> 45;05HL. > 2>>1I5
3>2>@O <>6=> A:070BL, GB> AB@5;:0 =0 B> 8 AB@5;:0, GB>
?5@52>48B =0 4@C3>9 ?CBL, B.5. 5A;8 MB> A45;0BL B> ?>?045HL
C65 2 4@C3>9 ?0@0;;5;L=K9 20@80=B =0AB>OI53>. AB0B8 3>2>@O,
MB8 20@80=BK <>3CB 15A:>=5G=> <0;> >B;8G0BLAO 4@C3 >B 4@C30
(?@0:B8G5A:8 =8G5< =5 >B;8G0BLAO), => <>3CB 8 >B;8G0BLAO >G5=L
ACI5AB25==>. 5@2>5 @0AI5?;5=85 48=>9 A5;5==>9 =0 420
?0@0;;5;L=KE <8@0 ?@>87>H;>, :>340 !0B0=0 2>AAB0; 2 >4=>< 87
=8E ?@>B82 >30, 0 2 4@C3>< =5B. @57C;LB0B5 2>7=8:;> 420
=081>;55 A8;L=> >B;8G0NI8EAO 4@C3 >B 4@C30 ?0@0;;5;L=KE <8@0,
2 ?5@2>< 87 :>B>@KE 70:@CB8;>AL :>;5A> !0=A0@K. >4>1=0O
A8BC0F8O <=>3>:@0B=> 2>7=8:0;0 8 2 ?>A;54CNI5<, :>340 2 >4=><
87 <8@>2 =0 =8AE>4OI59 25B28 :@C30 !0=A0@K 2>7=8:0; A;54CNI89
1>;55 ?;>B=K9 ?;0= 50;L=>AB8, 0 2 4@C3>< =5B, B.5. C65
=0G8=0;0AL 2>AE>4OI0O 25B2L !0=A0@K. ABL ?0@0;;5;L=K5 <8@K
(20@80=BK 50;L=>AB8), 2 :>B>@KE 20 =5 >B2540;0 O1;>:0 ñâîáîäû âîëè (èëè ñëó÷àéíîñòè) ïðèâîäèò ê ðàñùåïëåíèþ
Pe`k|mnqrh íà ïàðàëëåëüíûå ìèðû, ãäå ýòî äåéñòâèå ðåàëèçóåòñÿ
â B>< 8;8 8=>< 0;LB5@=0B82=>< 20@80=B5. "0:8< >1@07>< !0=A0@0
1>;LH5 ?>E>60 =5 =0 7<5N, :CA0NICN A2>9 E2>AB, 8 =5 =0 :>;5A>,
0 =0 A25@=C2H55AO 2 :>;LF> 45@52>, :>@=8 :>B>@>3> A?;5B0NBAO A
:@>=>9 (2 =86=59 G0AB8 :@C30 !0=A0@K), 8;8 =0 25B2OI89AO
@07@O4 <>;=88, ?>A;0==>9 52A><. >65B 1KBL =5:>B>@K5 284K
75;5=5=L:8E 3C<0=>84>2 A 25@B8:0;L=K< 7@0G:>< ?@8E>4OB : =0<
A ?0@0;;5;L=>9 5<;8 , =0 :>B>@>9 48=>702@K =5 ?>381;8 70
<8;;8>=>2 ;5B =0704, 0 A>>B25BAB25==>, 8 2>>1I5 =5
2>7=8:;8?
MB>9 A2O78 >G5=L 8=B5@5A=>, GB> 2 ?@0:B8:5 ?A8E>0=0;870,
B5@0?88 ?@>H;KE 687=59 , 8 B.?. ?@8<5=O5BAO A2>53> @>40
5 ?CB5H5AB285 2 ?@>H;>5 (0 <>65B 1KBL >=> =0 A0<><
45;5 <5=55 5 , G5< :065BAO), A F5;LN 70=>2> ?5@568BL
:0:85-;81> A>1KB8O, 2 A2>5 2@5 >:0702H85 B@02<8@CNI55
2>7459AB285 =0 ?A8E8:C. A;8 2 ?@>F5AA5 B0:>3> ?>2B>@=>3>
?5@56820=8O ?@>H;>3> G5;>25: A<>65B >B=5AB8AL : MB8< A>1KB8O<
8=0G5, 1>;55 045:20B=>, G5< 2 A2>5 2@5 >= <5=O5BAO 2
=0AB>OI5<, B.5. 2K74>@02;8205B (A>3;0A=> =0H59 <>45;8 -
?5@5E>48B 2 ?0@0;;5;L=K9 <8@, 345 >= 1>;55 74>@>2K9).
Cessante causa cessat aeffectus (A C40;5=85< ?@8G8=K
?@5:@0I05BAO 8 A;54AB285).
8@BC0;L=K5 >1J5:BK, :0: 8 @54CF8@>20==K5, <>3CB 1KBL :0:
<8:@>, B0: 8ïðîøëîì.
Êàê âèðòóàëüíûå, òàê è ðåäóöèðîâàííûå îáúåêòû ìîãóò áûòü â
êëàññè÷åñêîì, êâàíòîâîì èëè ?@><56CB>G=>< A>AB>O=88.
:;0AA8G5A:>< >1J5:B5 ?5@5E>4K A>AB02;ONI8E 53> G0AB8F 87
28@BC0;L=>3> A>AB>O=8O 2 @54CF8@>20==>5 8 >1@0B=> ?@>8AE>4OB 2
A;CG09=K5 <><5=BK 2@5<5=8, 8 =5B <><5=B0, :>340 2A5 G0AB8FK
>1J5:B0 1K;8 1K >4=>2@5<5==> 2 28@BC0;L=>< 8;8 @54CF8@>20==><
A>AB>O=88. ".5. :;0AA8G5A:89 >1J5:B 2 =0AB>OI5< =0E>48BAO ;8HL
G0AB8G=>, 0 G0AB8G=> 2 1C4CI5< 8 ?@>H;><. '5;>25: 2 D878G5A:><
A>7=0=88 2848B ;8HL ?>25@E=>ABL >:50=0 50;L=>AB8 A 25@ECH:0<8
09A15@3>2 =04 =59 8 A>25@H5==> =5 ?>4>7@5205B > 687=8 2 53>
3;C18=0E. :20=B>2>< >1J5:B5 ?5@5E>4K A>AB02;ONI8E 53> G0AB8F
87 28@BC0;L=>3> A>AB>O=8O 2 @54CF8@>20==>5 8 >1@0B=>
?@>8AE>4OB A8=E@>==>, B0: GB> :20=B>2K9 >1J5:B :0: F5;>5
?5@8>48G5A:8 A >?@545;5==>9 G0AB>B>9 ?5@5E>48B 87 1C4CI53> 8
?@>H;>3> 2 =0AB>OI55 8 >1@0B=>. @0:B8G5A:8 >1J5:BK 2A5340
70=8<0NB ?@><56CB>G=>5 ?>;>65=85 <564C G8AB> :;0AA8G5A:8< 8
G8AB> :20=B>2K< A>AB>O=85<. G5284=>, M;5<5=B0@=K5 >1J5:BK 2
?@8=F8?5 =5 <>3CB 1KBL :;0AA8G5A:8<8, 4;O <0:@>A:>?8G5A:8E
>1J5:B>2 25@>OB=>ABL MB>3> 1>;LH5, 0 4;O <8:@>A:>?8G5A:8E
<5=LH5.
2865=85 >1J5:B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?5@8>48G5A:89 ?@>F5AA
?5@5E>40 A>AB02;ONI8E 53> G0AB8F 87 28@BC0;L=>3> A>AB>O=8O
(1C4CI55 8 ?@>H;>5) 2 @54CF8@>20==>5 (=0AB>OI55) 8 >1@0B=>,
?@8G5< <5AB> >G5@54=>9 @54C:F88 ?>AB>O==> <5=O5BAO, B.5.
G0AB8FK ?5@5<5I0NBAO, 0 5A;8 MB> ?@>8style='mso-spacerun:yes'> íåêîòîðîé óïðàâëÿþùåé
âèðòóàëüíîé ìàêðîñòðóêòóðû (äóøà), 5A;8 55 =5B >1J5:B
@0A?0405BAO. 0AA>9, 0 7=0G8B 8 8=5@F859, >1;040NB B>;L:>
@54CF8@>20==K5 G0AB8FK >1J5:B0, B.5. =0E>4OI85AO 2 <5B@8G5A:><
?@>AB@0=AB25 (2 =0AB>OI5<, =0 <0AA>2>9 ?;>A:>AB8), ?>MB>:;0AA8G5A:89 >1J5:B ?>AB>O==> G0AB8G=> =0E>4OI89AO 2
m`qrnyel, 2A5340 8<55B <0AAC 8 >1;0405B 8=5@F859 A> 2A5<8
2KB5:0NI8<8 >BAN40 ?>A;54AB28O<8. 20=B>2K9 65 >1J5:B
?5@8>48G5A:8 =0E>48BAO 2=5 =0AB>OI53> :0: F5;>5, 8 ?@8
C25;8G5=88 >B=>A8B5;L=>9 4;8B5;L=>AB8 MB>3> A>AB>O=8O B0:>9
>1J5:B A>>B25BAB25==> 1C45B B5@OBL <0AAC 8 8=5@F8>==>ABL.
" $'! :
?@54AB02;O5B A>1>9 <0:@>A:>?8G5A:>5 :20=B>2>5
B@0=A?>@B=>5 A@54AB2>, >15A?5G820NI55:
· C?@02;5=85 AB5?5=LN 8 <5AB>< @54C:F88 A2>59 :>=AB@C:F88 8
B@0=A?>@B8@C51J5:B>2;
· C?@02;O54 2<5AB5 A B@0=A?>@B8@C51J5:B0<8 87
=0AB>OI53> 2@5<5=8 2 1C4CI55 (?@>H;>5), ?5@5<5I5=85 2 8=><
2@5<5=8 2 =C6=>5 <5AB> 8 2>72@0B 2 =0AB>OI55 2 =C6=>< <5AB5;
· C?@02;O5 ?>4J5< =04 <0AA>2>9 ?;>A:>ABLN 2<5AB5 A
B@0=A?>@B8@C51J5:B0<8, ?5@5<5I5=85 =04 =59 2 =C6=><
=0?@02;5=88 8 A?CA: =0 <0AA>2CN ?;>A:>ABL 2 =C6=>< <5AB5.
A2>< >B=>H5=88 MB8 B@8 D>@2:8 êàê äàííàÿ ãèïîòåçà îáúÿñíÿåò íàáëþäàåìûå íà
îïûòå ñâîéñòâà ÍËÎ 8 2>7459AB285 =0 >:@C60NICN A@54C,
B5E=8:C, 682>B=KE 8 ;N459.
5@5E>4K 87 @54CF8@>20==>3> A>AB>O=8O 2 28@BC0;L=>5
?5@8>48G5A:8 ?>2B>@ONI85AO A @07;8G=K<8 G0AB>B0<8 <>3CB
2K720BL 2 >:@C60NI59 A@545 A>>B25BAB2CNI85 72C:>2K5 MDD5:BK,
B0:85 :0: C;LB@072C: 8;8 6C660=85 B8?0 ?G5;8=>3>,
B@0=AD>@<0B>@=>3> 8 B.?., :>B>@K5 G0AB> C?><8=0NBAO ?@8
=01;N45=88 8 ?@8 B5;5:8=575 (D878G5A:89 <5E0=87< MB8E
O2;5=89 >48=0:>2). @8 A:>@>AB=>9 AJ5<:5 B5;5:8=570 8;8
?5@5<5I5=8O =0 =5:>B>@KE :04@0E 87>1@065=8O ?5@5<5I0NI8EAO
>1J5:B>2 4>;6=K >BACBAB2>20BL, B.:. 8E 459AB28B5;L=>
?5@8>48G5A:8 =5B 745AL 8 A59G0A. 528B0F8N <>6=> >?@545;8BL
:0: A0<> ?5@5<5I5=85 <5B>4>< B5;5:8=570.
>7<>6=> B0:65, GB> 40==0O <>45;L A>>B25BAB2C5B B>;L:>
"107>2K< <>4C;O<" , A@02=8B5;L=> @54:> 8;8 =8:>340 =5
?5@5E>4OI8< 2 =0AB>OI55. " >A04>G=K5 <>4C;8", B.5.
@54CF8@CNI85AO, ?5@5E>4OI85 2 =0AB>OI55, <>3CB A>74020BLAO
107>2K<8 <>4C;O<8 ?@8 =5>1E>48<>AB8 87 <5AB=KE @54CF8@>20==KE
<0B5@80;>2 (?A8E>A8=B57), 8 C=8GB>60BLAO =5 ?5@52>4>< ïî ýíåðãåòè÷åñêèì è äðóãèì
çàòðàòàì. Ýòî õîðîøî >1JOA=O5B 87<5=5=85 A>AB020 ?>G2K 8
?>O2;5=85 A5@51@8ABKE >1;0:>2 ?>A;5 >B;5B0 , 0 B0:65
8AG57=>25=85 A5@51@8ABKE >1;0:>2 8 ?@> 703@O7=5=89
0B<>AD5@K ?@8 ?>O2;5=88 .
A8E>A8=B57 <>6=> >?@545;8BL :0: @54C:F8N 7040==>3> >1J5:B0
A 0AA8<8;OF859 ?>4E>4OI8E D878G5A:8E 8 E8<8G5A:8E <8:@> 1;>:>2
87 >:@C60NI59 @54CF8@>20==>9 A@54K.
0:>=><5@=> 2>7=8:0NB 7040G8:
· > ?>8A:5 8;8 A>740=88 >?B8<0;L=>9 A@54K 4;O @54C:F88 B5E
8;8 8=KE >1J5:B>2;
· > ?>8A:5 8;8 A>740=88 C=825@A0;L=KE @54CF8@>20==KE
>1J5:B>2 (A@54), AB@C:BC@0 :>B>@KE 7028A5;0 1K >B A>45@60=8O
8=D>@<0F8>==>3> 2>7459AB28O A 28@BC0;L=>3> C@>2=O (40BG8:8
<8:@>B5;5:8=570, <>73).
5E0=87 B5;5:8=570, ;528B0F88 8 ?A8E>A8=B570 402=> 8
nqmnb`rek|mn 87CG0;8AL <030<8 8 9>30<8 8 1K;8 8<8 >A2>5=K =0
2KA>:>< C@>2=5.
0==0O <>45;L E>@>H> >1JOA=O5B 8 4@C385 =01;N405 =0
>?KB5 E0@0:B5@8AB8:8 . '0AB> >B<5G05<0O A:0G:>>1@07=0O,
?>GB8 E0>B8G5A:0O B@05:B>@8O <>65B =01;N40BLAO 2 A;CG0OE,
:>340 >A=>2=>9 <0:A8 ?;>B=>AB8 25@>OB=>AB8 53>
<5AB>=0E>645=8O A;01> 2K@065= 8, 2A;54AB285 MB>3>, =081>;55
O@:> ?@>O2;O5BAO A;CG09=K9 E0@0:B5@ <5AB0 @54C:F88 .
<><5=B @57:>3> <0=52@0 =0 1>;LH>9 A:>@>AB8
=01;N405BAO 2A?KH:0: ?@>872>48BAO 87;CG5=85 M=5@388 ðåäóêöèè ÍËÎ (ïîñàäêå íà ìàññîâóþ ïëîñêîñòü,
ò.å. â íàñòîÿùåå) êîëîññàëüíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè, íåîáõîäèìîé
äëÿ D>@<8@>20=8O 53> <0AAK ?>:>O, 7018@05BAO 87 >:@C60NI59
A@54K 87 AD5@8G5A:>9 7>=K @048CA>< =5A:>;L:> A>B5= :8;><5B@>2.
MB>9 7>=5 =01;N405BAO ?>=865=85 B5 =5A:>;L:>
3@04CA>2, 8 :0: A;54AB285, ?>O2;5=85 BC<0=0, >A04:>2, 4065
A=530 2 B5?;>5 2@540 21;878 , 0 B0:65 ?>=865=85 G0AB>B
?@>E>4OI53> 2 MB>9 7>=5 M;5:B@><03=8B=>3> 87;CG5=8O. >A;54=55
?@82>48B : @04C6=>9 G0AB> <5=ONI59AO >:@0A:5 , :
=52>7<>6=>AB8 ?@85<0 @048>;>:0B>@>< >B@065==>3> A83=0;0 =0
G0AB>B5 87;CG5==>3>, : =0@CH5=8O< @01>BK @048>M;5:B@>==>3>
>1>@C4>20=8O, @07@O4:5 0::C@>2. @8 MB>< <0=52@5==>ABL
?>;=>ABLN @54CF8@>20==>3> <0;> G5< >B;8G05BAO >B
<0=52@5==>AB8 =0H8E :;0AA8G5A:8E ;5B0B5;L=KE 0??0@0B>2.
@8 ?5@5E>45 2 28@BC0;L=>5 A>AB>O=85 (27;5B A <0AA>2>9
?;>A:>AB8, ?5@5E>4 2 1C4CI55) M=5@38O, A>>B25BAB2CNI0O 53>
<0AA5 ?>:>O 2KA2>1>6405BAO 2 AD5@8G5A:>9 7>=5 B>3> 65 @048CA0.
-B> A>?@>2>6405BAO ?>2KH5=85< B5 G0AB>B
M;5:B@><03=8B=>3> 87;CG5=8O, ?5@5E>4>< 0B><>2 2 8>=878@>20==>5
8;8 2>71C645==>5 A>AB>O=85 (=0:0G:0), "A0<>?@>872>;L=>9"
70@O4:5 0::C@>2 8 4@C38<8 ?>4>1=K<8 MDD5:B0<8. A;CG05
@57:>3> ?5@5E>40, C<5=LH5=8O 7>=K A2O7K20=8O M=5@388 8;8 >A>1>
7=0G8B5;L=KE <0AHB01>2 ?@>F5AA>2 ?>4>1=K9 ?5@5E>4 <>65B 8<5BL
E0@0:B5@ 27@K20. @8G5< =8:0:8E >AB0B:>2 "27>@202H53>AO"
>1J5:B0 <>65B 1KBL =5 >1=0@C65=>, B.:. 8E =5B, 254L >1J5:B =5
@07@CH8;AO, 0 ?5@5H5; 2 4@C3>5 <0B5@80;L=>5 ïðåäëàãàåò ãèïîòåçó, â ñîîòâåòñòâèè A :>B>@>9
"C=3CAA:89 D5=><5= 1908 3>40 ?@54AB02;O5B A>1>9 =5 :0B0AB@>DC
:0:>3>;81> @>40, 0 "! #" 87 1>;LH>3> :>;8G5AB20 ?>A04>G=KE
<>4C;59 8 !" " A <0AA>2>9 ?;>A:>AB8, B.5. AB0@B 87
=0AB>OI53>, ?5@5E>4 2 28@BC0;L=>5 A>AB>O=85 8 "" A 5<;8
:@C?=><0AHB01=>9 107K .
-B0 38?>B570 C1548B5;L=> ?>4B25@6405BAO C=8:0;L=K<8
D0:B8G5A:8<8 40==K<8 $.835;O 8 .C7>2:8=0 8 8E ?@5:@0A=K<
0=0;87><, ?@>2545==K< ;5:A55< @89<0, :>B>@K9 ?>GB8 4>3040;AO
2 G5< 745AL 45;>. (! . "5E=8:0 <>;>4568, N 1, 19843.).
@0B:> ACBL MB8E 40==KE 2 B><, GB> =5?>A@54AB25==> ?5@54
D5=><5=>< 2 1908 3>4C =01;N40;>AL @57:>5 ?>2KH5=85 0:B82=>AB8
?> 2A59 5<;5. @8 =0=5A5=88 =0 3;>1CA B@05:B>@89
=01;N405 A =0?@02;5=8O<8 8E 42865=8O AB0=>28BAO
>G5284=K<, GB> 2A5 >=8 AE>4OBAO 2 ?@>AB@0=AB25 8 2> 2@5<5=8 2
@09>=5 >4:0<5==>9 "C=3CAA:8. G5284FK, ?>2848<>@07;8G=K5 >1J5:BK, 428302H85AO A @07=KE AB>@>=. >MB> :>340
=0 :0@B5 A>548=8;8 =01;N402H85AO G0AB8 8E B@05:B>@89, B>
onkswhk`q| 4>2>;L=> 70?CB0==0O :0@B8=0. 8E 2>>1I5 =5 =04>
1K;> A>548=OBL. >A;5 A0<>3> !" ", 5AB5AB25==>, 0:B82=>ABL
?> 2A59 5<;5 =0 =5A:>;L:> ;5B @57:> C<5=LH8;0AL. !0<
@09>= B>65 :065BAO =5 A;CG05=: MB> <5AB> >4=> 87 A0<0;>=0A5;5==KEè äðóãèå îñîáåííîñòè,
ôèêñèðóåìûå ïðèáîðàìè è ìåòîäîì áèîëîêàöèè, êîòîðûå B0: 65
?>4B25@640NB, GB> "C=3CAA:89 D5=><5= MB> B8?8G=>5, E>BO 8
>G5=L 7=0G8B5;L=>5 0=><0;L=>5 0B<>AD5@=>5 8 :>A<8G5A:>5
O2;5=85, :0: ABK4;82> =07K20NB CG5=K5 402=> 8725AB=K5 2A5<
"48;5B0=B0<" .
@8 2KAH8E D>@<0E A>7=0=8O, ?@8 :>B>@KE 2>7<>6=K
<0:@>B5;5:8=57, ;528B0F8O, ?A8E>A8=B57 8 2>7<>6=> A>740=85
, "A;>9 =0AB>OI53> (B5@<8= ..>1>7520, 19713.) 2:;NG05B
2 A51O G0ABL B5E 7>= ?@>AB@0=AB202@5<5=8, :>B>@K5 ?@8 >1KG=>9
D>@<5 A>7=0=8O >A>7=0NBAO :0: >B=>AOI85AO : ?@>H;> 8
1C4CI5 2 B>< G8A;5 8 4>AB0B>G=> >B40;5==> ?>72>;O5B
A>7=0B5;L=> 8 F5;5=0?@02;5==> 2>7459AB2>20BL =0 >1J5:BK 8
A8BC0F88 704>;3> 4> B>3>, :0: >=8 ?@>O2OBAO =0 C@>2=OE
50;L=>AB8, >A>7=02051J5:B82=>5 ?@8 >1KG=>9 D>@<5
A>7=0=8O, 0 ?@8 65;0=88 8 2>>1I5 =5 4>?CAB8BL 8E 2>7=8:=>25=8O
8;8 =0>1>@>B, @54CF8@>20BL >1J5:BK 8 A8BC0F88 A 7040==K<8
A2>9AB20<8 (?A8E>A8=B57).
0;E8<88 D8;>A>DA:89 :0<5=L G0I5 2A53> ?>=8<0;AO :0:
8=AB@C<5=B B@0A=2, 8;8, 2K@060OAL A>2@5<5==K<
O7K:><, :0: >A=>20 B5E=>;>388 O45@=>9 E8<88. =0H5 2@5 =0
0B><=KE @50:B>@0E 2 ?@> <0AHB010E >ACI5AB2;O5BAO
?@52@0I5=85 >=4=8E M;5<5=B>2 2 4@C385, B0:, =0?@8<5@, 87 C@0=0-
239 ?>;CG0NB B0: =07K205 âîêðóã
ÿäåðíîãî ðåàêòîðà ðòóòü, òî ÷àñòü åå ïî âîçäåéñòâèåì ïðîòîííîé
ðàäèàöèè ïðåâðàòèòñÿ â ðàäèîàêòèâíûé èçîòîï çîëîòà (çà AG5B
?>O2;5=8O 2 O4@5 5I5 >4=>3> ?@>B>=0). AB0B8 , 0;E8<8:8
A>18@0;8AL 873>B02;820BL 7>;>B> 8<5==> 87 @BCB8, B.5. 87
M;5<5=B0, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2CNI53> 7>;>BC 2 B01;8F5
5=45;5520. 5=55 8725AB=>, GB> D8;>A>DA:89 :0<5=L O2;O5BAO
B0:65 8=AB@C<5=B>< 4;O >ACI5AB2;5=8O B5;5:8=570 8
<0B5@80;870F88 (?A8E>A8=B570), B.5. ?>72>;O5B @54CF8@>20BL
28@BC0;L=K5 AB@C:BC@K, 2 B>< G8A;5 <0:@>A:>?8G5A:85. "0:8<
>1@07><, <>6=> A:070BL, GB> 2 :0G5AB25 42830B5;O 2
8A?>;L7C5BAO D8;>A>DA:89 :0<5=L .
5. " ,." , ",
" 8@ MB> B50B@, 8 .(5:A?8@
/2;5=85, >1>7=0G05<>5 B5@<8=>< " " 402=> C65 >?>7=0=>
2A5<8 74@02> ;N4L<8 8 8AA;54C5BAO A2>8<8
A?5F8D8G5A:8<8 A@54AB20<8 8 A> A2>8<8 A?5F8D8G5A:8<8 F5;O<8
?@54AB028B5;O<8 A05==K<8
@07=KE AB@0=. "0: GB> D0:B8G5A:>5 A>45@60=85 B5@<8=0 " "
402=> C65 =5 A>>B25BAB2C5B 53> 1C:20;L=>;L:>
me ?>=8<0BL 53> :0: " 5:;0AA8G5A:89 528B8@CNI89 1J5:B".
<>3CB AB0BL 4;O G5;>25G5AB20 2 1C:20;L=>< A "@0B0<8 2
1C4CI55" ðåäêî îñâåùàåìûõ ñòîðîí ýòîãî ñëîæíîãî è
ìíîãîïëàíîâîãî ÿâëåíèÿ, êàê íàäååòñÿ àâòîð, ìîæíî ?@>OA=8BL =0
>A=>25 :815@=5B8G5A:>3> ?>4E>40 8 ;8=328AB8:8. 4=0:> 4;O
MB>3> =5>1E>48<> A45;0BL @O4 >1>1I5=89 8 =>2KE 2K2>4>2,
:>B>@K5 A=0G0;0 <>3CB ?>:070BLAO GCBL A;>6=>20BK<8, => G5@57
=5:>B>@>5 2@565B 1KBL A@07C) AB0=CB 4;O 0A A>25@H5==>
>G5284=K<8.
/7K: ?@54AB02;O5B A>1>9 A8AB52 =5:>B>@>3> 0;D028B0
(A8=B0:A8A), 8E A2KE 7=0G5=89 (A5<0=B8:0) 8 ?@028;
D>@<8@>20=8O 85@0@E8G5A:>9 A8AB5 A>AB02=KE 7=0:>2 8 8E
7=0G5=89 3@0<<0B8:0). =0: <>65B 8<5BL ;N1CN D878G5A:CN
?@8@>4C (.. 0;8<>2) 8 1KBL >A>7=0205A>7=0205> 2B>@>< A;CG05 = O2;O5BAO >A=>2>9 O7K:0.
"@048F8>==> AG8B05BAO, B> >4=>9 87 >A=>2=KE DC=:F89 O7K:0
O2;O5BAO DC=:F8O ?5@540G8 A2, B.5.
?>445@6:0 DC=:F88 ) /. @8 MB>< =5O2=> ?@54?>;0305BAO, GB>
8AB>G=8:>< 8 ?@85<=8:>< A>>1I5=89 =0 =5:>B>@>< O7K:5 <>3CB
1KBL B>;L:> 0:B82=K5 AC1J5:BK, .:. B>;L:> 4;O =8E >?@545;5=K
?>=OB8O "A MB> 40;5:> =5 B0:. >OA=8<
MB> ?>4@>1=55.
G5284=>, 4;O B>3> GB>1K ?@85<=8: A>>1I5=8O <>3
2>AAB0=>28BL 53> A =5>1E>48<> ?@5645 2A53>, GB>1K >= çíàåò ÿçûê
ñîîáùåíèÿ, ò.å. èìååò àäåêâàòíûé B570C@CA, >= <>65B
2>AAB0=>28BL A A>>1I5=8O, 0 8<5==> ?@>8725AB8 2 A2>59
AB@C:BC@5 40;L=59H85 87<5=5=8O, E0@0:B5@ :>B>@KE >?@545;O5BAO
C65 8 A0<8< A>>1I5=85<, 8 B570C@CA><. (>7<>6=> 2 <5B>45
. .0H?8@>2A:>3> >A>7=02052K5 2>7459AB28O
O2;ONBAO ;8HL "25@ECH:>9 09A15@30", 0 >A=>2=>5 2>7459AB285
>:07K205BAO =0 ?>4?>@>3>2>< O7K:5. !0<> 65 53> A>45@60=85 4>
?@545;0 ;0:>=8G=>: "K '"!,!!!", 0 " ' ,
87;5G8205BAO 8;8 =5 87;5G8205BAO ?0F85=B, 8 2>>1I5 GB> A =8<
?@>8AE>48B MB> 2A5F5;> >?@545;O5BAO ! , B.5. 53>
>A>7=0205A=>2=>< =5 >A>7=0205<, 0 B0:65,
5AB5AB25==>, >1J5:B82=>9 :;8=8G5A:>9 :0@B8=>9.) -B8
AB@C:BC@=K5 87<5=5=8O ?@>8AE>4OB =57028A8<> >B B>3>, O2;O5BAO
;8 ?@85<=8: A>>1I5=8O >4CH52;5==K< 8 A>7=0B5;L=K< 8;8 =5B.
AB5AB25==>, AC1J5:B82=>5 >ICI5=85 "?>=8<0=8O" 2>7=8:05B
B>;L:> C ?@85<=8:0 AC1J5:B0, => B>;L:> =0 >A=>25 >?8A0==KE
2KH5 AB@C:BC@=KE 87<5=5=89 2 53> B5;5, 5A;8 >= 53> >A>7=05B.
>65B 1KBL 4;O AC1J5:B0 >A=>2=>5 2 O7K:>2>< >1I5=88 MB>
?>=8<0=85 A A>>1I5=8O, >4=0:> 2 @O45 A;CG052 >A=>2=CN
@>;L <>65B 83@0BL 8<5==> 87<5=5=85 AB@C:BC@K ?@85<=8:0
A>>1I5=89, 0 =5 A0<> ?> ßÇÛÊ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÊÀÊ
ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß !" #"# , '" ! !" / ,
! !" $# &/ ! ) .
"0: ?@8<5=O5BAO O7K: CG8B5;5< 8 2@0G><?A8E>B5@0?52B><,
H0<0=>< 8;8 <03>< 8, :0: MB> =5 ?0@04>:A0;L=>, ?@>3@0<<8AB><.
$878:0, E8<8O 8 18>;>38O A B0:>9 B>G:8 7@5=8O <>3CB
@0AA<0B@820BLAO :0: @0745;K :815@=5B8:8 (8=D>@<0B8:8), B.:.
hlemmn =0 B0:>< ?>=8<0=88 O7K:0 >A=>20=0 2AO :815@=5B8:0,
8=D>@<0B8:0, 2KG8A;8B5;L=0O B5E=8:0 8 B5E=8:0 A2O78. "570C@CA
2 B0:>< ?>=8<0=88 8=B5@?@5B8@C5BAO :0: A2>9AB20 >1J5:B>2,
2708<>459AB28O >1J5:B>2 :0: 8E >1I5=85 =0 A>>B25BAB2CNI8E
O7K:0E, 0 2K720==K5 MB8< >1I5=85< 87<5=5=8O >1J5:B>2 8 8E
A8AB5< :0: 5AB5AB25==0O >1J5:B82=>?A8E>;>38G5A:0O, 0 <>65B
1KBL 4065 M:>=><8G5A:0O 8 A>F80;L=0O @50:F8O =0 ?>;CG5==CN
8=D>@<0F8N. ! 4@C3>9 AB>@>=K MB> >B:@K205B ?CB8 : ?>=8<0=8N
?@>F5AA>2 @0728B8O G5;>25:0 8 >1I5AB20 :0: D878G5A:8E O2;5=89
:>A<8G5A:>3>, <564C ?@>G8<, <0AHB010, 0 B0:65 ?>72>;O5B ?>
=>2>9 :>=F5?BC0;L=>9 >A=>25 8=D>@<0B8:8 8AA;54>20BL
2708<>459AB285 G5;>25:0 A> A@54>9. "@C4 2 B0:>< ?>=8<0=88
?@54AB02;O5B A>1>9 =8GB> 8=>5, :0: A>>1I5=85 G5;>25:><
=5:>B>@>9 8=D>@<0F88 ?@8@>4=K< >1J5:B0< (>?@54<5G820=85), 0
B5;> G5;>25:0 8 A@54AB20 èíôîðìàöèè,
îáåñïå÷èâàþùèìè åå ïåðåâîä ñ îäíîãî ÿçûêà íà äðóãîé, à òàêæå
åå óñèëåíèå, ?5@540GC 2 ?@>AB@0=AB252@5<5=8 8 70?8AL 2
?@85<=8:. > 8 A0<8 A@54AB20 B@C40, 8 ?@8@>4=K5 >1J5:BK, <>3CB
@0AA<0B@820BLAO :0: B5:ABK, =5ACI85 8=D>@<0F8N > A2>8E
A>740B5;OE 8 8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=8OE, 8 MB8 B5:ABK
G8B0NBAO, "@0A?@54<5G820NBAO" G5;>25:><, :>340 >= 8E
>A208205B. MB>< A 2AO <0B5@80;L=0O :C;LBC@0
?@54AB02;O5B A>1>9 ;5B>?8AL 8AB>@88 =0H59 B5E=>:@0B8G5A:>9
F828;870F88.
B0:, ?@54;0305BAO !% / &/ "'!
"+, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 ?@54AB02;O5B A>1>9
A@54AB2> B@C40 4;O B@0=A?>@B8@>2:8, 8 :0: 2AO:>5 A@54AB2>
B@C40 O2;O5BAO B5:AB>< =0 =5:>B>@>< O7K:5 8 =>A8B5;5, 0
8<5==>: =01;N405<0O, @54CF8@>20==0O AB@C:BC@0 O2;O5BAO
@57C;LB0B>< 87<5=5=8O AB@C:BC@K D878G5A:>9 A@54K 2A;54AB285
?5@540G8 59 2?>;=5 >?@545;5==>3> A>>1I5=8O =0 MB>< O7K:5 87
=5:>B>@>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 A>1AB25==> 8 5ABL ; AB8@0=85
MB>9 8=D>@<0F88 1C45B, A>>B25BAB25==>, >7=0G0BL 2>AAB0=>2;5=85
8AE>4=>9 AB@C:BC@K A@54K 8 8AG57=>25=85 =01;N405<>9 AB@C:BC@K
. -DD5:B ?5@5<5I5=8O <>65B 2>7=8:=CBL 2 B>< A;CG05, 5A;8
AB8@0=85 8 ïîñëåäîâàòåëüíûõ ìåñòàõ ïðîñòðàíñòâà.
 ýòîé ñâÿçè ñðàçó âîçíèêàþò âîïðîñû î ôèçè÷åñêîé ïðèðîäå
èñòî÷íèêà 8 =>A8B5;O 8=D>@<0F88 =01;N405<>9 AB@C:BC@K ,
O7K:>2>9 D>@<5 ?@54AB02;5=8O MB>9 8=D>@<0F88, A?>A>15 55
2>A?@>872545=8O, :0=0;5 ?5@570?8A8 2 D878G5A:CN A@54C 8
A?>A>15 C?@02;5=8O MB8<8 ?@>F5AA0<8 A> AB>@>=K @07C<=KE
ACI5AB2.
@82545< =03;O4=K5 ?@8<5@K. 2865=85 <03=8B0 ?>4
?>25@E=>ABLN AB>;0 =0 :>B>@>< @02=><5@=>, 8;8 =5 >G5=L,
=0AK?0=K 65;57=K5 >?8;:8. 2865=85 ?>42>4=>9 ;>4:8 ?>4
?>25@E=>ABLN >:50=0 =0 =51>;LH>9 3;C18=5. 8@;O=40 "153CI85
>3=8". ! ,." 8;8 F25B=><
B5;5287>@5. !>;=5G=K9 "709G8:".
@8<5G0=85: ?>A;54=85 40==K5 > ?@8@>45 H0@>2>9 <>;=88 B0:
65 ?>4B25@640NB, GB> 55 42865=85 =5 A2O70=> A ?5@5<5I5=85<
0B><>2 24>;L =0?@02;5=8O 42865=8O. (0@>20O <>;=8O ?@54AB02;O5B
A>1>9 2>;=C 8=D>@<0F88 .
> 2A5E MB8E ?@8<5@0E :0: 42865=85 >1J5:B0 8=B5@?@5B8@C5BAO
70:>=><5@=>5 87<5=5=85 A>AB>O=8O 8 AB@C:BC@K A@54K, :>B>@>5
?@>8AE>48B, :>340 2 =59 70?8AK205BAO 8 AB8@05BAO >?@545;5==0O
hmtnpl`vh. G52845= 8AB>G=8: 8=D>@<0F88, :0=0; 55 ?5@540G8 8
?@85<=8: (A@540 >B>1@065=8O):
· <03=8B 8 ?>42>4=0O ;>4:0 > 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88, 8;8
A>1AB25==> A0< ;
· ?>25@E=>ABL AB>;0 8 >:50=0 > <0AA>2
· ýòî ðåäóöèðîâàííàÿ ôèçè÷åñêàÿ ñðåäà, ò.å. âåùåñòâî è
?>;5;
· <03=8B=>5 ?>;5 8 C40@=K5 2>;=K 2 2>45 > :0=0; ?5@540G8
8=D>@<0F88;
· =01;N405<>5 2B>@8G=>5 O2;5=85: 42865=85 >?8;>: =0 AB>;5
8;8 1C@C=0 =0 ?>25@E=>AB8 >:50=0 > =01;N405<0O AB@C:BC@0
("?>A04>G=K9 <>4C;L");· @0AAB>O=85 >B <03=8B0 4> ?>25@E=>AB8 AB>;0 8 3;C18=0
42865=8O ?>42>4=>9 ;>4:8 > AB5?5=L @54C:F88 , B.5.
@0AAB>O=85 >B <0AA>2>9 ?;>A:>AB8 8 >B =0AB>OI53>. >;=>9
@54C:F88 A>>B25BAB2C5B <03=8B =0 ?>25@E=>AB8 AB>;0 8 =042>4=>5
?>;>65=85 ?>42>4=>9 ;>4:8.
;O >ACI5AB2;5=8O ?>4>1=>3> ?@>F5AA0 2 ?@>AB@0=AB25 8
D878G5A:>9 A@545 =5>1E>48
25AL<0 A?5F8D8G5A:85 8AB>G=8:
8=D>@<0F88 8 :0=0; 55 ?5@540G8. 5:>=AB@C8@C5< 8E A2>9AB20 ?>
C65 8725AB=K< 2=5H=8< ?@>O2;5=8O<.
0=0;C ?5@540G8 8=D>@<0F88 4>;6=K 1KBL 4>ABC?=K ;N1K5 B>G:8
?@>AB@0=AB20, A;54>20B5;L=> >= 4>;65= 1KBL 3;>10;L=K<,
=5;>:0;87>20==K< 2 <5B@8G5A:>< ?@>AB@0=AB25. "0:8<
8=D>@<0F8>==K< :0=0;>< <>65B 1KBL A0<> ?@>AB@0=AB2> (.><,
. @81@0<, ?0@04>:A -9=HB59=0 >4>;LA:>3> >75=0).
;O 70?8A8 8=D>@<0F88 2 AB@C:BC@5 A@54K 8AB>G=8: 8=D>@<0F88
4>;65= A>45@60BL =>A8B5;L 8;8 35=5@0B>@ 8=D>@<0F88 8 A8AB555 2>A?@>872545=8O. 725AB=K ?0AA82=K5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88,
A>AB>OI85 87 >4=>3> =>A8B5;O, :>B>@K5 4;O 55 2>A?@>872545=8O 8
8=B5@?@5B0F88 (B.5. >A B@51CNB 0:B82=>3> CG0AB8O
AC1J5:B0, 8 0:B82=K5 8AB>G=8:8, :>B>@K5 >15A?5G820NB
02B><0B8G5A:>5 èì.
Íîñèòåëè èíôîðìàöèè ìîãóò áûòü ñïåöèàëèçèðîâàííûìè, ò.å. íåñòè
ôèêñèðîâàííóþ îäíàæäû 70?8A0==CN 2 =8E ?@8 A>740=88
8=D>@<0F8N, 8 C=825@A0;L=K<8, B.5. ?@83>4=K<8 4;O 70?8A8 ;N1>9
?> A>45@60=8N 8=D>@<0F88. @><5 B>3> 8AB>G=8:8 8 =>A8B5;8
8=D>@<0F88 <>3CB 1KBL :;0AA8G5A:8<8 (25I5AB25==K<8,
@54CF8@>20==K<8) 8 =5:;0AA8G5A:8<8 (28@BC0;L=K<8).
0AA82=K5 :;0AA8G5A:85 8AB>G=8:8:
· A?5F80;878@>20==K5: B>B5<, 84>;, 0@45=, "G5@=0O
<5B:0", 0@E8B5:BC@=K5 A>>@C65=8O, ?0 (538?5BA:85
?8@0<84K), ?@>872545=8O 8A:CAAB20, 15A?@>F5AA>@=K5 A@54AB20
B@C40;
· C=825@A0;L=K5: :0<5=L, 3;8=0, 72C:>2K5 8 A25B>2K5 2>;=K,
H:C@K 682>B=KE, ?5@30<5=B, B:0=8 8 1C<030;
:B82=K5 :;0AA8G5A:85 8AB>G=8:8:
· A?5F80;878@>20==K5: =5?5@5=0AB@08205 AB0=:8 A ' #,
02B><0B878@>20==K5 ;8=88 A 65AB:>9 "?@>H8B>9" ?@>3@0<<>9,
@>B>@=K5 :>=2595@=K5 ;8=88;
· C=825@A0;L=K5: :> 381:85 02B><0B878@>20==K5
?@>872>4AB20 ( ), 8=B5;;5:BC0;L=K5 @>1>B878@>20==K5
:> #=825@A0;L=K5 =5:;0AA8G5A:85 0:B82=K5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88:
nazejr{ =0 28@BC0;L=>< C@>2=5 AB@>5=8O <0B5@88, D878G5A:8920:CC<, 2>;=K 25@>OB=>AB8, B>@A8>==K5 ?>;O,
>1J5:B82=>;>38G5A:85 A2O78 (.$>:).
"0: :0: ACI5AB2>20=85 8=D>@<0F8>==>3> 8AB>G=8:0 4>;6=>
1KBL =57028A8 >B ?5@8>48G5A:>3> 2>7=8:=>25=8O 8
8AG57=>25=8O =01;N405<>9 =0 :;0AA8G5A:>< C@>2=5 AB@C:BC@K ,
MB>B 8AB>G=8: ?>2848<> O2;O5BAO C=825@A0;L=K<
=5:;0AA8G5A:8< 0:B82=K< 8AB>G=8:>< 8=D>@<0F88. êàê ñëîæíîå ïåðåïëåòåíèå êóñî÷êîâ ïëàñòìàññû,
êðåìíèÿ, ìåäè è åùå áîã çíàåò ÷åãî, à êàê ñðåäà äëÿ ïîääåðæêè
@01>BK +, B.:. 5A;8 A@02=820BL =01;N405 AB@C:BC@C
A 87>1@065=85< =0 48A?;55, B> A0<> 0=0;>38G=>
8A?>;=O5<>9 :>9 ?@>3@0<<5, 35=5@8@CNI59 MB>
87>1@065=85. 0 :0:>< 65 O7K:5 "?@>3@0<<8@>20=8O" =0?8A0=0 MB0
?@>3@0<<0?
$>@<0;L=> =8:0:>9 2=CB@5==59 7028A8<>AB8 D>@B 53>
A =5 ACI5AB2C5B, 8 MB0 A2O7L "7=0:7=0G5=85"
CAB0=02;8205BAO A>25@H5==> ?@>872>;L=> =0 >A=>25 A>3;0H5=8O.
>MB>3CB ACI5AB2>20BL @07=K5 O7K:8, 2 :>B>@KE >4=> 8 B>
65 >1>7=0G05BAO A>25@H5==> =5 ?>E>68<8 A;>20<8. 4=0:>
A>2@5<5==K5 ?A8E>;8=328AB8G5A:85 @01>BK ?>:07K20NB, GB>
@07;8G=K5 7=0:8 2 @07;8G=>9 AB5?5=8 ?>4E>4OB 4;O >1>7=0G5=8O
=5:>B>@>3> >?@545;5==>3> A2>3> 7=0G5=8O, 8 4;O :064>3>
7=0G5=8O ?>2848<> ACI5AB2C5B 548=AB25==K9 >?B8<0;L=K9
=081>;55 045:20B=K9 7=0:. !>:@0B 3>2>@8;, GB> "@54G09H89 A@548
;N459 <0AB5@ (70:>=>40B5;L) <>65B 2>?;>I0BL 2 72C:0E 8?@8G5< B> A0<>5, :>B>@>5 2 :064>< A;CG05 =07=0G5=> >B
?@8@>4K". O7K:0E ?@>3@0<<8@>20=8O 8 C?@02;5=8O :>7028A8<>ABL 7=0:0 >B A >1J5:B828@C5BAO 8 AB0=>28BAO
>G5284=>9, ?@8G5< B5< 1>;LH5, G5< O7K: 1;865 :
<0H8==>>@85=B8@>20==spacerun:yes'> èõ
ÿçûêè ðàçðàáàòûâàþòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì îïòèìèçàöèîííûõ ìîäåëåé
íà îñíîâå ñòðîãîé ôèçè÷åñêîé B5>@88 8 B5>@88 8=D>@<0F88,
>B@060NI8E >1J5:B82=K5 A2>9AB20 <8@0, 0 G5;>25G5A:85 O7K:8
?>:0 5I5 2> <=>3>< CA;>2=K 8 =5 >?B8<0;L=K (=025@=>5 A>
2@5<5=8 028;>=A:>9 10H=8).
# !#)!"#" !" + ! ( +
/+, " ! " , + / !" / %
' , ".
07>25< MB>B O7K: <5=B0;L=K<. 7 >?KB0 8725AB=>, GB> >48= 8
B>B 65 A65B 1KBL B>G=> >B>1@065= =0 <5=B0;L=>< O7K:5 2>
<=>38E M:2820;5=B=KE D>@<0E (0A?5:B0E), ;N10O 87 :>B>@KE ?@8
>A< 2>A?@>872545=88 8=8F88@C5B A5 A =8<
459AB285, 0 7=0G8B 8 2A5 >AB0;L=K5 53> D>@ $>@ MB8
A;54CNI85: 72C:>20O (A;>25A=0O, 287C0;L=0O
(:0@B8=K, :>=BC@=K5 35><5B@8G5A:85 D83C@K, F25B=K5 >1;0:0),
0=0;8B8G5A:0O (1C:2K, A;>20, G8A;0, D>@ >65B 1KBL >B45;L=K5 A;>20 8 D@07K <5=B0;L=>3> O7K:0 1K;8
8725AB=K <030<. 0 53> 0;D028B5 >A=>20=K 5;8:85 0@:0=K "0@>
(!2OI5==0O :=830 ">B0), 21 87 :>B>@KE >?8AK20NB <8@ 4CE>2=K9 8
72 <0B5@80;L=K9. G0AB=>AB8, 219 0@:0= ?>A2OI5= 70:>=C
B@0=A<8AA8>==>3> :20B5@=5@0, >?8AK20NI5 2708<>459AB285
4CE>2=>3> 8 <0B5@80;L=>3> <8@>2, B.5. B>B A08=D>@<0F8>==>M=5@35B8G5A:89 :0=0;, :>B>@K9 >15A?5G8205B
ACI5AB2>20=85 2A53> D878G5A:>3> <8@0 >B M;5<5=B0@=>9 G0AB8FK,
dn G5;>25:0 8 , ìèðà äóõîâíîãî. Çàêîí
òðàíñìèññèîííîãî êâàòåðíåðà, – ýòî 70:>= 2>?;>I5=8O,
<0B5@80;870F88 0AB@0;L=KE AB@C:BC@ =0 ?>;52>< 8 25I5AB25==><
C@>2=5, 8;8, :0: 1K MB>
70:>=, >?8AK20NI89 % @54C:F88. #G5=K<8 MB>B <5E0=87<
A59G0A B>;L:> =0G8=05B 87CG0BLAO =0 >A=>25 3;C1>:8E 0=0;>389 2
<0B5<0B8G5A:>< 0??0@0B5 D878:8 20:CC<0 8 684:8E :@8AB0;;>2.
ABL 40==K5, GB> A2OI5==K9 O7K: A0=A:@8B, 0 B0:65 8 @CAA:89
O7K:, :>B>@K9 <>6=> AG8B0BL >4=8< 87 53> A>2@5<5==KE
480;5:B>2, 8<5NB 2KAHCN M7>B5@8G5A:CN >@30=870F8N 8 8<5NB
A0<>5 =5?>A@54AB25==>5 >B=>H5=85 : <5=B0;L=> O7K:C (! .
@01>BK ..!>B=8:>2>9, 3. >A:20).
725AB=0O 81;59A:0O ;535=40 > AB@>8B5;LAB25 028;>=A:>9
10H=8 2A5<8 =0@>40<8 2<5AB5, :>B>@K5 3>2>@8;8 /+,
2>7<>6=> 8<55B A0<>5 =5?>A@54AB25==>5 >B=>H5=85 : 87;0305745AL ?@54AB02;5=8O<. -B>B >1I89 4;O 2A5E =0@>4>2 O7K: <>3
1KBL B>;L:> =5A8<2>;8G5A:8<, B.5. 8AB8==K< O7K:><. ! MB>9
B>G:8 7@5=8O 2>7=8:=>25=85 <=>38E A8<2>;8G5A:8E, CA;>2=KE
O7K:>2, @07=KE C @07=KE =0@>4>2, <>6=> 8=B5@?@5B8@>20BL :0:
?>B5@N 8<8 B>9 D>@ A>7=0=8O, ?@8 :>B>@>9 2>7<>6=> 1K;>
8A?>;L7>20=85 8AB8==>3> O7K:0, B.5. MB> =8GB> 8=>5 :0:
"873=0=85 87 0O", ?5@5E>4 2 D878G5A:>5 A>7=0=85.
I5 !?8=>70 8 5:0@B A2>48;8 2A5 <=>3>>1@0785 O2;5=89 :
òîãî,
÷òî ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÊÀÊ ÂÈÄ ÌÀÒÅÐÈÈ ÂÛÏÎËÍßÅÒ Â ÏÐÈÐÎÄÅ ÔÓÍÊÖÈÞ
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎÉ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ !% / &!! (.$>:,
.><), B.5. ?>E>65, GB> ?@>AB@0=AB2> 8 8
C@CH0) MB> 420 ?@>O2;5=8O =5:>B>@>9 548=>9 50;L=>AB8
(@0E<0=), => ?>7=0205<>9 @07=K<8 A?>A>10<8: 2=5 8 2=CB@8
A51O, B.5. :0: >1J5:B82=>5 8 :0: AC1J5:B82=>5.
-" $# &/ ,." "!/ &!! .
>MB> <>6=> CB25@640BL, GB> :>340 ?@>3@0<<8AB 405B
:><0=4K :>9 A8AB5<5, B> 53> 459AB28O ?> ACI5AB2C
1>;LH5 ?>E>68 =5 =0 @073>2>@ A 4@C38< G5;>25:>< (E>BO >=8
<>3CB 8< 8 >?>A@54>20==> O2;OBLAO), 0 =0 70:;8=0=8O <030, B.:.
2 >1>8E A;CG0OE ! 2>A?@>872>48BAO G5;>25:>< =5 4;O B>3>,
GB>1K 53> :B>;81> ?>=O;, 0 4;O 2K7>20 2?>;=5 >?@545;5==KE
?>A;54AB289 2 B0: =07K205<>9 "=5>4CH52;5==>9 ?@8@>45". "0:8<
>1@07>< 2 MB8E A;CG0OE ! !", !"! >65B 1KBL
?>4>1=>5 ! , B>;L:> 5I5 1>;55 25A><>5, <>3;> 1KBL 8
'.
> 5ABL 8 @07;8G85 2 A8BC0F8OE A ?@>3@0<<8AB>< 8 <03><.
A;8 :><0=4K ?@>3@0<<8AB0 8=B5@?@5B8@CNBAO 8 8A?>;=ONBAO
>?5@0F8>==>9 A8AB5<>9 :> B> :><0=4K <030
C=825@A0;L=K<8 0:B82=K<8 =5:;0AA8G5A:8îïðåäåëÿåòñÿ îòëè÷èåì êîìïüþòåðà îò Ïðèðîäû. Êðîìå òîãî îáû÷íî
ïðîãðàììèñò âëàäååò êîìïüþòåðîì è ÿçûêîì ?@>3@0<<8@>20=8O
;CGH5, G5< <03 @8@>4>9 8 <5=B0;L=K< O7K:><. ">;L:>
=53@0<>B=K5 ;N48 <>3CB 4C<0BL, GB> 4>AB0B>G=> 8< CA2>8BL
>?5@0B>@K O7K:0 8 >=8 A<>3CB "70?@>3@0<<8@>20BL 2A5, GB>
C3>4=>". !CI5AB2C5B 3830=BA:0O 48AB0=F8O <564C >A2>5=85<
071C:8 8 A>740=85<, =0?@8<5@ B0:>3> ?@>872545=8O :0: ">9=0 8
8@"; <564C >A2>5=85< O7K:0 ?@>3@0<<8@>20=8O 8 A>740=85<
02B><0B878@>20==>9 A8AB5 >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O
B5@@8B>@80;L=K< @09>=><, 40NI59 ?@81K;L 500 BKAOG 4>;;0@>2 !(
b <5AOF; <564C 70:;8=0=8O<8 H0<0=0 4;O 2K7>20 4>64O 8
A>740=85< B0:>9 @0728B>9 A8AB5 . ".5. 5A;8 <03
>1KG=> ?@>AB> ,#"!/ @8@>4>9, 4020O 59 >B45;L=K5 :><0=4K
=0 <5=B0;L=>< O7K:5, :>B>@K5 A@07C 65 8A?>;=ONBAO (:><0=4=K9
@568<), B> ?@>3@0<<8AB :>=AB@C8@C5B 8 ! " A;>6=59H85
8=D>@<0F8>==K5 <0H8=K ?@>3@0<<=K5 A8AB5 A>AB>OI85 87
<=>38E BKAOG B5A=59H8< >1@07>< 2708<>A2O70==KE :><0=4, :>B>@K5
8A?>;=ONBAO ?>B><, :>340 ?@>3@0<<8AB 70:>=G8B @07@01>B:C, 8
8A?>;=ONBAO ?>4 C?@02;5=85< ?>;L7>20B5;O. -B> 7=0G8B, GB> <038
A:>@55 2A53> 4065 =5 ?>;L7>20B5;8 <5=B0;L=KE ?@>3@0<<=KE
A8AB5<: =0AB>OI85 ?>;L7>20B5íàâåðíîå îòêðîåò ãèïîòåçà î ìèðîâîì
êîìïüþòåðå. Â A>>B25BAB288 A MB>9 38?>B57>9 ! /
!"/" ! ,." (B>G=55: 3;>10;L=CN,
=5;>:0;L=CN 2KG8A;8B5;L=CN A@54C). #=825@A0;L=K9
8=B5;;5:BC0;L=K9 ?@>F5AA>@ 8@>2>3> :> ?@54AB02;O5B
A>1>9 284 <0B5@88 =5 ;>:0;87>20==K9 2 <5B@8G5A:>< ?@>AB@0=AB25
8 1>;55 3;C1>:89, G5< D878G5A:89 20:CC<. = ?>445@68205B
8=B5;;5:BC0;L=K5 DC=:F88, :>B>@K5 2>>1I5 3>2>@O O2;ONBAO
"<5E0=8G5A:8<8", 8 =5 O2;O5BAO AC1J5:B><, ?>MB> 1C45<
=07K20BL MB>B 284 <0B5@88 2A;54 70 9>30<8 "<5=B0;" 8;8
"<5=B0;L=K9 ?@>F5AA>@". /7K:>< <5=B0;L=>3> ?@>F5AA>@0 O2;O5BAO
<5=B0;L=K9 O7K:. ?5@0B82=0O ?0 2 :>B>@>9 ?@>8AE>48B
>A=>2=0O >1@01>B:0 8=D>@<0F88 MB> 1C4CI55. >AB>O==0O,
"2=5H=OO" ?0 345 A>E@0=ONBAO @57C;LB0BK >1@01>B:8
8=D>@<0F88 ?@>H;>5. ;>10;L=0O C=825@A0;L=0O A8AB5<0
>B>1@065=8O 8 22>40 8=D>@<0F88, B.5. " 8@>2>9 48A?;59"
<5B@8G5A:>5 ?@>AB@0=AB2>. 02>3> 48A?;5O =0AB>OI55.
5I5AB25==K5 8 ?>;52K5 >1J5:BK 2 40==>9 <>45;8 ?@54AB02;ONB
A>1>9 =5 1>;55, G5< 87>1@065=8O =0 8@>2>< 48A?;55.
B0:, 65< B5?5@L AD>@20BL >:>=G0B5;L=CN @540:F8N<óïðàâëÿåìóþ â äèàëîãå (ò.å. èíòåðàêòèâíóþ) ïðîãðàììíóþ ñèñòåìó
íà ìåíòàëüíîì ÿçûêå ïðîãðàììèðîâàíèÿ, ïîääåðæèâàåìóþ ìèðîâûì
êîìïüþòåðîì è >15A?5G820NICN >B>1@065=85 8 ?5@5<5I5=85 =0
<8@>2>< 48A?;55 >:=0 22>402K2>40 8=D>@<0F88
(?@>AB@0=AB25==>3> :C@A>@0), :>B>@>5 O2;O5BAO =01;N405"?>A04>G=K< <>4C;5< " (A> 2A5< 53> A>45@68 2 B><
G8A;5 8 ?8;>B0<8 ). AB5AB25==>, A>1AB25==> :0:
<5=B0;L=0O ?@>3@0<<0 <>65B 1KBL ?>E>60 =0 MB>B A2>9 ?>A04>G=K9
<>4C;L =5 1>;LH5, G5< 8AE>4=K9 B5:AB @540:B>@0 WinWord =0 53>
<=>3>:>==K9 8=B5@D59A, >15A?5G820NI89 22>42K2>4 "B5:AB>2>9",
"G8A;>2>9" 8 3@0D8G5A:>9 8=D>@<0F88. 5=B0;L=0O ?@>3@0<<0
?>445@68205B + 2 MB>< ">:=5" 87>1@065=89 B@0=A?>@B8@C58;8 35=5@8@C5 >1J5:B>2, 4;O G53> 8=D>@<0F8O > =8E 87
>?5@0B82=>9 ?0) ?5@5?8AK205BAO 2 ?0 48A?;5O
(=0AB>OI55). A;8 70B5< ?>A04>G=K9 <>4C;L>:=> ?5@5<5AB8BAO
8;8 "2K:;NG8BAO", B> 2K2545==K5 =0 8@>2>9 48A?;59 >1J5:BK
A>E@0=OBAO 70 AG5B @535=5@0F88 ?0 >?@545;5==>9
G0AB>B>9. @8 ?><5I5=88 2 ?>A04>G=>< <>4C;5>:=5
87>1@065=89>1J5:B>2 2>7<>65= AJ5< 8E "8=D>@<0F8>==KE
<>45;59", B.5. 8=D>@<0F88 2 <5=B0;L=CN ?@>3@0<<=CN
A8AB5 4;O G53> 8=D>@<0F8O >1 MB8E >1J5:B0E ?5@5?8AK205BAO
87 ?0 48A?;5O (=0AB>OI53>) 2 >?5@0B82=CN 8 ?>AB>O==CN
?0 (1C4CI55 8 ?@>H;>5). 0==K5 87>1@065=8O>1J5:BK <>3CB
1KBL îáúåêòîâ). Ìåõàíèçì äâèæåíèÿ ïîñàäî÷íîãî
ìîäóëÿ ÍËÎ 2 ?@>AB@0=AB25 ?@8 MB>< 8=B5@?@5B8@C5BAO ?>
0=0;>388 A 42865=85< 3@0D8G5A:>3> >1J5:B0 =0 48A?;55
:> :0: ?5@8>48G5A:89 ?@>F5AA AB8@0=8O 87>1@065=8O 2
>4=>< <5AB5 48A?;5O (?@>AB@0=AB20) 8 70?8A8 53> 2 A;54CNI5<,
:>B>@>5, 2?@>G5<, <>65B 1KBL 345 C3>4=>. AB5AB25==>, :0: 1K
=5 0=0;878@>20;8 87>1@065=85 ?>A04>G=>3> <>4C;O 2
?@>AB@0=AB25 =5 >1=0@C68< B0< =8G53> ?>E>653> =0
42830B5;8, 8E B0< =5B, :0: =5B C A>;=5G=>3> 709G8:0 CH59,
;0?>: 8 2A53> ?@>G53>, GB> >4=0:> =5 <5H05B 5G5=L HCAB@>
?@K30BL. > MB>9 65 ?@8G8=5 : =5 8<5NB =8:0:>3> >B=>H5=8O
>3@0=8G5=8O B5>@88 >B=>A8B5;L=>AB8, B.:. B>, GB> =01;N405<
?@54AB02;O5B A>1>9 =5 D878G5A:89 >1J5:B, 0 2B>@8G=K9 MDD5:B 2
D878G5A:>9 A@545. ?0C70E <564C ?>A;54>20B5;L=K<8 ?>O2;5=8O<8
2 ?@>AB@0=AB25, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8 4>2>;L=> 4;8B5;L=K<8,
MB>3> 87>1@065=8O =5B =8345, => 5ABL ?@>F5AA =0 <5=B0;L=><
C@>2=5 AB@>5=8O <0B5@88, 2 1C4CI5< 8 ?@>H;><, :>B>@K9
>?@545;O5B 2 :0:>9 D>@<5 8 345 MB> 87>1@065=85 ?>O28BAO
A;54CNI89 @07 8 ?>O28BAO ;8 2>>1I5. >6=> ?@54AB028BL A515
<5=B0;L=CN 107C 40==KE > 5<;5 8 G5;>25G5AB25 4;O :>B>@>9
O2;ONBAO 2A53> ;8HL 40BG8:0<8 4;O ?>;CG5=8O â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûìè îíî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
ïåðèîäè÷åñêèé ?@>F5AA ?5@5E>40 >1J5:B0 2 28@BC0;L=>5
A>AB>O=85, @54C:F88 53> 2 =>2>< <5AB5 8 2>72@0B0 2 28@BC0;L=>5
A>AB>O=85. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O ?@>F5AA @54C:F88 >1J5:B0 5ABL
?@>F5AA ?@5>1@07>20=8O D>@ 8=D>@<0F88 8 55 70?8A8 87
>?5@0B82=>9 ?02>3> :>) 2 AB@C:BC@C
D878G5A:>9 A@54K, B.5. ?0OI55), 0 ?@>F5AA
?5@5E>40 2 28@BC0;L=>5 A>AB>O=85 MB> ?@>F5AA A=OB8O
8=D>@<0F88 > AB@C:BC@5 @54CF8@>20==KE >1J5:B>2, 70?8AL 55 2
?>AB>O==CN (2=5H=NN) ?0 B.5. 2 ?@>H;>5 8 AB8@0=85
8=D>@<0F88 > =8E 87 ?0OI53>), B.5. AB8@0=85
87>1@065=8O.
G5284=>, A>740=85 8 C?@02;5=85 8< 4>ABC?=> B>;L:>
G5;>25:C 2 2KAH59 (<5=B0;L=>9) D>@<5 A>7=0=8O, ?@8 :>B>@>9
G5;>25: =5 >B>645AB2;O5B A51O A "87>1@065=85<" A2>53>
25I5AB25==>3> B5;0 =0 48A?;55 8@>2>3> :> 8 <>65B
@07@010BK20BL ?@>3@0<3> :> >B4020BL 5:><0=4K =0 <5=B0;L=>< O7K:5. 5>1E>48<> B0:65 >B<5B8BL, GB> 2
MB>9 D>@<5 A>7=0=8O G5;>25: >A>7=05B A51O :0: <5=B0;L=CN
48=0<8G5A:CN AB@C:BC@C (<5=B0;L=>5 B5;>), 2 ?@8=F8?5 ?>4>1=CN
<5=B0;L=>9 ?@>3@0<<5, 8 ?>MB> <>65B B5< 65 A?>A>1><
C?@02;OBL ñîçäàâàÿ èëè àäàïòèðóÿ ïîääåðæèâàþùèå èõ
ìåíòàëüíûå ?@>3@0< (;528B0F8O, B5;5:8=57, ?A8E>A8=B57,
D8;>A>DA:89 :0<5=L ). 04> ;8 3>2>@8BL > B><, :0: 8=>340 @04K
MB> 4@C385 87>1@065=8O, A@548 :>B>@KE =04> A:070BL
2AB@5G0NBAO 8 >G5=L E>@>H5=L:85...
B0:, 2 DC=40<5=B5 <0B5@88 ;560B B0:85 55 D>@ :>B>@K5
?>445@6820NB ?A8E8G5A:85 DC=:F88. !2>N ACI=>ABL G5;>25:
>A>7=05B 2=CB@8 A0<>3> A51O :0: A>1AB25==CN ?A8E8:C. @8
D878G5A:>9 D>@<5 A>7=0=8O G5;>25: >A>7=05B B0:85 ?A8E8G5A:85
O2;5=8O :0: A>1AB25==K5 M<>F88 8 :0: =5GB>
AC1J5:B82=>5. 4=0:> ?@8 1>;55 2KA>:8E D>@<0E A>7=0=8O
(0AB@0;L=>9 8 <5=B0;L=>9) AB0=>28BAO >G5284=K<, GB> M<>F88 8
?@54AB02;ONB A>1>9 >1J5:BK 1>;55 DC=40<5=B0;L=KE, G5<
D878G5A:89, C@>2=59 50;L=>AB8. >2545=85 G5;>25:0 =5
>?@545;O5BAO >4=>7=0G=> >:@C60NI59 A@54>9, 0 >?>A@54>20==> 53>
?A8E8:>9, 7028A8B >B F5;59, <>B820F89, <>@0;L=>3> C@>2=O 8
C@>2=O 7=0=89, M@C48@>20==>AB8 8 B.?. !>2@5<5==0O =0C:0 (2
;8F5 55 ;845@0 D878:8), ?@8H;0 : 2K2>4C, GB> 2 >A=>25
D878G5A:>9 50;L=>AB8 ;560B >1J5:B82=K5 8=D>@<0F8>==K5
?@>F5AAK: >1J5:B82=>;>38G5A:85 A2O78 (.$>:), 28@BC0;L=K5
?@>F5AA äðóãèå îáúåêòû è
ïðîöåññû ôèçè÷åñêîãî âàêóóìà. Òàêèì îáðàçîì, ïîçíàâàÿ âíåøíþþ
îáúåêòèâíóþ Ðåàëüíîñòü è óãëóáèâøèñü 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 2
55 ACI=>ABL A>2@5<5==0O F828;870F8O ?@8H;0 : ?>7=0=8N B5E 65
A02=59 50;L=>AB8, :>B>@K5 G5;>25: >A>7=05B 2=CB@8 A51O
:0: A>1AB25==CN ?A8E8:C, 0 2=5 A51O - :0: 4CE>2 ?@8@>4K .
!>2@5<5==0O D878:0 2A5 1>;LH5 ?@52@0I05BAO 2 ?A8E>;>38N
<0B5@88. MB>9 A2O78 C65 =5 :065BAO A;CG09=K< ?@8AB0;L=>5
2=8<0=85 A>2@5<5==>9 D878:8 : ?0@0?A8E>;>388, 8 =5 :06CBAO
AB>;L =082=K<8 ?@54AB02;5=8O =0H8E 40;5:8E ?@54:>2, 4;O
:>B>@KE 1K;> E0@0:B5@=> ?A8E8G5A:>5 >B=>H5=85 : O2;5=8O<
?@8@>4K. @>AB> 5I5 =5 4> :>=F0 >:C=C2H8AL 2 D878G5A:CN
50;L=>ABL 8 A>E@0=OO >AB0B:8 >A>7=0=8O AB@0;0 =5:>B>@K5 87
=8E 5I5 >A>7=020;8 CE>2 ?@8@>4K , A :>B>@K<8 >=8
4>3>20@820;8AL 8 ?>445@6:>9 :>B>@KE ?>;L7>20;8AL. > MB> 8
5ABL O7KG5A:0O ?>;8B58AB8G5A:0O @5;838O, :>B>@0O 2
?@0:B8G5A:>< 0A?5:B5 O2;O5BAO ?@>AB> <03859. "5?5@L 65, ?@>94O
A:2>7L D878G5A:89 C@>25=L 50;L=>AB8, G5;>25: >?OBL
?@81;8605BAO : >A>7=0=8N AB@0;0 8 5=B0;0, 8 A=>20 4;O =53>
AB0=>28BAO E0@0:B5@=K< ?A8E8G5A:>5 >B=>H5=85 : 50;L=>AB8,
:>B>@>5 8 ?@>O2;O5BAO 2 @0728BKE â êà÷åñòâå äâèãàòåëÿ â ÍËÎ
èñïîëüçóåòñÿ “ôèëîñîôñêèé êàìåíü”.
>340B> 8725AB=K9 0AB5@ <5=B0;L=>3> ?@>3@0<<8@>20=8O
A:070;: " 038O 8 2KAH0O B5E=>;>38O =5@07;8G8 "5?5@L 65
=0<, >G5284=>, >AB05BAO B>;L:> 4>1028BL:
", " # '" -" " !!!"
@>F5AA ?>7=0=8O 50;L=>AB8 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@>F5AA
?>AB@>5=8O <>45;59 MB>9 50;L=>AB8.
!CI5AB2CNB @07;8G=K5 284K <>45;59.
4=>9 87 ?5@2KE 1K;0 A>740=0 ;8=328AB8G5A:0O <>45;L, B.5.
@073>2>@=K9 72C:>2>9 O7K:, ?>72>;ONI89 >?8AK20BL >1J5:BK
>:@C60NI53> <8@0, 8E A2>9AB20 8 2708<>459AB28O. !@548 MB8E
>1J5:B>2 :>340-B> :5<-B> 2?5@2K5 1K;> >A>7=0=> 8 A>1AB25==>5
D878G5A:>5 B5;>, :B>-B> 2?5@2K5 A:070; / , ?>=8<0O ?>4 MB8<
A2>5 D878G5A:>5 B5;>. !0<> AB@>5=85 O7K:0, ?@5645 2A53>
=0;8G85 2 =5< B0:8E AB@C:BC@, :0: ACI5AB28B5;L=K5, 3;03>;K 8
?@8;030B5;L=KE, >B@0605B DC=40<5=B0;L=K5 A2>9AB20 50;L=>AB8.
!2>9AB20 >1J5:B>2 45;OBAO =0 =5A:>;L:> :0B53>@89: 2=5H=85 8
DC=40<5=B0;L=K5, 0:B82=K5 8 ?0AA82=K5, 8, =0:>=5F,
@5D;5:B82=K5, B0:85, :0: A2>9AB20 A0<>?>7=0=8O 8 A0<>A>7=0=8O.
04> A:070BL GB> O7K: O2;O5BAO 25AL<0 <>I=K< 8 045:20B=K<
A@54AB2>< >B>1@065=8O 8 <>45;8@>20=8O 50;L=>AB8, >4=0:> 8 >=
8<55B A2>8 ?@8=F8?80;L=K5 >3@0=8G5=8O, :>B>@K5 C65 402=>
b{bkem{ 2 0?>@8OE 5=>=0, ?0@04>:A0E 0AA5;0, B5>@5<5 54ñêàçàòü, íè ïåðîì îïèñàòü”, “Ìûñëü èçðå÷åííàÿ åñòüëîæü”, “Èçðå÷åííîå ÄÀÎ íå åñòü èñòèííîå ÄÀΔ ( :AB0B8 , MB>
?5@2>5 2KA:07K20=85 2 :=835 87@5G5=89 0>A:8E 2).
>MB> =5 1C45< 1>;LH5 2>=OBL ?> MB> ?>2>4C, :0:
2K@078;AO 1K ?>A;54>20B5;L 5= 8;8 B815BA:89 <>=0E.
7>1@5B5=85 ?8AL<5==>AB8 AB0;> 2B>@K< @52>;NF8>==K< H03>< 2
@0728B88 <>45;59 50;L=>AB8, :>B>@>5 A45;0;> 2>7<>6=K<
=0:>?;5=85 C@>2=O 045:20B=>AB8 8 A;>6=>AB8 <>45;59 2 B5G5=85
4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 8 ?>72>;8;> ?@8=OBL CG0AB85 2 8E A>740=88
C40;5==K< 2 ?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8 @07@01>BG8:0<, >1J548=82 8E
2 548=K9 :>;;5:B82.
"@5BL8< @52>;NF8>==K< H03>< AB0;> 2>7=8:=>25=85 :>2
8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O @07;8G=>3> =07=0G5=8O. > A>740=8O
:>2 459AB285 ;N1>9 D8;>A>DA:>9 8;8 8=>9 <>45;8 8@0
@072>@0G820;>AL 8A:;NG8B5;L=> 2 G5;>25G5A:>< 2>>1@065=88. !
A>740=85< :>2 <>45;8 50;L=>AB8 2?5@2K5 AB0;8
459AB2CNI8<8 2> 2=5H=5< >1J5:B82=>< <8@5. 0728B85 B5E=8:8 8
B5E=>;>388 2>>1I5 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@>5:F8N G5;>25:0 2> 2=5,
2 ?@8@>4C: G5;>25G5A:89 <8@ ?@8=F8?80;L=> 0=B@>?><>@D5=, B.5.
G5;>25: =8:>340 =5 A>740; =8G53> 2> 2=5H=5< <8@5, G53> 1K 4>
MB>3> =5 1K;> 2 <8@5 2=CB@5==5<. >6=> AG8B0BL, GB> A
A>740=85< :>2 7025@H8;AO >?@545;5==K9 >G5=L 206=K9
MB0? A>740=8O MB>3> >1J5:B82=>3> 0=B@>?><>@D=>3> <8@0, B.:.
MB>B 8A:CAAB25==K9 <8@ 2?5@2K5 AB0; ?>4020BL ?@87=0:8
A>1AB25==>9 A0<>AB>OB5;L=>9 687=8.
=AB@C<5=B0;L=K5 :>4>1=> 5AB5AB25==K<
O7K:0<, =5A><=5==> A0<8 ?@54AB02;ONBâïå÷àòëÿåò â ýòîì
îòíîøåíèè Delphi - êîìïèëèðóþùàÿ âèçóàëüíàÿ ñðåäà @07@01>B:8
?@8;>65=89 ?>4 Windows. A5 GB> 2848< =0 M:@0=5,
?@54AB02;O5B A>1>9 2 MB>9 A8AB5<5 >1J5:BK. 1J5:BK
E0@0:B5@87CNBAO @07;8G=K<8 A2>9AB20<8, :>B>@K5 >?@545;ONB 8E
2=5H=89 284 8 ?>;>65=85 =0 M:@0=5, 0 B0:65 >?@545;5==K<
?>2545=85< 2 :0G5AB25 @50:F88 =0 @07;8G=K5 A>1KB8O.
AB>G=8:0<8 A>1KB89 O2;ONBAO :0: ?>;L7>20B5;L, B0: 8
>?5@0F8>==0O A@540. !2>9AB20 >1J5:B>2 B0:65 <>3CB 87<5=OBL
A2>8 7=0G5=8O 2 @57C;LB0B5 B5E 8;8 8=KE A>1KB89. 1J5:BK,
>1;040NI85 >1I8<8 A2>9AB20<8, <>3CB 2708<>459AB2>20BL 4@C3 A
4@C3>< @07;8G=K<8 <5B>40<8. !>74020O ?@8;>65=85 2 Delphi
@07@01>BG8: 1C:20;L=> GC2AB2C5B, GB> >= A>7405B A2>9 <8@,
:>B>@K9 2>945B :0: G0ABL 8 2 <8@ ?>;L7>20B5;O.
4=0:>, ?>:0, B.5. 2 ACI5AB2CNI8E 25@A8OE A8AB5< >1J5:B=>-
>@85=B8@>20==>3> ?@>3@0<<8@>20=8O, A2>9AB20 >1J5:B>2 8 8E
@50:F8O =0 A>1KB8O 25AL<0 M;5<5=B0@=K. >-2848<>1C4CB A>740=K 8=B5;;5:BC0;L=K5 8 4065 A>7=0B5;L=K5 8
@5D;5:B8@CNI85 >1J5:BK, =0:0?;820NI85 >?KB 8è ñòàëè â ïðîøëîì îäíîé èç ïðè÷èí Ïîòîïà, êîãäà âðåìÿ áûëî
îñòàíîâëåíî è çàïóùåíî îïÿòü ïî÷òè ñ ñàìîãî Íà÷àëà (êàæåòñÿ ñî
2B>@>3> 8;8 B@5BL53> 4=O B2>@5=8O). >E>65 MB> 1K; 3>@OG89
?5@570?CA: =>2>9 25@A88, 157 :>B>@>9 =5 >1E>48BAO =8 >4=0
>B;04:0 =8 >4=>9 A5@L57=>9 ?@>3@0< 0: 8725AB=> =0G0;5 1K;> A;>2> . 2B>@C =58725AB=K
ono{rjh C3040BL, GB> 65 MB> 1K;> 70 A;>2>. > 8<5O 2 284C 2A52KH5A:070==>5, <>6=> ?@54?>;>68BL, GB> >=> 1K;> >G5=L ?>E>65
?> A =0 0=3;89A:>5 Run 8;8 @CAA:>5 CA: , 8;8
3030@8=A:>5 >5E0;8 . A?><=8< 7=0<5=8B>5 2K@065=85 87
Windows-95: 0G=8B5 @01>BC A =060B8O MB>9 :=>?:8: [ CA:] .
>E>65 02B>@ Delphi-777 B0: 8 A45;0;. -B> 1K;> >G5=L 402=>:
=0AB>;L:> 402=>, GB> 4065 2@5<5=8 B>340 5I5 =5 1K;>... 0 8
2>>1I5 > :0:>< 2@5<5=8 <>65B 84B8 @5GL, 5A;8 B>340 =5 1K;> 8
!25B0, :>B>@K9 A>25@H5==> =5>1E>48< 4;O @01>BK AC?5@?@>F5AA>@0
8@>2>3> >
6. # #" ! "# ! - " '! ,. ! !
>=OB85 " !$ " 2?5@2K5 1K;> 22545=> 2 =0CG=K9 >18E>4 5
C0, :>B>@K9 2<5AB5 A L5@>< "59O@>< 45 (0@45=>< 2 19231924
3>40E 87CG0; >A=>2K CG5=8O > !$ =0 ;5:F8OE ;048<8@0
20=>28G0 5@=04A:>3> 2 !>@1>==A:>< C=825@A8B5B5 ($@0=F8O).
;048<8@ 20=>28G, 2>?@5:8 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==>=> =8 =0 G5< =5 >A=>20==>A<8AB><. 53>
B@C40E 4065 =8 @07C =5 C?><8=0NBAO D0<8;88 8 B@C4K 02;0
$;>@5=A:>3>, ..'8652A:>3> 8 .-.&8>;:>2A:>3>, ðóññêîãî
êîñìèçìà ñáëèæàëà íå òîëüêî ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ, íî è ñóòü åãî
èäåé, ?@>=8:=CBKE ?> >1I5 ?@87=0=8N "4CE>< :>A<8G5A:>9
@50;L=>AB8".
@87=020O 70 G5;>25:>< @>;L 3;>10;L=>3> 35>E8<8G5A:>3>
D0:B>@0, .5@=04A:89 2A5 65 AG8B0;, GB> "...>1;0ABL
G5;>25G5A:>9 :C;LBC@K 8 ?@>O2;5=85 G5;>25G5A:>9 2AO
=>>AD5@0 ;568B 2=5 :>A<8G5A:8E ?@>AB>@>2, 345 >=0 B5@O5BAO
:0: 15A:>=5G=> <0;>5...".
40==>9 AB0BL5 02B>@ ?@54;0305B A<5;CN 38?>B57C,
?@54?>;030NICN ?@O<> >1@0B=>5:
· G5;>25G5A:0O F828;870F8O O2;O5BAO 3;>10;L=K< :>A<8G5A:8<
D0:B>@>< 8 83@05B ACI5AB25==CN @>;L =5 B>;L:> 2 @0728B88
!>;=5G=>9 A8AB5 => 8 2 B0:8E ?@>F5AA0E, :0: ?C;LA0F8O
A5;5==>9 2 F5;><,
· :064K9 G5;>25: 2 >B45;L=>AB8, 2 7028A8<>AB8 >B C@>2=O
@0728B8O A2>53> A>7=0=8O, O2;O5BAO G0ABLN =5:>B>@>9 2=CB@5==59
>1>;>G:8 5<;8 8;8 18>AD5@K (>1KG=K9 G5;>25:), A?CB=8:><
?;0=5BK 5<;O (;C==K9 4CE), ?;0=5B>9 !>;=5G=>9 A8AB5 (?;0=5B0@=K9 8;8 !>;=5G=K9 4CE), 8;8 4065 2574>9 =0H59
0;0:B8:8.
'B>1K 40==0O 38?>B570 ?>:070;0AL G8B0B5;N ;8HL "4>AB0B>G=>
AC<0AH54H59", 0 =5 ?@>AB> M:AB@02030=B=K< 1@54><, 5>7=0:><8BLAO A >A=>2=K<8 845O<8 A>2@5<5==>9 ":20=B>2>9
0AB@>48=0<8:8", 0 àòîìà
Ðåçåðôîðäà – Áîðà, ñîãëàñíî êîòîðîé ýëåêòðîíû ïîäîáíî ïëàíåòàì
êðóæàòñÿ âîêðóã ìàññèâíîãî ÿäðà – Ñîëíöà. Ïëàíåòàðíàÿ <>45;L
1K;0 A>740=0 ?> 0=0;>388:
"" ! ' !!" ".
!>3;0A=> MB>9 <>45;8 M;5:B@>=K =5 ?040NB =0 O4@>, B.:.
4286CBAO ?> "@07@5H5==K<" >@18B0< 157 70B@0B M=5@388, 0 ?@8
?5@5E>40E A >@18BK =0 >@18BC 87;CG0NB 8;8 ?>3;>I0NB
:20=B>20==K5 ?>@F88 M=5@388. A;8 M;5:B@>=C A>>1I8BL
dnqr`rnwms~ M=5@38N >= AB0=>28BAO "A2>1>4=K<", 0 0B><
8>=878@C5BAO. !> 2@5<5=8 A>740=8O >@>2A:>9 <>45;8 0B><0
?@>H;8 45AOB8;5B8O, 70 :>B>@K5 :20=B>20O B5>@8O 0B><>2
45B0;L=> @07@01>B0=0 8 ?>4B25@645=0 M:A?5@8<5=B0;L=>.
> >B=>H5=8N : !>;=5G=>9 A8AB5<5 ?>4>1=K5 ?@54AB02;5=8O
@072820NBAO B>;L:> 2 ?>A;54=55 45AOB8;5B85. "5?5@L <>45;8
:20=B>2>9 B5>@88 0B><0 8A?>;L7CNBAO 4;O >?8A0=8O !>;=5G=>9
A8AB5 0=0;>388:
"! ' / !!" " #".
!>3;0A=> :20=B>2>9 <>45;8 !>;=5G=0O A8AB5<0, (:0:, 2?@>G5<,
8 ;N10O ?;0=5B=0O A8AB5<0, 0 B0:65 A8AB5<0 A?CB=8:>2 2>:@C3
?;0=5B) 8<55B =01>@ 2;>65==KE 4@C3 2 4@C30 ":0: <0B@5H:8"
>1>;>G5:, =0 :>B>@KE 8 @0A?>;030NBAO >?OBLB0:8 "@07@5H5==K5
>@18BK". > =8< ?;0=5BK ;81> 8E A?CB=8:8 <>3CB "ïðåäïèñûâàåò" Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå
íåñêîëüêî òàêèõ îáîëî÷åê, ÷àñòè÷íî ñîâïàäàþùèõ A 8725AB=K<8
?;0=5B0<8 5<=>9 3@C??K 8 3@C??K .?8B5@0, 0 B0:65 @O4 >1>;>G5:
70 >@18B>9 ;CB>=0. " 07@5H5==K5 >@18BK" ?>4@0745;ONBAO =0
A;01K5 8 4><8=0=B=K5, =0 :>B>@KE, :0: ?@028;> 8 =0E>4OBAO
:@C?=K5 =515A=K5 B5;0.
0: 8725AB=> =0CG=0O 38?>B570 AB0=>28BAO B5>@859, :>340 >=0
?@54A:07K205B @0=55 =58725AB=K5 O2;5=8O, 2?>A;54AB288
>1=0@C65==K5 M:A?5@8<5=B0;L=>. "0: 2>B, >B:@KBK5 ">O465@><2"
45AOBL =>2KE <0;KE A?CB=8:>2 #@0=0 A 2KA>:>9 B>G=>ABLN
@0A?>;030;8AL =0 >@18B0E, ?@54A:070==KE A>3;0A=> "20=B>2>9
<>45;8".
> ?@8G5< 65 745AL G5;>25: A 53> "D>@<0<8 A>7=0=8O",
A?@>A8B ;N1>7=0B5;L=K9 G8B0B5;L. 2>B ?@8G5<.
>?5@2KE, ":20=B>2K5 >1>;>G:8" !>;=5G=>9 A8AB5 ?;0=5B
>G5=L C6 =0?><8=0NB H8@>:> 2A5< 8725AB=K5 "=515A=K5 AD5@K"
25;8:>3> 8D03>@0, :>B>@K5 8A:0;, 8 :0: ?@54?>;0305BAO 2
40==>9 @01>B5, 2A5B0:8 =0H5; >30== 5?;5@. >2848<>ACI5AB2CNB :20=B>2K5 >1>;>G:8 8 @0A?>;>65==K5 2=CB@8 72574 8
?;0=5B. >65B 1KBL >=8 8<55B >B=>H5=85 : ":@C30< 040" 0=B5
8;8 : <8@0< 0=88;0 =4@5520?
>2B>@KE, B5>@5B8G5A:8 8 M:A?5@8<5=B0;L=> (2 B>< G8A;5 87
8AA;54>20=89, ?@>2545==KE 02B>@><) 8725AB=>, GB> G5;>25: 2
87<5=5==>9 D>@<5 A>7=0=8O, ?>4>1=> AB@0B>AB0BC <>65B ?>4=OBLAO
157 8A?>;L7>20=8O B5E=8G5A:8E A@54AB2 ;8HL Åñòü, òàê ñêàçàòü "ëþäè A25@:0NI8E 3>@=KE
25@H8=" 8 ";N48 B5=8ABKE 8 2;06=KE 4>;8=". (;O <=>38E
4>ABC?=K ;8HL ?@>BO65==K5 ?@K6:8, 8 B> A 1>;LH8< CA8;85<.
>4=OBLAO A2>1>4=> 2KH5 45@52L52 8;8 =0 2KA>BC "?B8GL53>
?>;5B0", MB> C65 :>5GB> 7=0G8B).
'0I5 2A53> 2AB@5G0NBAO A;CG08, :>340 >?B8<0;L=0O 2KA>B0
=0E>48BAO 2KH5, G5< G5;>25:. ">340 53> B08=AB25==K< >1@07><
"BO=5B 2 3>@K", 40 B0:, GB> >= 1@>A05B 2A5 8 845B BC40. =>385
;5BG8:8 459AB28B5;L=> #" B>;L:> B>340, :>340 ?5@54 8E
27>@>< 15A:@09=55 =51> A 15;>A=56=K< ?>;5< >1;0:>2, ?;K2CI8E
40;5:> 2=87C. A5 65 >AB0;L=>5 2@5=8 ;8HL ?@>7O10NB 2
>6840=88 MB>3> <><5=B0, :0: <>;>4K5 2;N1;5==K5.
4=0:> 8725AB=0 8 1>O7=L 2KA>BK. 725AB=> B0:65, GB> C
:>A<>=02B>2 =01;N405BAO B0: =07K205<0O "1>;57=L 42865=89",
:>340 8< :065BAO, GB> 8E D878G5A:>5 B5;> =5 ?@8=04;568B 8<, 8
?@8E>48BAO 70=>2> >A20820BL C?@02;5=85 MB8< B5;><, :0:
mejnrnpni <0H8=>9, ?@0240 4>2>;L=> E>@>H> ?@8A?>A>1;5==>9 4;O
MB>3>. -B> <>6=> >1JOA=8BL ?@8=C48B5;L=K< ?5@5E>4><
:>A<>=02B>2 2 <5=B0;L=>5 A>7=0=85 4065 =0 =87:8E >@18B0E. #
:>A<>=02B>2 B0:65 A5@L57=> 87<5=O5BAO Aòèïà ñíîâèäåíèé. Õàðàêòåð
ýòèõ èçìåíåíèé ãîâîðèò î òîì, ÷òî âî âðåìÿ êîñìè÷åñêèõ ïîëåòîâ
è ïîñëå íèõ êîñìîíàâòû "ñïÿò" íå îáû÷íûì (æèâîòíûì) ñíîì, 0
OA=K< A=>< 8;8 4065 2 0AB@0;L=>< A>7=0=88 (:;0AA8D8:0F8N 8
>?8A0=85 87<5=5==KE D>@< A>7=0=8O ! . 2 @01>B5 02B>@0 " 03=8B
3@O4CI53>", @0A=>40@, 19903.). > MB> 5I5 "F25B>G:8".
AA;54>20=8O 0<5@8:0=A:8E 0AB@>=02B>2 ?@8 ?>;5B0E : C=5
?>:070;8, GB> ?@8 1>;55 7=0G8B5;L=>< C40;5=88 >B 5<;8 C
:>A<>=02B>2 ?@>8AE>48B ?@8=C48B5;L=K9 ?5@5E>4 2 1>;55 2KA>:85
87<5=5==K5 D>@7=0=8O B8?0 " @>A25B;5=8O" 8;8 "!0<04E8",
@0=55 8725AB=K5 ;8HL 2 CBOE A2>1>645=8O, C @5;838>7=KE
>4286=8:>2 8 2 M7>B5@8G5A:8E <8AB8G5A:8E CG5=8OE. # <=>38E
:>A<>=02B>2 ?>A;5 :>A<8G5A:8E ?>;5B>2 24@C3 ?@>1C640NBAO
=5>1KG=K5 B2>@G5A:85 8;8 4065 ?0@0?A8E>;>38G5A:85 A?>A>1=>AB8.
7 M:A?5@8<5=B0;L=KE 8AA;54>20=89 02B>@0 8725AB=>, GB> ?@8
:064>9 D>@<5 A>7=0=8O ACI5AB2C5B =5:>B>@K9 "A;>9" 8;8
">1>;>G:0", ?@8<5@=> ?>2B>@ONI0O ?@>D8;L <5AB=>AB8, ?> :>B>@>9
?@8 40==>9 D>@<5 A>7=0=8O <>6=> A:>;L78BL 157 <0;59H53> CA8;8O
4;O ?>445@60=8O 2KA>BK (>1KG=> 2 ?>75 "A84O :0: =0 ?>;C" 8;8 2
?>75 ;>B>A ). 2830BLAO ?> MB>N 4;O G5;>25:0 B0: 65
5AB5AB25==>, :0: 4;O ;>4:8 ?;KBL ?> ?>25@E=>AB8 >:50=0 (B.5.
=5 B>=CBL, 8 =5 27;5B0BL : >1;0:0<). 2B>@ 4065 G8B0; A2>53>
@>40 "?C1;8G=CN ;5:F8N" ?@> MB8 >1>;>G:8 5<;8 2 87<5=5==>9
D>@<5 A>7=0=8O (A;CH0B5;8 ?@8 MB>< B0:65 spacerun:yes'> áûëî îáíàðóæèòü äâèãàÿ ðóêîé (ëàäîíüþ âíèç) ââåðõ–âíèç.
Êîãäà îíà ïåðåñåêàëà ïîâåðõíîñòü ñëîÿ âîçíèêàëî 4>AB0B>G=>
2K@065==>5 >ICI5=85 =0?>4>185 B>3>, :>B>@>5 1K205B, :>340 @C:0
?5@5A5:05B ?>25@E=>ABL 2>4K (>ICI5=85 >B;8?0 ).
>7<>6=>, B0:8< >1@07>< ?@8 87<5=5==KE D>@<0E A>7=0=8O
2>A?@8=8<0NBAO :20=B>2K5 >1>;>G:8 5<;8, :0: ?;0=5BK. B0:><
A;CG05 ;N459 8 4@C38E ACI5AB2 <>6=> :;0AA8D8F8@>20BL ?>
:20=B>2K< >1>;>G:0<, :>B>@K< >=8 A>>B25BAB2CNB. @8 MB><
=094CBAO B0:85, :>B>@K5 5I5 =865 ?>25@E=>AB8 5<;8, 8 B0:85,
4;O :>B>@KE @>4=K< 4><>< O2;ONBAO 70>1;0G=K5 2KA8 8;8 4065
:>A<8G5A:>5 ?@>AB@0=AB2> 4> C=K, 0 2>7<>6=> 8 40;LH5.
5;> 2 B><, GB> C=0 =0E>48BAO =0 >4=>9 87 ?>A;54=8E
:20=B>2KE >1>;>G5: 5<;8 8 55 >@18B0 :0: 1K >G5@G8205B 3@0=8FK
2;8O=8O 5<;8, :0: ?;0=5BK. 725AB=>, GB> C=0 =0E>48BAO =0
3@0=8F5 0AB@0;L=>9 0B<>AD5@K 5<;8, ?>MB> > 5<=>< <8@5
G0AB> B0: 8 3>2>@OB: " >4;C==K9 <8@". A;8 0AB@0;L=CN
0B<>AD5@C A@02=8BL A >:50=><, B> 5<;O 8 C=0 1C4CB ?>4>1=K
<0B5@8:0<. -B> <8@, 2 ?@545;0E :>B>@>3> G5;>25: 2 0AB@0;L=><
A>7=0=88 <>65B ?5@5<5I0BLAO 157 ?><>I8 0AB@0;L=KE B5E=8G5A:8E
A@54AB2, A>E@0=ONI8E 0AB@0;L=CN 0B<>AD5@C, ?@83>4=CN 4;O 687=8
0AB@0;L=>3> B5;0. ;O G5;>25:0, 4>AB83H53> 2KAH8E ABC?5=59
0AB@0;L=>3> A>7=0=8O, AB0=>2OBAO 4>ABC?=K<8 :0: 1;87:>5
?@>H;>5 8 1C4CI55, B0: Çåìëþ, è ñàìó Ëóíó. Â
îïðåäåëåííîì ñìûñëå 1C45B ?@028;L=K< A:070BL, GB> >=
?@8>1@5B05B AB0BCA ! #" "+ /, 0 7=0G8B <>65B, ?>
0=0;>388 A 4@C38< A?CB=8:>< 5<;8 C=>9, =07K20BLAO "C==K<
dsunl". >MB>5 A>7=0=85 A ?>;=K< >A=>20=85< <>65B
1KBL =0720=> 1I5?;0=5B=K< (?;0=5B0@=K<, 5<=K<) 8;8
?>4;C==K< A>7=0=85< .
4=0:>, 4;O >A2>5=8O ?>;5B>2 2 1,5 @070 40;LH5 >@18BK C=K
8 <56?;0=5B=KE ?>;5B>2 2 ?@545;0E !>;=5G=>9 A8AB5 ?@8
0AB@0;L=>< A>7=0=88 A>25@H5==> =5>1E>48 2KH5C?>B5E=8G5A:85 A@54AB20, >15A?5G820NI85 A>E@0=5=85 0AB@0;L=>9
A@54K, ?@83>4=>9 4;O 687=8 0AB@0;L=>3> B5;0. A;8 0AB@>=02B
=0E>48BAO 2 0AB@0;L=>< A>7=0=88, 0 53> D878G5A:>5 B5;> 2>
2@5 2A53> ?>;5B0 ;568B 2 ;01>@0B>@88 ! 2> $;>@845 8;8 C
!B825=0 015@60 2 !BM=D>@4A:>< C=825@A8B5B5, B> =5B =8:0:>9
=5>1E>48<>AB8 >A=0I0BL 0AB@0;L=K9 <56?;0=5B=K9 :>@01;L
D878G5A:>9 (@54CF8@>20==>9) AB@C:BC@>9. > 4;O <56?;0=5B=>3>
?>;5B0 0AB@>=02B0 A D878G5A:8< B5;><, 5AB5AB25==>, =5>1E>48<
D878G5A:89 :>A<8G5A:89 :>@01;L, >A=0I5==K9 B0:65 0AB@0;L=K<
?@>G=K< :>@?CA>< 8 A8AB5<>9 0AB@0;L=>3> 687=5>15A?5G5=8O.
G5284=>, B0:>9 :>@01;L <>65B 1KBL A>740= B>;L:> A
8A?>;L7>20=85< 0AB@0;L=KE (?A8E8G5A:8E) B5E=>;>389 8 B>;L:>
òàê êàê åìó áóäóò ïåðåäàíû âñå òðóäîâûå ôóíêöèè ôèçè÷åñêîãî
òåëà ÷åëîâåêà 8 =5:>B>@K5 B@C4>2K5 DC=:F88 53> 0AB@0;L=>3>
B5;0. AB0B8 , ?>MB>@01;5< <>6=> 1C45B C?@02;OBL
:0: A ?><>ILN 2>7459AB289 D878G5A:>3> B5;0, B0: 8 <5B>4><
48AB0=F8>==>3> B5;5:8=5B8G5A:>3> C?@02;5=8O (:0: ). 57
B0:>3> :>@01;O ;5B5BL =0 0@A MB> 2A5 @02=>, GB> ?KB0BLAO =0
28=B>2>< 8AB@518B5;5 ;5B5BL =0 C=C: >= =5 ?>4=8<5BAO 2KH5
0B<>AD5@K, 0 5A;8 =5 409 1>3 ?>4=8<5BAO - B> ;5BG8: ?@>AB>
?>381=5B >B C<5=LH5=8O 2>74CH=>3> 402;5=8O. =0;>38G=>, ?@8
?>4;5B5 : C=5 2 4K@O2>< =0 0AB@0;L=>< C@>2=5 :>@01;5 C
0AB@>=02B>2 =0G=CBAO 30;;NF8=0F88, 0 =5A:>;L:> 40;LH5 >@18BK
C=K - C =8E ?@>AB> =0ABC?8B A<5@BL 0AB@0;L=>3>, 0 7=0G8B 8
D878G5A:>3> B5;0 >B A2>53> @>40 0AB@0;L=>3> C4CHLO . A5 65
G5;>25: 2 0AB@0;L=>< A>7=0=88 <>65B A>25@H0BL 8 <56?;0=5B=K5
?5@5;5BK ?> 0AB@0;L=K< :0=0;0< (A>740==K< 045?B0<8),
5AB5AB25==>, 5A;8 >= 7=05B 8E :0@BC.
"0: 65 G5;>25:, 4>AB83H89 @0728BKE D>@< <5=B0;L=>3>
A>7=0=8O, AB0=>28BAO A2>1>4=K< >B 5<;8, :0: 42>9=>9 ?;0=5BK,
8 ?5@5E>48B =0 >48= 87 :20=B>2KE C@>2=59 !>;=F0. 5=B0;L=0O
0B<>AD5@0 !>;=F0 2KE>48B 40;5:> 70 >@18BC ;CB>=0: ?>
=5:>B>@K< 40==K< >=0 2 =5A:>;L:> @07 ìåíòàëüíûõ òåõíè÷åñêèõ
ñðåäñòâ, îáåñïå÷èâàþùèõ ñîõðàíåíèå ìåíòàëüíîé 0B<>AD5@K,
?@83>4=>9 4;O 687=8 <5=B0;L=>3> B5;0, 2AO !>;=5G=0O A8AB5<0,
2A5 55 ?;0=5BK, :><5BK 8 0AB5@>84K. B0:>< G5;>25:5 2?>;=5
?@028;L=> 1C45B A:070BL, GB> MB> " ;0=5B0@=K9 8;8 !>;=5G=K9
4CE" 8 >= ?@8>1@5B05B AB0BCA ?;0=5BK A?CB=8:0 !>;=F0. "0:8<
>1@07><, <5=B0;L=>5 A>7=0=85 <>6=> =07K20BL !>;=5G=K< 8;8
<56?;0=5B=K< A>7=0=85< .
4=0:>, 4;O >A2>5=8O ?>;5B>2 7=0G8B5;L=> 40;LH5 >@18BK
;CB>=0 8 <5672574=KE ?>;5B>2 2 ?@545;0E =0H59 0;0:B8:8 2
<5=B0;L=>< A>7=0=88 2KH5C?> B5E=8G5A:85 A@54AB20,
>15A?5G820NI85 A>E@0=5=85 <5=B0;L=>9 A@54K, ?@83>4=>9 4;O
687=8 <5=B0;L=>3> B5;0, A>25@H5==> =5>1E>48=02B
=0E>48BAO 2 <5=B0;L=>< A>7=0=88 ?@8 :>B>@>< 53> D878G5A:>5
B5;> 2<5AB5 A 0AB@0;L=K< 2> 2@5 2A53> ?>;5B0 ;568B 2
k`anp`rnphh &# 0 8;8 2 2/G 67947 2 KB8I0E, B> =5B =8:0:>9
=5>1E>48<>AB8 >A=0I0BL <5=B0;L=K9 <5672574=K9 :>@01;L
D878G5A:>9 (@54CF8@>20==>9) 8 0AB@0;L=>9 AB@C:BC@>9. G5284=>,
4;O <5672574=KE ?>;5B>2 0AB@>=02B>2 2 0AB@0;L=>< A>7=0=88
<5=B0;L=K9 :>@01;L 4>;65= 1KBL >A=0I5= =5 B>;L:> <5=B0;L=>9,
=> 8 0AB@0;L=>9 A8AB5<>9 687=5>15A?5G5=8O. ;O <5672574=>3>
?>;5B0 0AB@>=02B0 A D878G5A:8< B5;><, 5AB5AB25==>, =5>1E>48<
D878G5A:89 :>A<8G5A:89 :>@01;L A àñòðàëüíîãî è
ìåíòàëüíîãî æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Î÷åâèäíî, òàêàÿ òåõíèêà ìîæåò
1KBL A>740=0 B>;L:> A 8A?>;L7>20=85< 0AB@0;L=KE 8 <5=B0;L=KE
(?A8E8G5A:8E) B5E=>;>389 8 B>;L:> :>;;5:B82>< @07@01>BG8:>2 8
<>=B06=8:>2, @01>B0NI8E 2 0AB@0;L=>< 8 <5=B0;L=>< A>7=0=88.
>?@545;5==>< A9 :>@01;L 1C45B =5 B>;L:> 682K< 8
GC2AB2CNI8< :0: G5;>25:, => 8 2 =5:>B>@>9 AB5?5=8 B0: :0: 5 1C4CB ?5@540=K =5 B>;L:> 2A5 B@C4>2K5 DC=:F88
D878G5A:>3> 8 0AB@0;L=>3> B5; G5;>25:0, => 8 =5:>B>@K5 DC=:F88
53> <5=B0;L=>3> B5;0. 57 B0:>3> :>@01;O ;5B5BL =0 !8@8CA-B
8;8 2 A8AB53> A>725748O ;5O4 MB> 2A5 @02=>, GB>
:0<10;5 ?KB0BLAO 4>5E0BL 4> C=K =0 468?5, :>B>@K9 AB>8B
=540;5:> >B ?@8G0;0.
C4E8G5A:>5 A>7=0=85 ?>72>;O5B 157 ?><>I8 B5E=8G5A:8E
A@54AB2 A>25@H0BL <5672574=K5 ?5@5;5BK 2 ?@545;0E 0;0:B8:8 8
A ?>;=K< >A=>20=85< <>65B 1KBL =0720=> 0;0:B8G5A:8< 8;8
<5672574=K< A>7=0=85< . <5==> ?@8 1C4E8G5A:>< A>7=0=88 <>3CB
1KBL 2?5@2K5 A>740=K <5630;0:B8G5A:85 :>@01;8, >15A?5G820NI85
?>;5BK : 4@C38< 30;0:B8:0< =5 B>;L:> 2 1C4E8G5A:><, => 8 2
<5=B0;L=><, 0AB@0;L=>< 8 4065 2 D878G5A:>< A>7=0=88.
C4E8G5A:>5 A>7=0=85 - MB> 459AB28B5;L=> :>A<8G5A:>5
A>7=0=85 , > :>B>@>< =5 @07 C?><8=0;>AL 2 M7>B5@8G5A:>9
;8B5@0BC@5.
B0:, =0 :064>< MB0?5 M2>;NF88 A>7=0=8O G5;>25: A>7405B
B5E=8G5A:85 A@54A âîçìîæíûì è áåç íèõ.
Ïîýòîìó îñâîåíèå :>A<>A0 MB> =5 AB>;L:> G8AB> B5E=8G5A:0O
?@>1;5<0, A:>;L:> ?@>1;5<0 4>AB865=8O A>>B25BAB2CNI8E 2KAH8E
D>@< A>7=0=8O, 045:20B=KE MB>9 7040G5, B.5. B0:8E D>@<
A>7=0=8O, ?@8 :>B>@KE MB0 7040G0 <>65B 1KBL @50;L=> @5H5=0.
"0:8< >1@07>< 2 "20=B>2>9 <>45;8 !>;=5G=>9 A8AB565B
1KBL 2?5@2K5 2 A>2@5<5==>9 =0C:5 A 548=KE ?>78F89 <>3CB
@0AA<0B@820BLAO 2>?@>AK ?;0=5B=>9 8 0AB@>48=0<8:8 8 2>?@>AK
@0728B8O 8 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0 2 2KAH8E D>@< A>7=0=8O.
'5;>25:, 4>AB83H89 AB0488 @0728B8O C==>3> 8 B5< 1>;55
!>;=5G=>3> 4CE0, AB0=>28BAO =5 ?@>AB> 18>;>38G5A:8< ACI5AB2><,
"2;8ONI8< =0 35>E8<8N ?>25@E=>AB=>3> A;>O 5<;8", :0: 3>2>@8;
.5@=04A:89, => 459AB28B5;L=> AB0=>28BAO !#*"
?;0=5B0@=>9 8 72574=>9 M2>;NF88, B0:8< 65 55 =5>BJ5<;5M;5<5=B><, :0: 8 A0<8 0AB5@>84K, :><5BK, ?;0=5BK 8 8E
A?CB=8:8, 8 4065 2574K.
>2848<> 8<55B A0<>5 =5?>A@54AB25==>5 >B=>H5=85 8 :
0AB@>;>388, 254L OA=>, GB> 5A;8 G5;>25: O2;O5BAO AC1J5:B><
:>A<8G5A:>3> ?@>F5AA0, B> >= 4>;65= 1KBL 2 >G5=L B5A=>9, 8
?@5645 2A53> !%'! 2708<>A2O78 A 4@C38<8 53> AC1J5:B0<8:
A 0AB5@>840<8, :><5B0<8, ?;0=5B0<8 8 8E A?CB=8:0<8, A A0<8<
!>;=F5< 8 4@C38<8 25740<8.
'B> A59G0A <>6=> A>45@60B5;L=> A:070BL >1 MB>9 2708<>A2O78?
Onwrh =8G53>. 725AB=>, GB> :>;8G5AB25==> C@>25=L @0728B8O
8=B5;;5:B0 <>6=> >F5=8BL ?> @07<5@C <5=B0;L=>9 0C@Kspacerun:yes'> íåñêîëüêèõ
ìèëëèìåòðîâ, èíîãäà ñàíòèìåòðîâ. Ðàçìåð ìåíòàëüíîé àóðû "äî
ïëå÷" <>6=> 2845BL =0 8:>=0E C A2OBKE 0?>AB>;>2. 687=8 MB>
B>65 8=>340 2AB@5G05BAO 8 >7=0G05B 2K40NI55AO @0728B85
8=B5;;5:B0. # C44K <5=B0;L=0O 0C@0 ?> =5:>B>@K< 8AB>G=8:0<
A>AB02;O;0 2 ?5@8>4 53> 45OB5;L=>AB8 >:>;> 38 <8;L. # !>;=F0
>=0 ?@>AB8@05BAO ?> <5=LH59 <5@5 2 ?>;B>@0 @070 40;LH5 >@18BK
;CB>=0. >B MB> 459AB28B5;L=> " !$ ", B0: " !$ ". >
A@02=5=8N A =59 B0: =07K205<0O =>>AD5@0 .5@=04A:>3> , MB>
?@>AB> :0:0O-B> "=>>AD5@:0". > <=5=8N 02B>@0 G5;>25:0 B>G=55
A@02=820BL =5 A G5@25<, 87<5=ONI8< ?>25@E=>AB=K9 A;>9 5<;8 ,
0 A =59@>=>< :>@K ?;0=5B0@=>3> <>730, B.5. <>730 5<;8, :0:
682>3> 8 @07C<=>3> ACI5AB20. A5 65 =5 AB>8B 701K20BL, GB>
5@0 - 65=0 52A0.
BAN40 4>;6=> 1KBL OA=>, GB> =0< ?KB0BLAO ?>=OBL 8=B5;;5:B
!>;=5G=>3> ! (B5@<8= B5>A>D88), MB> ?@8<5@=> B>65 A0<>5,
GB> ?KB0BLAO G09=>9 ;>6:>9 87 :C:>;L=>3> A5@2870 2KG5@?0BL
B;0=B8G5A:89 >:50=, B5< 1>;55, GB> >= A>548=O5BAO A
"% . >7<>6=> :;5B:5 M?8B5;8O ?>;>AB8 @B0 5>@30
8;L35;L<0 $@84@8E0 535;O, 682CI59 ;8HL =5A:>;L:> <8=CB, 1K;>
;53G5 ?>=OBL 53> D8;>A>D8N, G5< =0<, 682CI8< 70 ;5B - ?;0=K
!>;=5G=>3> >3>A0, :>B>@> <5=LH59 <5@5 10 <8;;80@4>2
;5B.
G5< 65 <>6=> A:070BL 2 >3@0=8G5==KE @0<:0E 40==>3>
@0745;0? ">;L:> > B><, > G5< C65 C40;>AL A:070BL. 8<5NI89
CH8, 40 CA;KH8B... #+# !$ ...
7. "% "'!/ &&/ #"
!" "'! # )!"#
:>;> 42CE BKAOG ;5ÿðêîñòè
è ðåàëèñòè÷íîñòè êàðòèíà "ïîñëåäíèõ âðåìåí", A2>53> @>40
03>=88 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. O4 ?@87=0:>2 3>2>@8B > B><,
GB> MB8 2@5<5=0 C65 4>2>;L=> 1;87:8, 5A;8 C65 =5 =0ABC?8;8.
4=0:> %@8AB80=AB2>< ?@>2>73;0H5=0 8 A25@E F5;L G5;>25G5A:>3>
ACI5AB2>20=8O "A?0A5=85 4CH8", :>B>@0O ?>72>;O5B
?@54?>;>68BL, GB> ?>:0;8?A8A 2 459AB28B5;L=>AB8 5A;8 8
O2;O5BAO 03>=859, B> 03>=859 ;8HL 2A53> AB0@>3> 8 >B682H53>, 8
?> A2>59 ACB8 ?@54AB02;O5B A>1>9 >G8I5=85 8 @>645=85
A>25@H5==> >2>3>. -B> A>25@H5==> >2>5, :0: 3>2>@8BAO 2
?>:0;8?A8A5, 2>AAB0=5B A@548 ?>;=>3> :@CH5=8O, ?@8 "?040NI8E
725740E" 8 "=515, A282H5:", 8 MB> >2>5 1C45B =8
=0 GB> ?@56=55 =5?>E>655.
4=0:> A?0A5==K5 4CH8 =5 <>3CB ACI5AB2>20BL A>25@H5==>
87>;8@>20==> 4@C3 >B 4@C30, B.5. 2=5 =5:>B>@>9 >1I5AB25==>9
(A>F80;L=>?>;8B8G5A:>9 8 B5E=>;>38G5A:>9) AB@C:BC@K. >MB>?> 2848<> <>6=> 225AB8 ?>=OB85: ?>AB0?>:0;8?B8G5A:>5
>1I5AB2>.
>B:@>25=8O< E@8AB80=A:8E A2OBKE <>6=> >B=>A8BLAO
?>@07=> >4=0:> AB0@0=8O<8 ?@5645 2A53> CG5=KE " 83>
:;C10", <564C=0@>4=>3> =0CG=>3> F5=B@0 "'5;>25G5AB2> 2 2000
cnds", M:>;>3>2 8 4@C38E CG5=KE 0?>:0;8?B8G5A:85 8458 ?>;CG8;8
=>259H55 =0CG=>5 @0728B85 8 ?>4B25@645=85. 0C:>;>38O ?@82>48B
=5A:>=G05;L7C B>3>, GB> 5A;8 A>E@0=OBAO
459AB2CNI85 2 =0AB>OI55 2@5=><5@=>AB8
ñûðüåâûå, ýíåðãåòè÷åñêèå, ïðîäîâîëüñòâåííûå è
ýêîëîãè÷åñêèå ðåñóðñû íàøåé ?;0=5BK, 1C4CB ?@0:B8G5A:8
?>;=>ABLN 8AG5@?0=K. MB> >7=0G05B, GB> A:>@55 2A53>
?@5:@0B8B ACI5AB2>20=85 8 "=0H0" B5E=>:@0B8G5A:0O F828;870F8O,
:>B>@0O A53>4=O ?>;=>ABLN 1078@C5BAO =0 ?>B@51;5=88 MB8E 284>2
@5AC@A>2.
MB>B 2K2>4 =5 <>65B 1KBL ?>:>;51;5= 4065 1;5ABOI8< 25I=K<
1;03>?>;CG85< @0728BKE AB@0= 2 :>=F5 %% 25:0 A 8E 2=5H=5
1;8AB0B5;L=>9, => ?> ACI5AB2C 15AA>45@60B5;L=>9 <0AA>2>9
:C;LBC@>9, :>B>@0O =5 <>65B 70?>;=8BL ?CAB>BC 2 4CH5. MB>9
A2O78 "<5@8:0=A:89 >1@07 687=8" <>6=> A@02=8BL 1C:20;L=> A
"?8@>< 2> 2@5 GC 2AO:>< A;CG05 =5?>A@54AB25==>
"?5@54 GC<>9". =5 A;CG09=> 27>@K 0?040 A =04564>9
=0?@02;5=K A53>4=O =0 >AA8N A 55 A@02=8B5;L=> E>@>H>
A>E@0=82H8<8AO <0B5@80;L=K<8 @5AC@A0<8 8 A?OI8< 4> A8E ?>@
<>3CI5AB25==K< 4CE>2=K< ?>B5=F80;><.
@><5 B>3> =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> 2 A5@548=5 XX 25:0
254CI8<8 45@6020<8 5<;8 1K;> A>740=> O45@=>5 8 B5@<>O45@=>5
>@C685 (A <56:>=B8=5=B0;L=K<8 A@54AB20<8 4>AB02:8 8
:>A<8G5A:>3> 1078@>20=8O), :>B>@>5 =0:>?;5=> 2 B0:><
:>;8G5AB25, GB> G5;>25G5AB2> 2?5@2K5 2 A2>59 8AB>@88spacerun:yes'> ëèöîì ñìåðòè ÷åëîâå÷åñòâî óæå
ôàêòè÷åñêè ñòàëî åäèíûì ñóáúåêòîì êîñìîèñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà,
îäíàêî >=> 4> A8E ?>@ =5 8<55B F5=B@0;L=>3> ?;0=5B0@=>3>
?@028B5;LAB20 8 4@C38E =5>1E>48 AB@C:BC@ ?;0=5B0@=>3>
@0=30. @30=870F8O >1J548=5==KE =0F89 8 4@C385 ?>4>1=K5
>1J548=5=8O 3>AC40@AB2 =5 8<5NB 4>AB0B>G=KE 2;0AB=KE
?>;=><>G89 8 2>>1I5 2K?>;=ONB =5A:>;L:> 4@C385 DC=:F88. -B>
3>2>@8B > B><, GB> G5;>25G5AB2> 5I5 =5 >A>7=0;> A51O, :0:
=5:>B>@0O F5;>AB=>ABL, =5A<>B@O =0 B>, GB> C65 2
459AB28B5;L=>AB8 O2;O5BAO 5N, 8 MB> 2K3;O48B @57:8<
48AA>=0=A>< 8 =5A>87<5@8<>ABLN (=0?>4>185 0B><=>9 ?>42>4=>9
;>4:8, =0 :>B>@>9 =8:>340 =5 1K;> :0?8B0=0, 0 <>65B 1KBL 4065
AB0@?><0 8 @C;52>3>). >65B 1KBL 2 MB>< A>AB>8B >4=0 87
?@8G8=, ?>G5 G5;>25G5AB2> 4> A8E ?>@ =5 ?@8=OB> 2
:>A<8G5A:CN D545@0F8N F828;870F89 =0H53> 18>;>38G5A:>3> 2840
(A <5B@>?>;859 2 A>7257488 "@5C3>;L=8:0). 2CEAB>@>==85
4>3>2>@0 =5:>B>@KE AB@0= 5<;8 A KAH8<8 0;0:B8G5A:8<
5@6020<8, =8:0: =5 êàê ïîòåíöèàëüíî
ïðåäñòàâëÿþùèå óãðîçó åãî áåçîïàñíîñòè è äðóãèì 687=5==>
206=K< 8=B5@5A0<, 0 7=0G8B :0: =565;0B5;L=K5. <5NI85AO 40==K5
(! . =0?@8<5@, <5<>@0=4C< #$ ) 3>2>@OB > B><, GB> ?>
2848<> KAH85 0;0:B8G5A:85 5@602K 8=>340 <>3CB
?@5A;54>20BL GC64K5 5<;5 F5;8. 4=0:> =5 <>65B 4065
?@8=OBL @5H5=85 ?> MB8< 2>?@>A0< 8770 25B> !( (! . :@0B:85
>BG5BK > 35 8 36 70A540=8OE 33 A5AA88 5=5@0;L=>9 0AA0<1;58
, ?C=:B 126 ?>25AB:8 4=O). >7<>6=>, ?@54K4CI85 AB@>:8
<>3CB 2K720BL =54>C<5=85 C 48;5B0=B>2, >4=0:> =5 C
qoevh`khqrnb 2/G 67947 (3. KB8I8).
"0:8< >1@07><, ?@8E>48< : 2K2>4C, ?>4B25@640NI54@52=55 ?@>@>G5AB2>: "?>:0;8?A8A @50;5=". A2O78 A MB8<
2>7=8:0NB A;54CNI85 5AB5AB25==K5 2>?@>AK:
1. !<>65B ;8 G5;>25G5A:0O F828;870F8O @5H8BL AB>OI85 ?5@54
=59 3;>10;L=K5 687=5==> 206=K5 ?@>1;5 ?@>4>;68BL A2>5
ACI5AB2>20=85 8 @0728B85?
2. A;8 >1I5AB2> ?@>4>;68B A2>5 @0728B85, B> :0:8< >1@07><
>=> @5H8B 3;>10;L=K5 ?@>1;5OI85 ?5@54 =8< A53>4=O?
3. 0:8< 1C45B ?>AB0?>:0;8?B8G5A:>5 >1I5AB2>?
>=5G=> 2 40==>< :>@>B:>< @0745;5 =52>7<>6=> @0AA<>B@5BL
MB8 2>?@>AK =0 C@>2=5, 045:20B=>< 8E 0:BC0;L=>AB8. 52>7<>6=>
8 ?@825AB8 4>AB0B>G=CN 0@3C<5=B0F8N (:>B>@0O @07@01>B0=0).
>MB> >B25BK =0 2KH5AD>@20==K5 2>?@>AK 02B>@ íåé
ãëîáàëüíûå ïðîáëåìû è óñïåøíî ïðîäîëæèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå è
ðàçâèòèå. Ê.Ìàðêñ ïèñàë, ÷òî èñòîðè÷åñêàÿ ?@>1;5<0 2AB05B 2>
25AL @>AB ;8HL B>340, :>340 ?@54K4CI8< @0728B85< C65
?>43>B>2;5=K 2A5 A@54AB20 4;O 55 @5H5=8O.
2. ;>10;L=K5 ?@>1;5 :06CBAO =5@07@5H8 (8
459AB28B5;L=> O2;ONBAO B0:>2K<8) ;8HL ?@8 CA;>288, GB>
A>E@0=OBAO 459AB2CNI85 2 =0AB>OI55 2@5 DC=40<5=B0;L=K5
70:>=><5@=>AB8 @>AB0 <0AHB01>2 ?>B@51;5=8O @07;8G=KE 284>2
@5AC@A>2. 4=0:> MB8 70:>=><5@=>AB8 A:>@> ?>B5@ONB A2>N A8;C.
'5;>25G5AB2> ?@8=F8?80;L=> 87<5=8B A?>A>1 A2>53> ACI5AB2>20=8O
8 ?5@5945B : A;54CNI59 3@C??5 >1I5AB25==>M:>=><8G5A:8E
D>@<0F89. /?>=88 8 B0;88 C65 A>740=K ?@8=F8?80;L=> =>2K5
:>15A?5G820NI85 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85
<5B>4>< <8:@>B5;5:8=570, O2;ONI85AO =5 B>;L:>
2KA>:>MDD5:B82=K<8 A@54AB20<8 B@C40, =>, ?> ACB8 45;0,
B@5=065@0<8 4;O >A2>5=8O <5=B0;L=>9 D>@7=0=8O "?> <5B>4C
18>;>38G5A:>9 >1@0B=>9 A2O78" (MB8 A8AB5 ?@54;>65=K 2
19791981 3>40E ..0:C@0475 8 02B>@>< ?@8<5@=> =0 10 ;5B
@0=LH5 ?5@2KE >B:@KBKE 70@C156=KE ?C1;8:0F89 =0 MBC B5 0==K5 A8AB515A?5G820NB:
· @01>BC G5;>25:0 >?5@0B>@0 A A8AB5<>9 A 8A?>;L7>20=85<
>1KG=>3> (:;0AA8G5A:>3>) 8=B5@D59A0;
· >1CG5=85 A8AB5 @0A?>7=020=8O :><0=4, ?>40==KE A
8A?>;L7>20=85< =5:;0AA8G5A:>3> 8=B5@D59A0 íåïðåðûâíîå èçìåðåíèå âåðîÿòíîñòè 4>AB>25@=>3>
@0A?>7=020=8O =5:;0AA8G5A:8E :><0=4 8 A:>@>AB8 >1CG5=8O
A8AB55 <=>3>>:>==>5 >B>1@065=85 2 @568<5 @50;L=>3>
2@5<5=8 MB8E E0@0:B5@8AB8: A8AB5 8 A0<8E @57C;LB0B>2
@0A?>7=020=8O (=0 2K45;5==>< F25B5 2 A;CG05 >H81:8);
· ?;02=>5 ?5@5:;NG5=85 A8AB53> 8=B5@D59A0
=0 =5:;0AA8G5A:89 (48AB0=F8>==K9), :>340 4>AB>25@=>ABL
@0A?>7=020=8O AB0=>28BLAO 2KH5 C@>2=O, 7040==>3> ?@8 =0AB@>9:5
A8AB5· @01>BC G5;>25:0 >?5@0B>@0 A A8AB5<>9 A 8A?>;L7>20=85<
48AB0=F8>==>3> (=5:;0AA8G5A:>3>) 8=B5@D59A0 157 8A?>;L7>20=8O
:0:8E;81> DC=:F89 D878G5A:>3> B5;0 8 2>>1I5 MB>3> B5;0;
· MDD5:B82=>5 >1CG5=85 G5;>25:0 >?5@0B>@0 D>@<5 A>7=0=8O,
>?B8<0;L=>9 4;O @01>BK A A8AB5<>9 A 8A?>;L7>20=85<
mejk`qqhweqjncn (48AB0=F8>==>3>) :0=0;0 2708<>459AB28O
(<5=B0;L=>5 A>7=0=85), 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O :;0AA8G5A:>3>
:0=0;0 >1@0B=>9 A2O78, =5?@5@K2=> 2 =03;O4=>9 D>@<5
?@54>AB02;ONI53> ?>;L7>20B5;N 8=D>@<0F8N > :0G5AB25
B5;5:5=8B5G8A:>3> 2>7459AB28O.
8AB0=F8>==>ABL 8 DC=:F8>=0;L=K9 C@>25=L =5:;0AA8G5A:>3>
8=B5@D59A0 ?>72>;8B @01>B0BL A 53> 8A?>;L7>20=85< =5 B>;L:>
C40;5==> >?5@0B>@C, => 8 >?5@0B>@C =5 2;045NI5B5;>< 8;8 =5 8<5NI5 2>>1I5. '5;>25G5AB2> >A2>8B :0:
>1J5:B82=>5 =>2K9 C@>25=L 50;L=>AB8, 8725AB=K9 2 =0AB>OI55
2@525G5AB20 8 8E CG5=8:0<.
0AA>2>5 @0A?@>AB@0=5=85 40==KE A8AB5<<çíà÷èòåëüíîìó êîëè÷åñòâó
ëþäåé â ìåíòàëüíóþ ôîðìó ñîçíàíèÿ, äëÿ êîòîðîé, â ÷àñòíîñòè,
åñòåñòâåííûìè A?>A>1=>ABO<8 O2;ONBAO OA=>2845=85 2
?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8 8 <0:@>B5;5:8=57. 0=55 MB0 D>@<0
A>7=0=8O ?@0:B8G5A:8 1K;0 4>ABC?=0 ;8HL 4>2>;L=> >3@0=8G5==>:@C3C ?>A2OI5==KE. ! ?><>ILN MB8E A8AB5< 1>;LH85 <0AAK ;N459 2
A:>@>< 1C4CI5< >A2>OB 2KAH85 D>@7=0=8O. >A;54AB28O MB>3>
8<5NB 3;>10;L=K9 8 A8AB5<=K9 E0@0:B5@ 8 >G5=L 7=0G8B5;L=K.
!CI5AB2CNB =5402=> @0AA5:@5G5==K5 @01>BK ..0:C@0475 8
02B>@0, ?>A2OI5==K5 ?>4@>1=>9 @07@01>B:5 MB8E 2>?@>A>2 (A
?>;>68B5;L=>9 >F5=:>9 2KAH8E 8=AB0=F89 !!! ).
0 ?5@2>< MB0?5, :>340 A8AB5 48AB0=F8>==>3>
B5;5:5=5B8G5A:>3> C?@02;5=8O 5I5 =5 ?>;CG0B 4>AB0B>G=>
<0AA>2>3> @0A?@>AB@0=5=8O, F5;5A>>1@07=K< O2;O5BAO >@30=870F8O
OnLine-CA;C38: =48284C0;L=>5 >1CG5=85 <5=B0;L=> A>7=0=8N
?>;L7>20B5;59 InterNet A ?><>ILN A8AB5< B5;5:8=5B8G5A:>3>
C?@02;5=8O 8 28@BC0;L=>9 @50;L=>AB8 . @8 MB>< A5BL InerNet
1C45B 8A?>;L7>20BLAO ;8HL 4;O ?>445@6:8 2 @568<5 @50;L=>3>
2@5<5=8 :;0AA8G5A:>3> :0=0;0 >1@0B=>9 A2O78. 0: 8 ?@8
?@8<5=5=88 ;>:0;L=KE A8AB5< 48AB=0F8>==>3> B5;5:5=5B8G5A:>3>
C?@02;5=8O, :;0AA8G5A:89 :0=0; 1C45B =C65= B>;L:> 4;O
?>;L7>20B5;59, 5I5 =5 ?5@5H54H8E 2 <5=B0;L=>5 A>7=0=85.
4=>2@5<5==> · èñïîëüçîâàíèå ñèñòåì íåêëàññè÷åñêîãî äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ äëÿ îáîáùåíèÿ êîëëåêòèâíîãî 2>7459AB28O =0 =8E, A
>B>1@065=85< 2 @50;L=>< 2@5<5=8 8=D>@<0F88 >1@0B=>9 A2O78 4;O
2A5E 65;0NI8E ?>;L7>20B5;59 InterNet;
· ?@>2545=85 :>;;5:B82=KE <548B0F89 8 B5;5?0B8G5A:8E
M:A?5@8<5=B>2, 2 :>B>@KE >1>1I5=85 8=D>@<0F88 1C45B
>ACI5AB2;OBLAO A ?@8<5=5=85< InterNet.
"0:8< >1@07><, ?> <=5=8N 02B>@0, InerNet, C65 A53>4=O
O2;OOAL B5E=8G5A:>9 >A=>2>9 548=>3> 8=D>@<0F8>==>3>
?@>AB@0=AB20, <>65B 2KABC?8BL 2 @>;8 AB@>8B5;L=KE ;5A>2 ?@8
?>AB@>5=88 740=8O 8=D>@<0F8>==>3> >1I5AB20 1C4CI53>. MB><
>1I5AB25 1>;LH8=AB2> ;N459, =5278@0O =0 @0745;OI85 8E
@0AAB>O=8O 8 4065 (G0AB8G=>) 2@5
1C4CB A2>1>4=> 8
=5?>A@54AB25==> >1I0BLAO 4@C3 A 4@C3>< 157 ?><>I8 :0:8E-;81>
B5E=8G5A:8E A@54AB2, 8A?>;L7CO >1KG=K5 8 5AB5AB25==K5
2>7<>6=>AB8 0AB@0;L=>3> 8 <5=B0;L=>3> A>7=0=8O.
;03>40@O >A2>5=8N <5=B0;L=>3> A>7=0=8O G5;>25G5AB2>< 1C4CB
=0945=K ?@8=F8?80;L=> =>2K5 8AB>G=8:8 8 A@54AB20 ?5@540G8
}mepchh, 8< 1C4CB >A2>5=K M:>;>38G5A:8 G8ABK5 18>B5E=>;>388,
>15A?5G820NI85 ?@>872>4AB2> ?@>4>2>;LAB28O 8 2A53>
=5>1E>48<>3> 4;O 687=8. 5;57=K9 25:: 25: GC3C=0 8 C3;O :0=5B
2 5BC. >;CG0B @0A?@>AB@0=5=85 A@54AB20 B@0=A?>@B0 A
87<5=O5<>9 AB5?5=LN @54C:F88 D878G5A:>9<ïðîìûøëåííîì îñâîåíèè ìàêðîòåëåêèíåçà, à òàêæå ïñèõè÷åñêàÿ
òåõíîëîãèÿ (ïñèõîñèíòåç) è ñèòóàöèîííûé B5;5:8=57. ;8<0B
1C45B C?@02;O5 3. '5;>25G5A:>5 >1I5AB2> A>25@H5==> 87<5=8B A2>9 284.
AG57=CB 4K B@C1K ?@> 3830=B>2, ?0CB8=0
M;5:B@8G5A:8E ?@>2>4>2, 65;57=K5 4>@>38 8 02B>AB@04K, 0 B0:65
:> ?>A5;5=8O 3@><04=KE <0AA ;N459 3>@>40. ;0=5B0
?>:@>5BAO A?;>H=K< 75;5=K< :>2@>< ;5A>2 8 ?>;59. N48
?>;=>ABLN ?>154OB D878G5A:85 1>;57=8 8 AB0@>ABL. =8 1C4CB
?@5:@0A=K<8 8 <>3CI5AB25==K<8, :0: ;8 >38.
5?>A@54AB25==> =0 D878G5A:>< C@>2=5 50;L=>AB8 ;N48 =5 1C4CB
B@C48BLAO: >A=>2=K<8 8E 70=OB8O<8 ?@8 D878G5A:>9 D>@<5
A>7=0=8O 1C4CB 83@K, ;N1>2L, ?CB5H5AB28O, A?>@B 8 8A:CAAB2>.
A=>2=0O ?@>872>4AB25==0O, =0CG=0O 8 4CE>2=0O 45OB5;L=>ABL
1C45B ?@>B5:0BL 2 2KAH8E D>@<0E A>7=0=8O. N48 =5 >2;0452H85 :
A>25@H5==>;5B8N <5=B0;L=K< A>7=0=85< 1C4CB AG8B0BLAO =5A:>;L:>
=54>@0728BK<8. '5;>25G5AB2> >A>7=05B ?@54AB028B5;O :>A<8G5A:>9
85@0@E88 !25B0, :>B>@K9 <8;;8>=K ;5B @C:>2>48; 53> M2>;NF859
=0 5<;5. !CI5AB2>20=85 >30 4;O >A=>2=>9 <0AAK =0A5;5=8O
AB0=5B A>25@H5==> >G5284=K<. 5AB0 ?@>6820=8O ;N459 <>3CB 1KBL
7=0G8B5;L=> C40;5=K >B <5AB @01>BK, @0AAB>O=8O =5 1C4CB 83@0BL
=8:0:>9 @>;8. 57 8A?>;L7>20=8O B5E=8G5A:8E A8AB5< ;N48 A<>3CB
A2>1>4=> ?5@5<5I0BLAO 2 ?@545;0E !>;=5G=>9 A8AB5 0 A
?><>ILN <5=B0;L=KE :>A<8G5A:8E :>@01;59 2 ?@545;0E 0H59
0;0:B8:8. 5<=>5 '5;>25G5AB2> 2>945B 2 :>A<8G5A:style='mso-spacerun:yes'> òîì ÷èñëå è íå èìåþùèìè ïðîÿâëåíèÿ íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå
50;L=>AB8. '5;>25G5AB2> 2K945B 87 <;045=G5A:>3> 2>7@0AB0 8
A45;05B ?5@2K5 "A0<>AB>OB5;L=K5" H038 87 A2>59 :>;K15;8
5<;8, :>B>@0O ?> >1I5 <=5=8N O2;O5BAO >4=>9 87
?@5:@0A=59H8E ?;0=5B >A<>A0.
! ! " "# +
1. ;0= 0=4A15@3, '0@;7 $095, AB@5G8 A B5<, GB> =07K205< A<5@BLN, A1., "87=L 75<=0O 8 ?>A;54CNI0O", 742>
?>;8B8G5A:>9 ;8B5@0BC@K, ., 1991, A.81211.
2. 0:C@0475 .., CF5=:> .. 2B><0B8G5A:89 C=825@A0;L=K9
?C;LB C?@02;5=8O 8 A?>A>1 2708<>459AB28O G5;>25:0>?5@0B>@0 A
=8<, <0B5@80;K 70O2:8 =0 87>1@5B5=85, !?5F.>BG5B. 1979,
15!.
3. 0:C@0475 .., CF5=:> .. 5:;0AA8G5A:>5 C=825@A0;L=>5
A@54AB2> B@C40, <0B5@80;K 70O2:8 =0 87>1@5B5=85, !?5F.>BG5B.
1980, 40!.
4. 0:C@0475 .., CF5=:> .. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K A8=B570
:207818>;>38G5A:8E @>1>B>2, '0ABL 1, '0ABL 2, !?5F.>BG5B.
1980, 194!.
5. 68=0@046040A0 !.., A=>2=K5 ?>;>65=8O B5>A>D88, !
?@54.,. 8A0@52>9, "0A0=B0", @030, 1928, A.249.
6. ;5=0 8@, #?@02;O5 ;LNH8 . 5;L=8:>20,
1996, 350A.
7. >3 0<0G0@0:0 (B:8=A>=), A=>2K <8@>A>75@F0=8O
8=489A:8E 9>3>2, 5@.A 0=3;., ! 1., 1913, A.236.
8. 59B %0@0@8. 0<5;0 59=B@0C1. @>3@0<<0 A2>1>4=>3>
?>(Îñîçíàííûå
ñíîâèäåíèÿ çà 30 äíåé). “Ñîôèÿ”, Êèåâ, 1995, 160ñ.
10. Ëóöåíêî Å.Â. Áåñåäû îá èñêóññòâå ïðåâðàùåíèÿ æåì÷óãà â
0;<07 ( 0AB5@C, 725740 :>B>@>3> A25B8B 87 1C4CI53>), 742>
- ! , @0A=>40@, 1994, 138A.
11. CF5=:> .. 03=8B @O4CI53>. 742>
3@>?@>;83@0D8AB , @0A=>40@, 1990, 50A.
12. CF5=:> .. 50;L=>ABL, !?5F.>BG5B. 1978, 100!.
13. CF5=:> .. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K 8 B5E=>;>38O
040?B82=>3> A5<0=B8G5A:>3> 0=0;870 2 ?>445@6:5 ?@8=OB8O
@5H5=89 ( 0 ?@8<5@5 C=825@A0;L=>9 02B><0B878@>20==>9 A8AB5 @0A?>7=020=8O >1@07>2 - !6.1 ). >4 @54. . .0?B520.
742> . $, @0A=>40@, 1996, 280A.
14. CF5=:> .. #=825@A0;L=0O 02B><0B878@>20==0O A8AB5<0
0=0;870, <>=8B>@8=30 8 ?@>3=>78@>20=8O A>AB>O=89
<=>3>?0@0<5B@8G5A:8E 48=0<8G5A:8E A8AB5< - !" ,
!2845B5;LAB2> >A 940328.
15. CF5=:> .. (03 =0704 420 H030 2?5@54, !?5F.>BG5B.
1979, 141!.
16. 09<>=4 >C48, 87=L ?>A;5 687=8, A1., "87=L 75<=0O 8
?>A;54CNI0O", 742> ?>;8B8G5A:>9 ;8B5@0BC@K, ., 1991,
A.780.
17. >15@B .60= 8 @5=40 6.0==, @0=8FK 50;L=>AB8 ( >;L
A>7=0=8O 2 D878G5A:>< <8@5), 5@.A 0=3;., ., 1995, 287A.
18. !8;L20= C;L4>=, >4 @54.4@0 %.0@8=3B>=0, @>5:F8O
0AB@0;L=>3> B5;0, "5;8>A", ., 1993, A.263.
19. !>G520=>2 . . 17>@ A>AB>O=8O ?@>1;5;>:0F8>==>3>
MDD5:B0. ., 1980, 100A.
20. ñíîâèäåíèé, Èçä–âî Òðàíñïåðñîíàëüíîãî Èíñòèòóòà,
Ì., 1995, ñ.289.
21. Òèáåòñêàÿ êíèãà ìåðòâûõ, Ì., “Äâîéíàÿ 725740 , 1995,
A.222.
22. $@8BL>D 0?@0, D878:8, (8AA;54>20=85 ?0@0;;5;59 <564C
A>2@5<5==>9 D878:>9 8 <8AB8F87<>< 2>AB>:0), !,
!0=:B 5B5@1C@3, 1994, 303.
23. (0@;L 0=A5;5=, K45;5=85 G5;>25:>< 0AB@0;L=>3> ?@87@0:0
?> A>1AB25==>9 2>;5, :=835 .N@28;O, " @87@0: 682KE", !
"AO >A:20", ! ""5@@0", ., 1990, A.176190.
24. -420@4 8G ( D85;L), AB@0;L=0O ?@>5:F8O, "> ! 1., 1993, A.111.
CF5=:> 235=89 5=80<8=>28G
!5@8O: ?KB 8AA;54>20=8O 2KAH8E D>@< A>7=0=8O
8 2KAH85 D>@7=0=8O.
(>:;04 =0 A5@>AA89A:>9 :>=D5@5=F88 50-;5B85 2A5<8@=>9
CD>;>388, 3.@0A=>40@, 1997 3>4).
540:B>@: ..CF5=:>
>@@5:B>@: MBC @01>BC 5I5 =04> 2K?>;=8BL